Euch können tiefste Weisheiten erschlossen werden, sowie ihr dafür aufnahmefähig seid, und ihr werdet dann auch eindringen können in ein Wissen, das nur ein erweckter Geist verstehen wird in seiner ganzen Tiefe. Doch immer will Ich euch zum Verständnis verhelfen, wenn es euch nach der Wahrheit verlangt, wenn ihr Aufschluß begehret, wo euer Denken noch nicht völlig geklärt ist. Und Ich will so zu euch reden, daß ihr Mich verstehen könnet.... Ich will mit der Stimme des Vaters Meine Kinder ansprechen ihrem Erkenntnisgrad gemäß: Es ist wohl Mein Wesen unergründlich, und ob ihr euch auch ständig mehr vollendet, so wird es euch doch unergründlich bleiben bis in alle Ewigkeit. Ihr sollet dennoch die höchste Vollendung anstreben und dadurch endlich auch den Zusammenschluß finden mit Mir.... Ihr sollet völlig in Mein Wesen eingehen, ihr sollet.... als einstmals ausgestrahlte Lichtfunken, euch wieder mit dem ewigen Feuer Meiner Liebe verschmelzen und dennoch ichbewußte Wesen bleiben.... Dieses werdet ihr niemals begreifen können, solange ihr als Mensch auf der Erde lebt, weil euer Denken so lange auch begrenzt ist, aber jener Vorgang der Verschmelzung mit Mir nur damit zu erklären, daß alles Vollkommene keine Begrenzung kennt, daß der Zusammenschluß mit Mir wohl völliges Durchströmen Meiner Liebekraft bedeutet, daß Ich Selbst aber euch ewiglich unerreichbar sein werde.... daß Ich euch also nahe bin und doch ihr niemals Mich erreichen werdet.... Denn ihr dürfet euch von Mir keine begrenzte Vorstellung eines Wesens machen, da Ich nicht an Zeit und Raum gebunden bin. Ihr werdet ewig nicht mehr das Bewußtsein eures Ichs verlieren, und ob ihr noch so innig mit Mir verschmolzen seid, weil ihr gänzlich durchstrahlt werdet von Mir mit Meiner Kraft.... Doch ihr wirket in der Unendlichkeit als ich-bewußte Wesen, und das gerade ist eure Seligkeit. Ihr habt dann also eure Vergöttlichung erreicht, das Ziel, das Ich Mir setzte, als Ich euch erschuf, ihr seid zu Meinen Ebenbildern geworden, ihr seid das gleiche wie Ich in eurer Ursubstanz, und ihr könnet im hellsten Licht der Weisheit, im Besitz von unbeschränkter Kraft und völlig freiem Willen schaffen und wirken und aus euch heraus neues Leben erstehen lassen.... Ihr seid Miniaturen Meiner Selbst, weil ihr vollkommen geworden seid, wie euer Vater im Himmel vollkommen ist.... Auch die Seele Jesu stand unter dem gleichen Gesetz, als sie.... als von Mir ausgestrahltes Wesen.... ihre Willensprobe ablegen sollte, die sie bestand, also bei Mir verblieb, als das Heer urgeschaffener Geister abgefallen ist von Mir.... Dieses Wesen war Mir so in Liebe ergeben, daß Es freiwillig Sich zu der Mission auf Erden erbot, für die gefallenen Brüder zu leiden und zu sterben als Mensch, um jene zu erlösen und Mir Meine Kinder wieder zurückzubringen.... Und es vollbrachte der Mensch Jesus das einmalige Werk, das nie zuvor und auch niemals nachher ein Mensch leistete und leisten wird: auf Erden schon sich gänzlich mit Mir zu einigen, die restlose Vergeistigung von Seele und Körper zustande zu bringen, so daß das ganze Wesen völlig durchstrahlt werden konnte, was seine Himmelfahrt deutlich zum Ausdruck brachte.... In Ihm konnte Ich Selbst Mich manifestieren, d.h., Ich Selbst, als die Ewige Gottheit, als die alles erfüllende und durchdringende Kraft, konnte niemals personifiziert werden.... Doch Ich konnte eine Form gänzlich durchstrahlen, und es blieb an dieser Form nichts Menschliches mehr zurück, es war auch die Außenform Geist von Meinem Geist, die Seele ging völlig in Mir auf, und es wurde "Jesus" im Sinne des Wortes "Gott".... Sein Wille, Sein Denken, Sein Handeln war Mein Wille, Mein Denken und Mein Handeln.... Es konnte nicht mehr von zwei Wesen gesprochen werden.... Die Vereinigung mit Mir war eine totale, Jesus war, ist und bleibt der für alle von Mir erschaffenen Wesen schaubare Gott.... Die ichbewußte Jesu-Seele ist in ihr Ursein zurückgekehrt, denn sie war die gleiche ausgestrahlte Liebekraft, die sich nur mit der Urkraft zusammenschloß und so völlig in ihr aufging, daß nun nur noch von der Urkraft.... von Gott Selbst, dem alles erfüllenden Urgeist.... gesprochen werden kann, wenn von Jesus gesprochen wird.... Es kehrte Seine Jesu-Seele nicht als vollendeter Geist von der Erde zurück, sondern sie gab sich selbst ganz und gar der Ewigen Gottheit zu eigen noch auf Erden, sie gab sich selbst auf, um des größten Mysteriums willen: die Menschwerdung Gottes und Seine Schaubar-Werdung für alle einst aus Ihm hervorgegangenen Wesen.... Gott und Jesus ist eins, Jesus ist kein zweites ichbewußtes Wesen, sondern Sein Gang über die Erde hat Ihm das Höchste und Letzte eingetragen: die restlose Verschmelzung mit Mir, so daß Mein Wille und Mein Denken nur noch das Wesen beherrscht, Das als schaubarer Gott herrschet und regieret im geistigen Reich.... Doch dieses zu begreifen wird euch Menschen erst dann möglich sein, wenn es für euch keine begrenzten Vorstellungen mehr gibt; und auch dann noch wird euch Mein Wesen unergründlich sein und bleiben, doch ihr werdet euren Gott und Schöpfer.... das vollkommenste Wesen in der Unendlichkeit.... schauen dürfen von Angesicht zu Angesicht, und ihr werdet dann auch wissen, daß es außer Ihm, Der euch in Jesus schaubar wurde, keinen anderen Gott mehr gibt.... Und ihr werdet in Liebe erglühen und Ihm zustreben immer und ewig, und Er wird euch eure Liebe erwidern und euch beglücken im Übermaß.... Denn Meine Liebe kennt keine Grenzen, und so auch wird die Seligkeit nicht begrenzt sein, sondern ewig währen....
Amen
ÜbersetzerA sabedoria mais profunda pode ser-lhe acessível assim que estiver receptivo a ela, e então também será capaz de penetrar no conhecimento que só um espírito desperto poderá compreender em toda a sua profundidade. No entanto, quero sempre ajudá-lo a compreender quando anseia pela verdade, quando deseja esclarecimento onde o seu pensamento ainda não está completamente claro. E quero falar-vos de tal forma que possam compreender Me.... Dirijo-me aos Meus filhos com a voz do Pai de acordo com o seu grau de realização: a minha natureza é de facto insondável, e mesmo que vos aperfeiçoeis constantemente mais, ela permanecerá no entanto insondável para vós por toda a eternidade. No entanto, deve esforçar-se pela mais alta perfeição e assim finalmente também encontrar a unificação com Me.... Deve entrar completamente na Minha natureza, deve.... uma vez emitidas as faíscas de luz, fundem-se novamente com o fogo eterno do Meu amor e no entanto permanecem seres autoconscientes.... Nunca serás capaz de compreender isto enquanto viveres na Terra como um ser humano, porque o teu pensamento também é limitado durante tanto tempo, mas este processo de fusão comigo só pode ser explicado pelo facto de que tudo o que é perfeito não conhece limites, que a união comigo significa certamente o fluir completo da Minha força de amor, mas que Eu-Me estarei para sempre inacessível a ti.... que Eu estou, portanto, perto de ti e, no entanto, nunca chegarás a Mim.... Para si não pode formar uma ideia limitada de um ser de Mim, uma vez que não estou vinculado ao tempo e ao espaço. Nunca mais perderá a consciência do seu Eu, por muito íntimo que se funda comigo, porque será completamente permeado por Mim com a Minha força.... Mas trabalhais no infinito como seres I-conscientes, e isso é precisamente a vossa felicidade. Então, alcançaste a tua deificação, o objectivo que estabeleci para Mim mesmo quando te criei, tornaste-te nas Minhas imagens, és o mesmo que eu na tua substância original, e podes criar e trabalhar com a luz mais brilhante da sabedoria, na posse de força ilimitada e de livre arbítrio total, e deixar surgir de ti uma nova vida.... Vós sois miniaturas de Mim mesmo porque vos tornastes perfeitos como o vosso Pai no céu é perfeito.... A alma de Jesus também estava sob a mesma lei quando.... como um ser emanado por Me.... a sua prova de vontade, que passou, assim permaneceu comigo quando o hospedeiro dos espíritos originalmente criados caiu de Mim.... Este ser foi tão dedicado a Mim no amor que voluntariamente se ofereceu para que a missão na terra sofresse e morresse como um ser humano pelos irmãos caídos, a fim de os redimir e trazer os Meus filhos de volta a Mim.... E o homem Jesus realizou a obra única que nenhum ser humano jamais fez antes ou fará depois: unir-se já completamente a Mim na terra, para realizar a espiritualização completa da alma e do corpo, para que todo o ser pudesse ser completamente permeado, o que foi claramente expresso pela Sua ascensão.... Nele eu mesmo poderia manifestar-me, ou seja, eu mesmo, como a Divindade Eterna, como o Poder que tudo preenche e tudo permeia, nunca poderia ser personificado.... No entanto, fui capaz de irradiar completamente através de uma forma e nada de humano ficou nesta forma, foi também o espírito da forma externa do Meu espírito, a alma fundiu-se completamente em Mim e tornou-se 'Jesus' no sentido da palavra 'Deus' .... A sua vontade, o seu pensamento, a sua actuação foi a minha vontade, o meu pensamento e a minha actuação.... Já não era possível falar de dois seres.... A união comigo foi uma união total, Jesus foi, é e continua a ser o Deus visível para todos os seres criados por mim.... A alma-consciente de Jesus voltou ao seu ser primordial, pois era o mesmo amor-poder irradiado que só se uniu ao poder primordial e se fundiu de tal forma que agora só o poder primordial.... O Próprio Deus, o Espírito Original.... pode ser falado quando se fala de.... A sua alma-Jesus não voltou da terra como um espírito aperfeiçoado, mas entregou-se inteiramente à Divindade Eterna ainda na terra, entregou-se por causa do maior mistério: a encarnação de Deus e a sua visibilidade para todos os seres que outrora dele saíram.... Deus e Jesus são um só, Jesus não é um segundo ser I-consciente, mas a Sua caminhada através da Terra rendeu-lhe o mais alto e último: a fusão completa comigo, para que a Minha vontade e o Meu pensamento só dominem o ser que governa e reina como Deus visível no reino espiritual.... No entanto, só vos será possível compreender isto quando não houver mais conceitos limitados para vós; e mesmo assim o Meu Ser ainda será e permanecerá insondável para vós, no entanto podereis contemplar o vosso Deus e Criador.... o Ser mais perfeito no infinito.... face a face, e então também sabereis que além d'Ele, que se tornou visível para vós em Jesus, já não há outro Deus.... E brilharás com amor e lutarás por Ele para todo o sempre, e Ele devolver-te-á o teu amor e far-te-á abundantemente feliz.... Pois o Meu amor não conhece limites, e por isso também a felicidade não será limitada, mas durará para sempre...._>Ámen
Übersetzer