Meine Jünger nahmen das Evangelium der Liebe von Mir Selbst entgegen, als Ich über die Erde ging, und sie konnten also es rein und unverfälscht in die Welt hinaustragen, als Mein Erlösungswerk vollbracht und Ich in Mein Reich des Lichtes wieder aufgefahren war. Und von seiten dieser ist auch Meine Lehre rein erhalten worden, und die Menschen nahmen Kenntnis von Mir als ihrem Erlöser von Sünde und Tod.... Sie wurden von Meinen Jüngern unterwiesen, daß sie den Weg zum Kreuz gehen und ein Leben in Liebe führen mußten, um den Zweck ihres Erdenlebens zu erfüllen und nach ihrem Tode eingehen zu können in Mein Reich. Meine Jünger wurden von Mir in die Wahrheit eingeführt und gaben auch die gleiche Wahrheit weiter, weil Mein Geist in ihnen wirken konnte.... Anfangs nun nahmen auch die Menschen Mein reines Evangelium an, und sie bemühten sich, gleichfalls ein Liebeleben zu führen, und also erweckten auch diese den Geist in sich zum Leben, und Ich Selbst konnte in ihnen wirken. Und so wurde auch Meine Lehre eine gewisse Zeit rein erhalten, Meine Jünger gaben das Lehramt weiter, weil sie den Geisteszustand derer erkannten, die sie zu ihren Nachfolgern bestimmten.... Doch es verging keine lange Zeit, bis sich die Menschen auch ein solches Lehramt selbst zulegten, teils aus einer gewissen Eigenliebe, teils aus Übereifer, Meinen Willen zu erfüllen, ohne aber die innere Berufung dazu abzuwarten.... Und so kam es, daß jenes Lehramt dann wahllos vergeben wurde.... daß nicht mehr die innere Begabung, der Geisteszustand eines Menschen, maßgebend war, sondern äußere Verhältnisse mitsprachen und nun auch stets mehr die reine Wahrheit gefährdet war, was aber nicht erkannt wurde ebendes unerweckten Geistes jener Lehrkräfte wegen.... Den Menschen aber, denen das Evangelium verkündet wurde, denen wurde das Recht abgesprochen, sich ein eigenes Urteil zu bilden und Zweifel laut werden zu lassen ob der unbedingten Wahrheit dessen, was gelehrt wurde.... Die sich als geistige Lehrer ansahen, waren von ihrer Mission und ihrem Wert überzeugt, und sie nahmen keinerlei Gegenrede an. Und jenen, die belehrt wurden, wurde es zur Pflicht gemacht, ungeprüft alles als Wahrheit anzunehmen, was ihnen geboten wurde. Die Wahrheit konnte nur so lange rein erhalten bleiben, wie ihre Hüter selbst erweckten Geistes waren. Doch bald überwog die Zahl derer, die in Amt und Würden versetzt wurden, ohne von Meinem Geist erleuchtet zu sein, und jeglicher Einwand eines geistgeweckten Menschen wurde verworfen.... Die Macht jener stieg an, und die reine Wahrheit wurde durchsetzt von Irrtum.... von einem Gedankengut, das in dem Verstand der Menschen seinen Ausgang genommen hatte und als göttliche Wahrheit von ihnen vertreten wurde. Und ob auch immer wieder geistgeweckte Menschen jenen Irrtum auszumerzen suchten.... Meinem Gegner gelang es, sich durchzusetzen, denn die Macht seiner Anhänger war schon zu groß, und die reine Wahrheit wurde nicht mehr erkannt als solche. So also könnet ihr es euch erklären, daß sich im Laufe der Zeit etwas ganz anderes gebildet hat als "Kirche Christi", als von Mir aus auf Erden gegründet wurde.... So nur ist es zu erklären, daß eine Organisation zur Macht gelangte, daß sich immer und immer wieder Spaltungen ergaben innerhalb dieser Organisation und daß Ich Meine von "Mir gegründete Kirche" immer nur als ein geistiges Gebäude angesehen haben will, das die Menschen umschließt, die sich in der Wahrheit bewegen als Folge eines Liebelebens, das einen lebendigen Glauben und die Erweckung des Geistes zeitigt. Und diese Kirche hat sich auch erhalten bis zur Zeit, denn Mein Geist konnte sich immer wieder über die Menschen ergießen, die sich bemühten, in der Liebe zu leben und Meinen Willen zu erfüllen.... Und so konnte auch diesen immer wieder die reine Wahrheit vermittelt werden, die alle Irrlehren aufdeckt, und jedem ernstlich die Wahrheit begehrenden Menschen wird Aufschluß gegeben werden, warum die Menschheit in ein verwirrtes Denken geraten konnte und auch nicht bereit ist, sich davon frei zu machen. Doch einem jeden wird es auch verständlich sein, daß niemals die Masse für die Wahrheit zugänglich ist, dem Irrtum aber bereitwillig zustimmt, und es soll jeder einzelne sich zu lösen suchen von falschem Geistesgut, sowie er die Gnade hat, daß ihm von Mir aus reine Wahrheit geboten wird, denn so er nur ernsthaft danach verlangt, wird er auch die Wahrheit vom Irrtum zu trennen vermögen, und er wird dann auch der Kirche angehören, die Ich Selbst auf Erden gegründet habe....
Amen
ÜbersetzerOs meus discípulos receberam de Mim mesmo o Evangelho do amor quando atravessei a terra, e assim puderam transmiti-lo pura e simplesmente ao mundo quando o Meu acto de Salvação tinha sido realizado e eu tinha ascendido novamente ao Meu reino de luz. E da sua parte O meu ensino também foi mantido puro, e as pessoas tomaram consciência de Mim como seu Redentor do pecado e da morte.... Foram instruídos pelos Meus discípulos que tinham de tomar o caminho para a cruz e viver uma vida de amor a fim de cumprirem o propósito da sua vida terrena e poderem entrar no Meu reino após a sua morte. Os meus discípulos foram apresentados à verdade por Mim e também transmitiram a mesma verdade porque o Meu espírito foi capaz de trabalhar neles.... No início, as pessoas também aceitaram o Meu Evangelho puro e esforçaram-se por viver também uma vida de amor, e assim também despertaram o espírito dentro de si mesmas para a vida e Eu próprio pude trabalhar nelas. E assim os Meus ensinamentos foram também mantidos puros durante um certo tempo, os Meus discípulos transmitiram o ministério do ensino porque reconheceram o estado espiritual daqueles que determinaram ser seus seguidores.... Mas não passou muito tempo até que as próprias pessoas também tenham adquirido um tal ministério de ensino, em parte por um certo amor-próprio, em parte por excesso de zelo para cumprir a Minha vontade, mas sem esperar pelo chamado interior para o fazer.... E assim aconteceu que este ministério do ensino foi então indiscriminadamente premiado.... que o talento interior, o estado espiritual de uma pessoa, já não era decisivo, mas as circunstâncias externas tinham uma palavra a dizer e a pura verdade estava agora também cada vez mais em perigo, mas isto não foi reconhecido devido ao espírito não desperto desses professores.... Mas foi negado às pessoas a quem o Evangelho foi pregado o direito de formar o seu próprio julgamento e de levantar dúvidas sobre a verdade absoluta do que foi ensinado.... Aqueles que se consideravam professores espirituais estavam convencidos da sua missão e do seu valor, e não aceitaram qualquer contra-expressão. E aqueles que foram ensinados foram obrigados a aceitar como verdade, sem qualquer controlo, tudo o que lhes foi oferecido. A verdade só poderia permanecer pura enquanto os seus guardiães fossem de um espírito desperto. Mas logo o número daqueles que foram colocados no cargo e a dignidade sem serem iluminados pelo Meu espírito os compensou, e cada objecção de uma pessoa espiritualmente acordada foi rejeitada.... O poder desses aumentou e a pura verdade ficou intercalada com o erro.... de um corpo de pensamento que tinha tido origem no intelecto das pessoas e era representado por elas como verdade divina. E mesmo que, uma e outra vez, pessoas espiritualmente acordadas tentassem erradicar este erro.... O meu adversário conseguiu afirmar-se porque o poder dos seus seguidores já era demasiado grande e a pura verdade já não era reconhecida como tal. Assim podem explicar a si próprios que ao longo do tempo algo completamente diferente da 'igreja de Cristo' foi formada quando foi fundada na terra por Me.... Esta é a única explicação para o facto de uma organização ter chegado ao poder, de terem surgido sempre divisões dentro desta organização e de eu só querer considerar a Minha "igreja" fundada por Mim como um edifício espiritual que envolve pessoas que vivem na verdade como resultado de uma vida de amor que resulta numa fé viva e no despertar do espírito. E esta igreja também sobreviveu até ao presente, por várias vezes O meu espírito foi capaz de se derramar sobre pessoas que se esforçaram por viver apaixonadas e cumprir a Minha vontade..... E assim a verdade pura poderia também ser-lhes transmitida uma e outra vez, o que expõe todos os ensinamentos errados, e a cada pessoa que deseja seriamente a verdade será dada uma explicação sobre a razão pela qual a humanidade foi capaz de cair num pensamento confuso e também não está disposta a libertar-se dele. Mas também será compreensível para todos que as massas nunca sejam acessíveis à verdade, mas concordem voluntariamente com o erro, e cada indivíduo deve tentar desligar-se do conhecimento espiritual errado assim que tiver a graça de que a verdade pura lhe é oferecida por Mim, pois se ele o desejar seriamente poderá também separar a verdade do erro, e então pertencerá também à igreja que Mim mesmo fundei na terra...._>Ámen
Übersetzer