Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Tilgung der Sündenschuld durch das Blut Jesu....

Ihr Menschen sollet alle Kenntnis nehmen von dem Werk der Erlösung, das der Mensch Jesus auf Erden vollbracht hat, um Mir Sühne zu leisten für die übergroße Sündenschuld des einstigen Abfalles der geschaffenen Geister von Mir.... und um Meiner Gerechtigkeit Genüge zu tun.... Darum sandte Ich Meine Jünger hinaus in die Welt, daß sie künden sollten von Mir und Meiner Liebe, die sich in dem Menschen Jesus manifestierte, denn es vollbrachte die Liebe dieses Werk der Erbarmung, und die Liebe bin Ich Selbst.... Also mußten Meine Jünger bei der Verkündigung Meines Evangeliums immer wieder Meiner Erwähnung tun, sie mußten den Menschen erstmalig Meine göttlichen Liebegebote zur Kenntnis bringen und ihnen auch über das Erlösungswerk Jesu Christi Aufschluß geben.... sie mußten immer Dessen gedenken, Der sie hinaussandte in die Welt mit jenem Auftrag, die Menschen zu speisen mit Meinem Wort und im Gedächtnis an Mich Selbst Kunde zu geben von dem Kreuzesopfer, das der Mensch Jesus dargebracht hat. Das Wissen um jenes Kreuzesopfer soll allen Menschen zugehen, und es wird auch dieses Wissen nicht verlorengehen, solange es noch unerlöstes Geistiges gibt, das als Mensch über die Erde wandelt. Alle Menschen sollen es erfahren, daß ein Mensch in reinster, selbstloser Liebe Sein Blut vergossen hat, zur Tilgung ihrer Schuld, die ein übergroßes Sühneopfer erforderte, um als gerechter Ausgleich ihrem Gott und Vater gegenüber zu gelten.... Doch immer wieder wird es euch gesagt, daß ihr als Mensch die Größe dieses Kreuzesopfers nicht zu fassen vermögt, doch es soll euch genügen, daß ihr wisset, daß Jesus Christus anerkannt werden muß als Gottes Sohn und Erlöser der Welt, in Dem Sich die Ewige Liebe Selbst verkörpert hat, um die Menschen zu erlösen von Sünde und Tod. Und dieses Wissen soll euch dazu veranlassen, den Weg zum Kreuz zu nehmen, d.h., im freien Willen euch schuldig zu bekennen, eure Schuld Ihm zu übergeben, und reumütig bitten um Vergebung.... um Reinigung, um wieder vor das Angesicht Gottes treten zu können, Den ihr Menschen nun erschauen könnet in Jesus Selbst.... Wisset, daß es immer nur Mein Bemühen ist, euch den Weg zum Kreuz finden zu lassen.... daß Ich alles tue, um euch durch Meine Boten, durch Meine Jünger, die Ich Selbst erwähle, dieses Problem Meiner Menschwerdung in Jesus und Meines Opfertodes am Kreuz verständlich zu machen, weil es keine andere Rettung für euch gibt, von der Schuld des einstigen Abfalls von Gott freizukommen.... weil nur der göttliche Erlöser Jesus Christus diese Schuld getilgt hat und ihr Sein Erlösungswerk daher anerkennen und auch die Gnaden Seines Erlösungswerkes annehmen müsset, ansonsten ihr ewig nicht zu Mir als eurem Vater zurückkehren könnet.... weil Ich kein sündenbeladenes Wesen aufnehmen kann in Mein Reich des Lichtes und der Seligkeit. Ihr müsset aber reingewaschen sein durch Sein Blut, das Er für euch am Kreuz vergossen hat.... Sein Tod war ein Opfertod, denn Er hat ihn freiwillig auf Sich genommen, Er ist freiwillig einen unsagbar schweren Leidensweg gegangen, den dann der Tod am Kreuz krönte, der der Menschheit Erlösung brachte von Sünde und Tod.... Aber ihr könnet auch dessen gewiß sein, daß eines jeden Menschen Schuld getilgt wurde durch Sein Erbarmungswerk, daß Er für alle Menschen der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft Sein Blut vergossen hat und daß nur euer freier Wille nötig ist, dieses Erbarmungswerk anzunehmen; also ihr müsset zu denen gehören wollen, die Sein Blut reingewaschen hat von aller Schuld. Er gab Sein Leben hin am Kreuz.... Bewußt ist Er den letzten Weg gegangen, da Er Sich aufopferte für die Sünden der Menschheit, und so auch müsset ihr bewußt den Weg nehmen zu Ihm, unter Sein Kreuz.... Es kann euch nicht die Erlösung geschenkt werden wider euren Willen.... Es hat ein "Mensch" dieses schwerste Opfer dargebracht, weil Ich als Gott nicht hätte leiden können und daher Mich auch zuletzt zurückzog, wenngleich Ich Ihn gänzlich erfüllte mit Meiner Liebekraft, doch der Mensch Jesus nützte diese ungewöhnliche Kraft nicht mehr, um Sich zu befreien von aller Not und Qual.... was Ihm wohl möglich war.... sondern Er hat als nur Mensch gelitten und ist als nur Mensch gestorben am Kreuz.... Er hat mit Seinem Blut die Menschheit freigekauft von Meinem Gegner, der so lange noch ein Anrecht hat auf die Seelen, wie sie das Erlösungswerk Jesu und den Gnadenschatz nicht in Anspruch nehmen. Doch die erlöst sein wollen, die muß Mein Gegner freigeben, weil dafür das große Opfer dargebracht worden ist am Kreuz. Und wenn Ich euch Menschen immer wieder das Wissen darum zutrage, so sollet ihr es auch weitergeben, ihr sollet Meinen Namen verkünden in der Welt, in Dem allein das Heil zu finden ist.... Ihr sollet Meine Liebelehre hinaustragen und immer Dessen Erwähnung tun, Der Selbst die Gebote der Liebe gegeben hat, Der Selbst auf Erden ein Leben in Liebe lebte und zuletzt durch Seinen Tod am Kreuz das größte Liebewerk vollbrachte, weil Er euch von der Sünde erlösen wollte, die euch von Ihm getrennt hielt schon Ewigkeiten und die ihr selbst auch ewiglich nicht hättet abtragen können.... Es wird aber auch euer Erdenweg als Mensch vergeblich sein, wenn er nicht hinführet zum Kreuz von Golgatha.... Denn auf diesem Weg kann und wird euch nicht Mein Gegner folgen, er wird euch freigeben müssen, denn er hat dann jegliches Anrecht an euch verloren, und euer einstiger Abfall von Mir ist gesühnt worden durch die Liebe....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Redenção da culpa do pecado através do sangue de Jesusu....

Todos vós, humanos, deveis reparar no trabalho de Salvação que o homem Jesus realizou na terra para fazer expiação pela pecaminosidade excedente dos espíritos criados, que me foram enviados no passado e a fim de satisfazer a Minha justiça.... foi por isso que enviei os Meus discípulos ao mundo para Me proclamar e o Meu amor que se manifestou no homem Jesus, pois foi o amor que realizou esta obra de misericórdia e amor é Mim Mesmo.... Assim, os Meus discípulos tiveram de me mencionar repetidamente ao proclamar o Meu Evangelho, tiveram de informar as pessoas dos Meus divinos mandamentos de amor pela primeira vez e também informá-las do acto de Salvação.... de Jesus Cristo. tinham sempre de recordar Aquele que os enviou ao mundo com a missão de alimentar as pessoas com a Minha Palavra e, em memória de Mim, de os informar sobre o sacrifício na cruz que o homem Jesus ofereceu. O conhecimento deste sacrifício na cruz será dado a todas as pessoas, e este conhecimento não se perderá enquanto houver ainda seres espirituais não redimidos que caminhem na terra como seres humanos. Todas as pessoas devem saber que um ser humano derramou o seu sangue no mais puro e altruísta amor para redimir a sua culpa, o que exigiu um sacrifício de expiação excessivamente grande, para ser considerado uma justa compensação para com o seu Deus e Pai..... No entanto, repetidamente vos é dito que vós, como seres humanos, sois incapazes de compreender a magnitude deste sacrifício na cruz, no entanto deveria bastar-vos saber que Jesus Cristo tem de ser reconhecido como Filho de Deus e Redentor do mundo, em Quem o Amor Eterno se encarnou para redimir as pessoas do pecado e da morte. E este conhecimento deve levar-vos a tomar o caminho da cruz, ou seja, a confessar livremente a vossa culpa, a entregar-Lhe a vossa culpa e a pedir arrependidamente o perdão.... para a purificação, a fim de poderdes pisar novamente perante a face de Deus, a quem vós, humanos, podeis agora contemplar no próprio Jesus.... Sabei que é apenas o Meu esforço para vos deixar encontrar o caminho para a cruz.... que faço tudo para que este problema da Minha manifestação humana em Jesus e da Minha morte sacrificial na cruz vos seja compreensível através dos Meus mensageiros, através dos Meus discípulos, que Eu próprio escolho, porque não há outra salvação para que sejais libertados da culpa da vossa apostasia passada de Deus..... porque só o divino Redentor Jesus Cristo redimiu esta culpa e, por isso, tendes de reconhecer o Seu acto de Salvação e também aceitar as bênçãos do Seu acto de Salvação, caso contrário, sereis eternamente incapazes de regressar a Mim como vosso Pai.... porque não posso aceitar um ser pecador no Meu reino de luz e bem-aventurança. Mas deve ser lavado através do Seu sangue, que Ele derramou por si na cruz.... A sua morte foi uma morte sacrificial, pois Ele tomou-a voluntariamente sobre Si, Ele caminhou voluntariamente por um caminho de sofrimento inenarrável que foi depois coroado pela morte na cruz, que trouxe à humanidade a redenção do pecado e da morte.... Mas também podeis estar certos de que a culpa de cada ser humano foi redimida através do Seu acto de misericórdia, que Ele derramou o Seu sangue por todas as pessoas passadas, presentes e futuras e que apenas o vosso livre arbítrio é necessário para aceitar este acto de misericórdia; assim, deveis querer pertencer àqueles a quem o Seu sangue lavou de toda a culpa. Ele deu a sua vida na cruz.... Tomou conscientemente o último caminho quando se sacrificou pelos pecados da humanidade, e assim deve também tomar conscientemente o caminho para Ele, sob a Sua cruz.... O resgate não lhe pode ser dado contra a sua vontade.... Um "ser humano" ofereceu este sacrifício mais difícil porque eu, como Deus, não podia ter sofrido e por isso também me retirei no final, apesar de O ter enchido completamente com a Minha força de amor, no entanto o homem Jesus já não usava esta força invulgar para se libertar de todas as adversidades e tormentos.... que era certamente possível para Ele.... mas Ele sofreu como um mero ser humano.... mas sofreu como um mero ser humano e morreu como um mero ser humano na cruz.... Com o Seu sangue Ele resgatou a humanidade do Meu adversário, que ainda tem direito às almas enquanto estas não fizerem uso do acto de Salvação e do tesouro de graça de Jesus. Mas o meu adversário tem de libertar aqueles que querem ser redimidos, porque o grande sacrifício foi feito na cruz para este fim. E se eu vos transmitir repetidamente o conhecimento disto a vós, humanos, também o devem transmitir, devem proclamar o Meu nome no mundo, em Quem só a salvação pode ser encontrada.... Devíeis espalhar o Meu ensinamento de amor e mencionar sempre Aquele que Ele próprio deu os mandamentos do amor, que Ele próprio viveu uma vida de amor na terra e finalmente realizou a maior obra de amor através da Sua morte na cruz, porque Ele quis redimir-vos do pecado que vos tinha separado dele por eternidades e que vós próprios também não teríeis podido remover por toda a eternidade.... Mas o seu caminho terreno como ser humano também será em vão se não levar à cruz do Gólgota.... Pois o meu adversário não pode e não te seguirá neste caminho, terá de te libertar, pois então terá perdido todo o direito para ti, e a tua anterior apostasia de Mim terá sido expiada através do amor...._>Ámen

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL