• Zurück

Gehet zum Quell....

Mein Lebensborn lässet euch unaufhörlich ein frisches, gesundes und heilkräftiges Wasser zufließen, das jedem Erdenwanderer zur Verfügung steht, wo jeder sich niederbeugen kann und daraus schöpfen und seinen Durst stillen.... Es ist wahrlich ein köstlicher Strom, der unaufhaltsam fließet und der für euch alle zugänglich ist, die ihr nur den Weg nehmet zu diesem Quell, den Meine Liebe euch erschlossen hat. Euer Pilgerweg auf Erden erfordert Kraft.... Diese steht euch zur Verfügung, weil euch auch gleichzeitig Lebenskraft zuströmt, auf daß der Körper seine Aufgabe erfülle und tätig werden kann nach seiner Bestimmung.... Doch es geht im Erdenleben um das Ausreifen der Seele, und darum benötigt auch die Seele eine Zufuhr von Kraft, die jedoch nicht durch körperliche Nahrung ihr zugeführt werden kann. Es ist geistige Kraft, die sie benötigt zum Ausreifen, und diese empfängt sie von Mir Selbst in reichstem Maße und braucht sie nur zu nützen.... Diese geistige Kraft ist Mein Wort, es ist der Gnadenschatz, der nur gehoben zu werden braucht, es ist der Lebensborn, der eines jeden Erdenpilgers Seele speiset und tränket und ihr also das Ausreifen auf der Erde sichert. Doch es muß Mein Wort freiwillig entgegengenommen werden, es muß die Seele Hunger und Durst danach empfinden, und also muß der Mensch den Weg nehmen zum Quell, wo er das lebendige Wasser schöpfen kann, wo sich die Seele Kraft holen kann zu ihrem Erdenleben. Ich lasse euch nicht kraftlos durch das Erdenleben gehen, Ich trage euch immer wieder köstliche Speise und erquickenden Trank an.... doch ihr müsset Meine Gaben auch dankend in Empfang nehmen und verwerten.... Ihr dürfet euch nicht dagegen wehren, und ihr dürfet auch nicht das Wasser des Lebens schöpfen weit abgelegen vom Quell, denn dann hat es schon viel seiner Heilkraft eingebüßt, dann hat es nicht mehr die Wirkung wie am Quell, wo es direkt von Mir euch dargeboten wird und wo ihr auch selbst eine große Heilkraft werdet feststellen können.... Machet euch die Mühe und gehet den Weg zum Quell, der nicht in der Tiefe zu finden ist, sondern ihr schon einen leichten Anstieg unternehmen müsset, d.h., ihr müsset ernstlich wollen, daß ihr eure Erdenaufgabe erfüllet, und bereit sein, euch von der Tiefe.... der Welt mit ihren Reizen und Verlockungen.... abzuwenden, und aufwärtsschreiten.... die Höhe suchen und ihr zustreben.... Ihr müsset ernsten Willens den Quell des Lebens aufsuchen, dann werdet ihr überglücklich sein, ihn zu finden und euch erquicken zu können, denn das Wasser, das ihm entströmet, ist eine wahre Labsal für die Seele.... Und ihr könnet dann auch dessen gewiß sein, daß ihr keinerlei Unreinigkeiten zu fürchten habet, daß der Trank euch nicht schadet, sondern ihr nur daran gesunden könnet, weil Ich Selbst euch den Lebensborn erschlossen habe, Der Ich doch will, daß eure Seele noch auf Erden zur Gesundung gelange, und weil Ich auch weiß, daß sie darum einer kräftigen, heilsamen Nahrung bedarf, die ihr nur an jenem Quell geboten werden kann. Sowie das Wasser sich schon ein Flußbett geschaffen hat und der Tiefe zufließt, ist auch eine Verunreinigung des Flußbettes möglich, und dann wird das Wasser auch an Heilkraft verlieren, wenn es nicht gar gänzlich untauglich wird und den Menschen schadet, die es genießen.... Es ist also dann keine Gewähr mehr gegeben, daß Mein Wort noch rein und unverfälscht bleibt, wenn es mit menschlichem Zusatzwerk vermengt oder gar durch menschliche Verstandesergebnisse ersetzt wird.... Davor will Ich euch alle warnen, daß ihr nicht ein Geistesgut entgegennehmet, das eher das Heil eurer Seele gefährdet als ihr zur Gesundung verhilft.... Denn der Feind alles Lebens wird alles versuchen, Meinen Lebensstrom zu vergiften, indem er die Wahrheit mit Irrtum durchsetzt und die Seele dann wahrlich keinen Nutzen ziehen wird aus einem Geistesgut, das nicht von Mir ausgegangen ist, sondern ihn zum Urheber hat.... Daher ermahne Ich euch immer wieder, nicht jegliche Nahrung anzunehmen, sondern den Quell aufzusuchen, wo euch ungetrübtes Lebenswasser zuströmt, das Mich Selbst zum Ausgang hat und das Ich Meinen Geschöpfen ständig zuleiten werde, damit sie ihr Ziel auf Erden erreichen.... daß eure Seele ausreife und zum Leben gelange, das ewig währet....

Amen

Allez à la Source

Ma Source de Vie vous laisse couler incessamment une Eau fraiche, salubre et curative, qui est à disposition de chaque pèlerin terrestre, où chacun peut se baisser et puiser et calmer sa soif. C’est vraiment un Courant délicieux qui coule incessamment et est accessible à tous ceux qui prennent seulement le chemin vers cette Source que Mon Amour vous a ouverte. Vos pérégrinations sur la Terre demande de la Force et celle-ci est à votre disposition, parce que vous afflue en même temps la force vitale, pour que le corps puisse s'acquitter de sa tâche et devenir actif selon sa destination. Mais dans la vie terrestre il s'agit du mûrissement de l'âme et donc l'âme a besoin d'un apport de Force qui cependant ne peut pas lui être fournie par la nourriture corporelle. C’est d’une Force spirituelle dont elle a besoin pour mûrir et celle-ci elle la reçoit de Moi-Même dans une mesure très abondante et elle doit seulement utiliser cette Force spirituelle. C’est Ma Parole, c’est un Trésor de Grâce qui doit seulement être soulevé, c’est la Source de la Vie qui nourrit et abreuve l'âme de chaque pèlerin terrestre et qui donc lui assure le mûrissement sur la Terre. Mais Ma Parole doit être acceptée librement, l'âme doit avoir faim et soif d’elle, et donc l'homme doit prendre le chemin vers la Source où il peut puiser l'Eau vivante, où l'âme peut prendre la Force pour sa vie terrestre. Je ne vous laisse pas marcher sans Force à travers la vie terrestre, Je vous apporte toujours de nouveau de la Nourriture délicieuse et de la Boisson rafraichissante, mais vous devez l’accueillir avec gratitude et mettre en valeur Mes Dons de Grâce. Vous ne devez pas vous rebeller contre ceux-ci, et vous ne devez ne pas puiser l'Eau de la Vie loin de la Source, parce qu'alors elle a déjà perdu beaucoup de sa force curative, elle n'a alors plus l'effet comme à la source, où elle vous est offerte directement de Moi et où vous-mêmes pouvez constater une grande Force curative. Faites l’effort de prendre la voie vers la Source qui ne peut pas se trouver dans l'abîme, mais vous devez déjà entreprendre une légère remontée, c'est-à-dire que vous devez vouloir sérieusement vous acquitter de votre tâche terrestre et être prêt à sortir de l'abîme, du monde avec ses charmes et ses séductions, et marcher vers le Haut, chercher la Hauteur et tendre vers celle-ci. Vous devez chercher avec une volonté sérieuse la source de la Vie, alors vous serez heureux de la trouver et de pouvoir vous rafraichir, parce que l'Eau qui s'en écoule est un vrai repos pour l'âme. Alors vous pouvez être certain que vous n'ayez pas à craindre d’impuretés, que la Boisson ne vous nuira pas, mais que vous pouvez toujours seulement guérir, parce que Moi-même J’ai ouvert la Source de la Vie, vu que Je veux que votre âme arrive à la guérison sur la Terre et Moi Je sais aussi que pour cela elle a besoin d'une nourriture forte, curative, qui peut lui être offerte seulement à cette Source. Dès que l'Eau s’est déjà créé un lit et glisse vers l'abîme, une contamination du lit du fleuve est aussi possible et alors l'Eau perdra sa Force curative, si elle ne devient pas totalement inutilisable et nuisible pour les hommes qui la goûtent. Alors il n'est plus donné aucune garantie que Ma Parole reste encore pure et non falsifiée, lorsqu’elle est mélangée avec une œuvre humaine ajoutée ou bien si elle est même remplacée par des résultats de l'entendement humain. De cela Je vous avertis tous, pour que vous n'accueilliez pas du bien spirituel qui endommage le salut de votre âme plutôt que de l'aider à la guérison, parce que l’ennemi de toute Vie tentera tout pour empoisonner Mon Courant de Vie, en mélangeant la Vérité avec l'erreur et l'âme ne peut alors tirer vraiment aucune utilité de ce bien spirituel qui n'est pas procédé de Moi, mais dont il est l'auteur. Donc Je vous avertis toujours de nouveau de ne pas accepter chaque nourriture, mais de chercher la Source, où vous afflue l'Eau pure de la Vie qui a Moi-Même comme Origine et que Je guiderai constamment à Mes créatures pour qu'elles atteignent le but sur la Terre, pour que leur âme mûrisse et arrive à la Vie qui dure dans l’éternité.

Amen