Immer wieder möchte Ich euch Menschen zurufen: Sorget euch nicht, was ihr essen und trinken werdet und womit ihr euch bekleidet.... sondern suchet zuerst das Reich Gottes, alles andere wird euch hinzugegeben werden.... Ihr dürfet nie vergessen, daß ihr eines Zweckes wegen auf Erden lebet: den Rückweg zu Mir zu gehen, was bewußt geschehen muß, indem ihr Mich Selbst suchet, indem ihr alles tut, um euch Mir zu verbinden, um den Kontakt herzustellen, der das Verhältnis eines Kindes zum Vater kennzeichnet.... Ihr sollet Mich Selbst suchen und Mein Reich.... Dies ist der einzige Erdenlebenszweck, weil es nicht um das Wohl eures Körpers, sondern um das Wohl eurer Seele geht, die unvergänglich ist.... Dazu habe Ich euch das Dasein als Mensch gegeben, und es ist darum ganz verständlich, daß Ich euch auch erhalten werde, daß Ich alle Bedürfnisse des Körpers decken werde, wenn ihr vordringlich die Bedürfnisse der Seele beachtet, wenn ihr euren wahren Erdenlebenszweck erfüllet. Ich bin euer Vater und bringe euch eine übergroße Liebe entgegen, die euch beseligen will bis in alle Ewigkeit und die darum bemüht ist, daß ihr den Reifegrad auf Erden erreichet, der euch eine solche Seligkeit einträgt.... Ich bin aber auch euer Gott und Schöpfer.... Ich weiß, was ihr brauchet, nicht nur geistig, sondern auch irdisch.... Und wenn Ich euch geschaffen habe.... wenn Ich euch den Gang als Mensch über die Erde ermögliche, so werde Ich auch dafür sorgen, daß ihr so bestellt seid, daß ihr eurer eigentlichen Aufgabe gerecht werden könnet.... Ich werde nicht von euch etwas verlangen, wozu die Voraussetzungen fehlen.... Denn Ich weiß es, daß euer Körper vieles benötigt im Erdenleben, und das werde Ich wahrlich ihm auch schenken.... Doch Ich stelle dafür eben nur die eine Bedingung, daß ihr zuerst Mein Reich suchet, daß euch eure Seelenaufgabe vordringlich ist und daß ihr die Sorge um euren Körper zurückstellet, auf daß ihr nun auch die Beweise Meiner Vaterliebe erfahret: daß Ich sorge für euch und euch alles gebe, was ihr brauchet.... Und wahrlich, völlig sorgenlos könntet ihr durch euer Erdenleben hindurchgehen, wenn ihr euch diese Meine Verheißung zu Herzen nehmet und nur Meine Forderung erfüllet, der Seele als erstes zu gedenken.... Und also müsset ihr Meinen Willen erfüllen, der euch immer wieder durch Mein Wort kundgetan wird: Ihr müsset in der Liebe leben, ihr müsset immer nur eure Eigenliebe zu überwinden suchen und in völliger Uneigennützigkeit Werke der Liebe verrichten.... ihr müsset geben, beglücken wollen, eurem Nächsten alles antun, um ihm zu helfen oder ihn vor Schaden zu bewahren.... Denn wenn ihr die Liebe übet, dann verbindet ihr euch mit Mir, dann nehmet ihr auch Verbindung auf mit Meinem Reich, wo nur Liebe ist, wo Ich Selbst regiere, Der Ich die Liebe bin.... Und lebet ihr in der Liebe, dann führet ihr auch ein Leben in Gerechtigkeit, denn ihr könnet nicht anders, als jedem in eurer Umgebung das zu geben, was ihm zusteht.... Ihr werdet kein Unrecht dulden, weil es wider das Gebot der Liebe verstößt, ihr werdet ganz in Meinen Willen eingehen und dann auch wahre Anwärter Meines Reiches sein.... Euer Erdenleben aber wird in ruhigen Bahnen verlaufen, weil Ich Selbst die Sorge für euch und euer körperliches Leben übernehme, weil ich euch erhalten werde, euch nähren und kleiden, wie Ich für alles sorge, was in der Schöpfung besteht, weil Mein Wesen Liebe, Weisheit und Macht ist.... Und sollte Ich dann nicht auch für euch alle Sorgen übernehmen können, da Mir doch alles möglich ist?.... Glaubet es, daß sich eine jede Verheißung Meinerseits erfüllet, wenn ihr nur auch die Bedingungen erfüllet, unter denen Ich eine Verheißung gegeben habe.... Ich stehe wahrlich zu Meinem Wort, und ihr könnet euch daher auch fest darauf verlassen, daß euch keine Sorge zu belasten brauchet, sowie es nur euer Bestreben ist, Mir und Meinem Reich näherzukommen, sowie ihr nur bereit seid, alles zu tun, um eurer Seele auf Erden das Ausreifen zu ermöglichen, denn nur zu diesem Zweck geht ihr über die Erde.... Und sowie ihr nur das rechte Verhältnis herstellet zu Mir.... das Verhältnis eines Kindes zum Vater.... werde Ich euch auch väterlich betreuen und euch alles geben, so daß ihr nicht zu darben brauchet während eures Erdenlebens.... Beachtet ihr aber Meine Verheißung nicht, so ist euch wahrlich auch ein Erdenlos beschieden, wo ihr nicht aus Sorgen und Nöten herauskommt. Doch dann ist es eure eigene Schuld, weil ihr nicht glaubet, was Ich Selbst euch verheißen habe, als Ich auf Erden wandelte, wo Ich als Mensch alles Selbst durchlebt habe und daher auch um alle eure Nöte wußte, die Ich beheben wollte.... doch dann auch von euch fordere, daß ihr Meinem Willen nachkommet und das Ausreifen eurer Seele zuerst anstrebet.... um dann auch alles zu empfangen, was euer Körper benötigt....
Amen
ÜbersetzerJe voudrais toujours de nouveau crier à vous les hommes : Ne vous préoccupez pas de ce que vous mangerez et de ce que vous boirez et avec quoi vous vous vêtirez, mais cherchez d'abord le Règne de Dieu, tout le reste vous sera donné en surplus. Vous ne devez jamais oublier que vous vivez sur la Terre pour un but : c’est de parcourir le chemin du retour vers Moi, qui doit se produire consciemment, en Me cherchant Moi-Même, en vous donnant du mal pour vous relier avec Moi, pour établir le contact qui marque le rapport d'un fils envers son Père. Vous devez chercher Moi-même et Mon Royaume. Cela est l'unique but de la vie terrestre, parce qu'il ne s'agit pas du bien de votre corps, mais du bien de votre âme qui est impérissable. Pour cela Je vous ai donné l'existence comme homme, et il vous est donc entièrement compréhensible que Je vous conserverai aussi, que Je couvrirai tous les besoins du corps, lorsque vous vous occupez principalement des besoins de l'âme, lorsque vous vous acquittez du vrai but de votre vie terrestre. Je Suis votre Père et Je porte à votre rencontre un très grand Amour qui veut vous rendre bienheureux dans toute l'Éternité et qui s’efforcera donc de vous faire atteindre déjà sur la Terre le degré de maturité qui vous procure une telle béatitude. Mais Je Suis aussi votre Dieu et Créateur, Je sais ce dont vous avez besoin, pas seulement spirituellement, mais aussi matériellement. Et si Je vous ai créé, si Je vous rends possible le chemin comme homme sur la Terre, alors Je ferai aussi en sorte que vous soyez pourvus de façon à pouvoir dérouler votre vraie tâche. Je ne prétendrai rien de vous pour lequel il manque les conditions, parce que Je sais que votre corps nécessite beaucoup de choses dans la vie terrestre, et Je les lui offrirai vraiment. Mais sur cela Je mets une condition, c’est que vous cherchiez d'abord Mon Royaume, que la tâche de votre âme soit prédominante et que vous fassiez passer au second plan la préoccupation pour votre corps, pour que vous expérimentiez maintenant les preuves de Mon Amour Paternel : pour que Je vous pourvois et vous donne tout ce dont vous avez besoin. Et en Vérité, vous pourriez passer à travers votre vie terrestre totalement sans préoccupation, si vous prenez à cœur Ma Promesse et observiez seulement Mes exigences, c’est-à-dire si vous pensiez d'abord à l'âme. Et donc vous devez observer Ma Volonté qui toujours de nouveau vous est annoncée au moyen de Ma Parole : vous devez vivre dans l'amour, vous devez toujours seulement chercher à vaincre votre amour propre et à exécuter des œuvres d'amour dans un total désintéressement, vous devez donner, vouloir rendre heureux, vous donner du mal pour votre prochain pour l'aider ou pour le préserver du péché. Parce que lorsque vous exercez l'amour, alors vous vous reliez avec Moi, alors vous prenez contact avec Mon Règne où il y a seulement l'amour, où règne Moi-Même Qui suis l'Amour. Et si vous vivez dans l'amour, alors vous menez aussi une vie dans la justice, parce qu’autrement vous ne pouvez pas donner à chacun de ceux qui vous entourent ce qui lui revient. Vous ne tolérerez aucune injustice parce que cela enfreint le Commandement de l'amour, vous entrerez totalement dans Ma Volonté et alors vous serez aussi de vrais aspirants à Mon Royaume. Et votre vie terrestre glissera sur des rails tranquilles, parce que Moi-même J’assume toutes les préoccupations pour vous et pour votre vie corporelle, parce que Je vous maintiendrai, Je vous nourrirai et Je vous vêtirai, comme Je pourvois à tout ce qui existe dans la Création, parce que Mon Être Est Amour, Sagesse et Puissance. Et ne devrais-Je pas pouvoir assumer pour vous toutes les préoccupations, vu que pour Moi tout est possible ? Croyez que chaque Promesse de Ma Part se réalisera si seulement vous vous acquittez des conditions sous lesquelles J’ai donné la Promesse. Je tiens vraiment Ma Parole, et donc vous pouvez avoir confiance fermement qu'aucune préoccupation ne doit vous charger, dès que c’est seulement votre tendance de vous approcher de Moi et de Mon Règne, dès que vous êtes seulement prêts à vous donner du mal pour rendre possible le mûrissement de votre âme sur la Terre, parce que seulement à cet effet vous marchez sur la Terre. Et dès que vous établissez le vrai rapport avec Moi, le rapport d'un fils envers son Père, Je vous pourvoirai paternellement et Je vous donnerai tout pour que vous n'ayez pas à languir pendant votre vie terrestre. Mais si vous ne vous occupez pas de Ma Promesse, il vous est vraiment destiné un sort terrestre où vous ne sortez pas des préoccupations et des misères. Mais alors c’est votre propre faute, parce que vous ne croyez pas à ce que Je vous ai promis lorsque Je marchais sur la Terre, où J’ai vécu tout jusqu'au bout Moi-même en tant qu’Homme et donc Je savais aussi toutes vos misères que Je voulais éliminer. Mais ensuite J’exige aussi de vous que vous exécutiez Ma Volonté et que vous vous occupiez d'abord de votre âme, pour ensuite recevoir tout ce dont votre corps a besoin.
Amen
Übersetzer