Meine ganze Liebe gehört euch, und diese Liebe veranlaßt Mich, euch anzusprechen und euch Meine Gegenwart zu beweisen. Denn ihr sollt wissen, daß ihr nicht verlassen seid, wenn ihr euch einsam fühlet oder euch in irdischer Not befindet.... Ihr sollt Kenntnis haben davon, daß Einer ist, Der über euch wacht, Der euer Schicksal in der Hand hält, Der euren Erdenweg bestimmt und wahrlich als euer getreuer Führer neben euch wandelt, nach Dessen Hand ihr nur zu greifen brauchet, um sicher und ungefährdet durch das Erdenleben gehen zu können bis zum Ende. Wenn ihr diese Gewißheit habt, euch jederzeit Mir anvertrauen zu können, dann wird euch wahrlich auch der Erdengang leicht sein, ihr werdet in Ruhe und Gelassenheit alles an euch herankommen lassen, weil ihr euch Meines Schutzes sicher fühlt, weil ihr wisset, daß ihr geborgen seid in Meiner Liebe. Und dann ist es für euch auch selbstverständlich, daß ihr Meinen Willen zu erfüllen trachtet, daß ihr immer tun werdet, was euch euer Vater, euer Freund und Bruder, unterbreitet, und ihr werdet als Erstes die Gebote der Liebe erfüllen, die Inbegriff Meines Wortes sind.... Denn die Liebe ist Mein und auch euer Urelement, sie ist das Prinzip ewiger Ordnung, sie ist die Garantie dafür, daß ihr lebet in Ewigkeit, denn sie ist selbst Leben, sie ist die Kraft, die alles zum Leben antreibt und die Seligkeit schenkt im Übermaß.... Ihr werdet also Mich wiederlieben, Der Ich euch Meine große Liebe entgegenbringe, und eure Liebe wird sich auswirken in Werken uneigennütziger Nächstenliebe.... Und wo die Liebe ist, gibt es ewig keinen Tod mehr, es gibt nur noch Glück und Seligkeit. Wenn die Ewige Liebe Selbst Sich zu euch herniederneigt, um euch anzusprechen, so brauchet ihr auch nimmermehr zu fürchten verlorenzugehen, denn sowie ihr Meine Stimme höret, stehet ihr auch in Verbindung mit Mir, und Mein Gegner hat seine Gewalt verloren über euch, und dann kann es nur noch eine Rückkehr zu Mir geben, ein Leben, das ewig währet. Und durch Meine Ansprache will Ich nur erreichen, daß ihr Mich und Mein Wesen erkennen lernet, das Liebe ist.... Dann werdet ihr auch wissen, daß Ich euch nicht fallenlasse, daß Ich alle Mittel anwende, um euch zu gewinnen, um euch aus der Gewalt Meines Gegners zu befreien und euch wieder Licht und Kraft zu schenken, ohne die ihr unselig seid. Darum soll alles getan werden, um die Menschen davon in Kenntnis zu setzen, daß ihr Schöpfer ein Gott der Liebe ist, Der den Menschen darum das Leben gab, daß sie auf dieser Erde zu dieser Kenntnis gelangen und in Verbindung treten mit Ihm.... Ich will den Menschen ein kleines Licht schenken, weil sie gänzlich unwissend sind, wenn sie die Erde als Mensch betreten, und wer das Licht annimmt, der wird wahrlich seinen Schein ständig vergrößern, weil Meine Liebe sich ihm offenbart.... Da Mein Urwesen Liebe ist, ist es unmöglich, daß Ich ein Wesen fallenlasse, das einmal aus Mir hervorgegangen ist und freiwillig sich von Mir entfernte.... Meine Liebe wird es verfolgen und seinen Widerstand zu brechen suchen, jedoch nicht gewaltsam, sondern es wird einmal sein, daß das Wesen Meiner Liebeanstrahlung nicht mehr widerstehen kann, daß es sich freiwillig Mir hingibt und sich Mir öffnet, auf daß Ich Mein Liebelicht in das Wesen ergießen kann, wenn es als Mensch über die Erde geht. Es sollen nur die Menschen wissen, daß sie einen Gott anerkennen müssen, Der die Liebe Selbst ist. Dann können sie nicht verlorengehen, weil in ihnen selbst die Liebe erwacht zu Mir, Der Ich ihr ständiger Wohltäter bin. Darum brauche Ich auch ständig Diener auf Erden, die ihren Mitmenschen das Wissen zutragen.... denen Ich es zuvor Selbst vermitteln kann und die Mir Meine Liebe erwidern und darum auch gewillt sind, Mir zu dienen, Mein Wort in Empfang zu nehmen und es weiterzutragen, auf daß alle Menschen Kenntnis nehmen können von ihrem Gott und Schöpfer, Dessen Wesen Liebe, Weisheit und Macht ist und Der allen Menschen auch Seine Liebe schenken will, die nur bereit sind, sie anzunehmen. Denn Ich will den Menschen auch ein leichtes Leben bereiten, und das wird ihr Anteil sein, wenn sie wissen, daß sie Mir vertrauen können wie einem Vater, Der sie schützen wird in jeder Not und Gefahr.... daß Ich als Freund und Bruder neben ihnen wandeln werde, sowie sie sich nur an Mich halten und Meine Führung begehren....
Amen
ÜbersetzerVi appartiene tutto il Mio Amore e questo Mi induce di parlare a voi e di dimostrarvi la Mia Presenza, perché dovete sapere che non siete abbandonati, quando vi sentite soli oppure vi trovate nella miseria terrena. Dovete aver conoscenza di Uno il Quale veglia su di voi, il Quale tiene nella Mano il vostro destino, Che determina la vostra via terrena e Che cammina davvero accanto a voi come vostra fedele Guida e dovete solo afferrare la Sua Mano per poter passare attraverso la vita terrena sicuri ed indenni, fino alla fine. Quando avete questa certezza di potervi affidare a Me in ogni momento, allora vi sarà davvero anche facile il percorso terreno, lascerete venire vicino a voi tutto con calma e pacatezza, perché vi sentite sicuri nella Mia Protezione, perché sapete che siete custoditi nel Mio Amore. Ed allora per voi è anche del tutto naturale che cercate di adempiere la Mia Volontà, che farete sempre soltanto ciò che vi sottopone il vostro Padre, vostro Amico e Fratello e per primo adempirete i Comandamenti dell’amore che sono il Simbolo della Mia Parola. Perché l’Amore è il Mio Elemento Ur ed anche il vostro, è il Principio dell’eterno Ordine, è la garanzia che vivete nell’Eternità, perché Esso Stesso E’ la Vita, E’ Forza che spinge alla Vita e che dona la Beatitudine in ultramisura. Quindi amerete Me Che vi offro il Mio grande Amore ed il vostro amore avrà l’effetto in opere dell’amore disinteressato per il prossimo. E dov’è l’amore, non esiste eternamente più la morte, esiste solo ancora felicità e Beatitudine. Quando l’Eterno Amore Stesso Si china a voi per parlarvi, allora non dovete mai più temere di andare perduti, perché appena sentite la Mia Voce, state anche in collegamento con Me ed il Mio avversario ha perduto il suo potere su di voi ed allora può esistere solo ancora un ritorno a Me, una Vita che dura in eterno. Ed attraverso il Mio Discorso voglio solo ottenere che impariate a riconoscere Me ed il Mio Essere, Che E’ Amore. Allora saprete anche che non vi lascio cadere, che impiego tutti i mezzi per conquistarvi, per liberarvi dal potere del Mio avversario e vi dono di nuovo Luce e Forza, senza le quali siete infelici. Perciò dev’essere fatto di tutto per dare agli uomini la conoscenza, che il loro Creatore E’ un Dio dell’Amore, il Quale ha dato agli uomini la vita, affinché sulla Terra giungano alla conoscenza ed entrino in collegamento con Lui. Voglio donare agli uomini una piccola Luce, perché sono del tutto ignari, quando entrano sulla Terra come uomo e chi accetta la Luce, ingrandirà davvero costantemente il suo bagliore, perché gli Si rivela il Mio Amore. Dato che il Mio Essere Ur E’ Amore, è anche impossibile che lascio cadere un essere che è una volta proceduto da Me e si è allontanato da Me nella libera volontà. Il Mio Amore lo inseguirà e cercherà di spezzare la sua resistenza, ma non con la forza, ma una volta sarà che l’essere non può più resistere all’Irradiazione del Mio Amore, che si darà liberamente a Me e si apre a Me, affinché Io possa far fluire nell’essere la Mia Luce d’Amore, quando cammina sulla Terra come uomo. Gli uomini devono solo sapere che devono riconoscere un Dio il Quale E’ l’Amore Stesso. Allora non possono più andare perduti, perché in loro stessi è risvegliati l’amore per Me, Che Sono il loro costante Benefattore. Perciò ho anche continuamente bisogno di servitori sulla Terra, che portano il sapere ai loro prossimi, ai quali Io Stesso posso trasmetterlo prima e che ora corrispondono il Mio Amore e perciò sono anche volenterosi di servire Me, di portare oltre la Mia Parola, affinché tutti gli uomini possano prendere conoscenza del loro Dio e Creatore, il Cui Essere E’ Amore, Sapienza e Potenza e Che vuole donare anche il Suo Amore a tutti gli uomini che sono disposti ad accettarlo. Perché voglio preparare agli uomini anche una vita facile e questa sarà la loro parte, quando sanno che si possono affidare a Me come un Padre, il Quale li proteggerà in ogni miseria e pericolo, che camminerà accanto a loro come Amico e Fratello, appena si attengono solo a Me e desiderano la Mia Guida.
Amen
Übersetzer