Es ist nur ein kleiner Teil der Menschheit, dem Ich das Wissen um Meinen Heilsplan von Ewigkeit vermitteln kann, denn die Mehrzahl hat keine Bindung mit Mir, weil ihr die Liebe und der Glaube fehlt. Von Meinem Heilsplan, der die Rückführung des von Mir einst abgefallenen Geistigen umfaßt, werden immer nur die Menschen Kenntnis haben, die im ernsten Willen, die Wahrheit zu erfahren, Fragen stellen um Sinn und Zweck ihres Erdenlebens.... Diese werden auch eine wahrheitsgemäße Antwort erhalten, und also werden ihnen auch alle geistigen Zusammenhänge und das Verhältnis der Menschen zu ihrem Gott und Schöpfer erklärt werden, wozu dann auch Mein Heilsplan von Ewigkeit gehört. Wie wenige aber befassen sich ernstlich mit solchen fragenden Gedanken, und also ist es nur eine kleine Schar, denen Ich Mich Selbst direkt oder durch Boten mitteilen kann, und sie werden von ihren Mitmenschen zumeist als Sonderlinge angesehen und verlacht werden.... Aber letztere gehen nicht blinden Geistes mehr durch das Erdenleben, sondern sie führen es bewußt, sie achten auf sich selbst und ihre Umgebung, sie achten auch der Weltgeschehen, und sie erkennen, in welcher Zeit sie leben, und wissen, daß der Heilsplan durchgeführt wird von Mir so, wie er in Meiner Weisheit und Liebe aufgestellt wurde. Denn Ich erkannte von Ewigkeit den Zeitpunkt, da der Tiefstand der Menschen nicht mehr übertroffen werden kann, Ich wußte seit Ewigkeit um den Willen der Menschen und wann also der Tag ist, der dem entgeisteten Treiben der Menschen sowie dem Wirken Meines Gegners ein Ende setzt.... Und wie es beschlossen ist, so wird es auch durchgeführt werden, und darum können Meine Voraussagen ganz sicher erwartet werden, nur werdet ihr Menschen es nicht wissen, wann dieser Tag ist, und auch die wenigen, die Kenntnis haben von Meinem Heilsplan, werden bis zuletzt im ungewissen bleiben, aber doch an den Zeichen der Zeit erkennen, was die Weltenuhr geschlagen hat. Doch sie werden auf keinen Glauben und kein Verständnis dessen rechnen können, daß die Menschen in der letzten Zeit leben und vor einer letzten Entscheidung stehen.... Denn wer keine Kenntnis hat von dem geistigen Reich, wer nur in der irdischen Welt des Lebens letztes Ziel sieht, der hat taube Ohren und blinde Augen, und in keiner Weise wird er sich bemühen, verantwortungsvoll zu leben, eben weil er nicht glaubt und weil auch die Liebe erkaltet ist unter den Menschen, die ein Licht in ihnen entzünden könnte. Und so ist auf der Erde nur ein Hasten und Streben nach irdischem Gewinn zu erkennen, es wird der Körper bedacht, und jeglicher Gedanke gilt nur seinem Wohlbehagen und der Erfüllung irdischer Wünsche. Für geistige Gedanken haben die Menschen keinen Raum in ihren Herzen, und sie sind innerlich leer, und die Seelen befinden sich in großer Not. Es kann aber von Meiner Seite aus nichts anderes geschehen, als immer wieder diese Weltmenschen hinzuweisen auf das Leben, das nachher kommt, wenn sie ihren Erdenleib verlassen müssen.... Doch ob ihnen täglich auch das plötzliche Abscheiden von Mitmenschen vorgestellt wird, ob sie hören von Katastrophen oder Unglücksfällen, die viele Menschen plötzlich dahinraffen.... sie nehmen es nur gleichgültig zur Kenntnis und glauben viel eher, daß sie mit dem Tode ihres Leibes in ein Nichts versinken.... Und es können ihnen auch keine Beweise gegeben werden davon, daß ihr Denken irrig ist.... Bei ernstem Willen aber könnten sie zum Glauben an ein Fortleben gelangen, dieser aber mangelt ihnen. Mein Heilsplan aber wird durchgeführt, und immer wieder leite Ich den Menschen dieses Wissen zu, so daß sie selbst Stellung nehmen können, wenn sie nicht Meine Boten unwillig zurückweisen, sondern nachdenken über das, was ihnen verkündet wird durch jene. Immer wieder versuche Ich, schwache oder unwissende Menschen aufzurütteln aus der Lethargie ihres Geistes, und jede Menschenseele verfolge Ich mit Meiner Liebe und will ihr helfen zu einem Schimmer der Erkenntnis, auf daß sie in Stunden höchster Not zu Mir ihre Zuflucht nehmen möge.... Und ihr wird Hilfe werden noch in letzter Stunde, doch sie muß selbst den Weg nehmen zu Mir, sie muß Mich bitten um Hilfe und Erbarmen in ihrer Schwäche.... sie muß wollen, daß sie Rettung finde, ehe es zu spät ist.... Denn es ist der Tag festgesetzt, und er wird eingehalten, und es wird kommen, wie es verkündet ist durch Wort und Schrift....
Amen
ÜbersetzerÉ apenas uma pequena parte da humanidade a quem posso transmitir o conhecimento do Meu plano eterno de Salvação, pois a maioria não tem qualquer vínculo comigo porque lhes falta amor e fé. Apenas aquelas pessoas terão conhecimento do Meu plano de Salvação, que inclui o regresso da substância espiritual que outrora se afastou de Mim, que, numa vontade sincera de conhecer a verdade, fazem perguntas sobre o significado e o propósito da sua vida terrena.... Receberão também uma resposta verdadeira, e assim todas as correlações espirituais e a relação do povo com o seu Deus e Criador ser-lhes-ão também explicadas, o que inclui então também o Meu plano eterno de Salvação. Mas como poucos lidam seriamente com tais pensamentos questionadores, e assim é apenas um pequeno rebanho a quem me posso comunicar directamente ou através de mensageiros, e serão na sua maioria considerados excêntricos e ridicularizados pelos seus semelhantes.... Mas estes últimos já não passam cegamente pela vida terrena, mas vivem-na conscientemente, prestam atenção a si próprios e ao seu ambiente, também prestam atenção aos acontecimentos mundiais, e reconhecem o tempo em que vivem e sabem que o plano de Salvação será levado a cabo por Mim, tal como foi estabelecido na Minha sabedoria e amor. Pois sei desde a eternidade o tempo em que o baixo nível das pessoas já não pode ser ultrapassado, sei desde a eternidade sobre a vontade das pessoas e quando chegará o dia que porá fim à actividade desencantada das pessoas, bem como à actividade do meu adversário. E como foi decidido que também será levado a cabo, e por isso as Minhas previsões podem certamente ser esperadas, só vós, humanos, não sabereis quando for este dia, e mesmo os poucos que têm conhecimento do Meu plano de Salvação permanecerão incertos até ao fim, mas ainda assim reconhecerão pelos sinais do tempo o que o relógio mundial atingiu. No entanto, não poderão contar com a fé e compreensão de que as pessoas vivem nos últimos dias e enfrentam uma decisão final.... Pois quem não tem conhecimento do reino espiritual, quem apenas vê o objectivo final no mundo terreno da vida, tem ouvidos surdos e olhos cegos, e de modo algum fará um esforço para viver responsavelmente, precisamente porque não acredita e porque o amor também se tornou frio entre as pessoas, o que poderia acender uma luz nelas. E assim apenas uma agitação e um esforço por ganhos terrenos podem ser reconhecidos na terra, o corpo é considerado e cada pensamento só se aplica ao seu conforto e à realização de desejos terrenos. As pessoas não têm espaço nos seus corações para pensamentos espirituais, estão interiormente vazias e as almas estão em grande aflição. Mas nada mais pode acontecer do Meu lado senão apontar repetidamente a estas pessoas mundanas a vida que virá depois quando tiverem de deixar o seu corpo terreno.... Mas quer lhes seja apresentada diariamente a súbita partida de semelhantes, quer ouçam falar de catástrofes ou de acidentes que levem subitamente muitas pessoas.... só tomam nota indiferente e acreditam que com a morte do seu corpo afundam-se no nada..... Nem lhes pode ser dada qualquer prova de que o seu pensamento está errado.... Mas com uma vontade sincera eles poderiam vir a acreditar na continuação da vida, mas falta-lhes isso. No entanto, o Meu plano de Salvação está a ser levado a cabo, e uma e outra vez transmito este conhecimento às pessoas para que elas próprias possam tomar uma posição se não rejeitarem os Meus mensageiros de má vontade mas pensarem no que lhes é proclamado por eles. Uma e outra vez tento despertar pessoas fracas ou ignorantes da sua letargia espiritual, e persigo cada alma humana com o Meu amor e quero ajudá-la a ganhar um vislumbre de realização para que possa refugiar-se em Mim em horas de maior adversidade.... E ainda será ajudado na sua última hora, no entanto deve tomar o caminho até Mim mesmo, deve apelar a Mim por ajuda e misericórdia na sua fraqueza.... ela deve querer ser salva antes que seja demasiado tarde.... Pois o dia está marcado, e será guardado, e virá tal como é proclamado por Word e Sagrada Escritura...._>Ámen
Übersetzer