Wäre allein Meine Liebe maßgebend, so wäret ihr wahrlich alle schon lange erlöst.... Doch auch Meine Liebe ist an Mein Grundgesetz von Ewigkeit gebunden insofern, als daß ihre Wirksamkeit die freiwillige Annahme voraussetzt.... daß jeder Widerstand ihre Wirkung aufhebt so lange, bis dieser Widerstand aufgegeben wird, bis durch freiwillige Hingabe an Mich wieder das Gesetz göttlicher Ordnung erfüllt wird und Meine Liebeanstrahlung ohne Maß und ohne Begrenzung nun erfolgen kann, was Rückkehr, d.h. Zusammenschluß mit Mir.... also Erlösung aus aller Form.... bedeutet. Wohl bin Ich übermächtig, und es gibt für Mich keine Begrenzung, sowohl der Liebe als auch der Macht.... Jedoch Ich bin auch höchst vollkommen, und das heißt, daß Ich Selbst niemals aus dem Gesetz ewiger Ordnung heraustreten werde.... daß Ich widergesetzlich wirke, was eine schlagartige Erlösung Meiner Geschöpfe aber bedeuten würde. Ich kann alles, was Ich will.... Ich werde aber niemals etwas wollen, was Mir Selbst, also Meiner höchsten Vollkommenheit, widerspricht.... Niemals könnet ihr menschliche Maßstäbe anlegen und von Mir erwarten, daß Ich Selbst Mein Gesetz von Ewigkeit umgehe, selbst wenn Meine Liebe übergroß ist und euch, Meine Geschöpfe, alle durchströmen möchte, um euch überaus selig zu machen.... Zur Seligkeit aber gehört ebenfalls das Erfüllen und Einfügen in Mein Gesetz ewiger Ordnung. Und es würde ein Wesen niemals restlos selig sein können, dessen Vollkommenheit in Frage gestellt wäre, weil es sich noch nicht völlig in Mein Gesetz von Ewigkeit eingefügt hat. Denn die höchste Seligkeit bedingt völlige Angleichung des Wesens an Mein Urwesen, und diese ist erst dann erreicht, wenn die Liebe den Grad erreicht hat, daß von Vollkommenheit gesprochen werden kann.... weil das Wesen dann Mir nahe und eng verbunden sein kann bis in alle Ewigkeit. Und diese Vollkommenheit kann Ich euch.... den einst von Mir im freien Willen abgefallenen Wesen.... nicht schenken, eben weil ihr sie noch so lange abwehret, wie eure Liebe noch nicht jenen Grad erreicht hat.... weil ihr solange noch in der Abwehr Meiner Liebekraft verharret.... die wiederum nicht wider euren Willen euch zuströmen kann. Der freie Wille ist das Merkmal dessen, daß ihr göttlicher Herkunft seid. Der freie Wille war der Anlaß eures Abfalles von Mir, und der freie Wille muß wieder die Rückwandlung zur Liebe, die Rückkehr zu Mir, anstreben und zur Ausführung bringen, dann aber ist die Wirkung Meiner Liebeanstrahlung nicht mehr zu leugnen, dann erkennet ihr selbst, welche Kraft in der Liebe liegt und wie ihr selbst höher und höher steiget, weil nun eure Annäherung an Mich als die Ewige Liebe immer deutlicher zutage tritt, denn Ich Selbst kann dann durch die Liebe in euch wirken, und ihr werdet ständig zunehmen an Licht und Kraft, es wird euer Wesen stets mehr in seinen Urzustand eintreten, es wird wieder werden, was es war von Anbeginn, als es von Mir ausgestrahlt wurde in höchster Vollkommenheit und darum auch überaus selig war.... Doch dann hat es im freien Willen seine Vollendung erreicht, und was das bedeutet, das werdet ihr auch erst dann erkennen, wenn ihr im Reiche der seligen Geister wieder weilet, und ihr werdet dann auch erst Meine endlose Liebe begreifen, die euch gefolgt ist zur Tiefe und euch emporhob und euch ständig half, euer letztes Ziel zu erreichen: die völlige Verschmelzung mit Mir.... ein ewiges Leben in Seligkeit....
Amen
ÜbersetzerSe apenas o Meu amor fosse decisivo, todos vocês teriam sido verdadeiramente redimidos há muito.... Mas o Meu amor também está ligado à Minha lei fundamental da eternidade na medida em que a sua eficácia pressupõe a aceitação voluntária.... que toda a resistência anula o seu efeito até que essa resistência seja abandonada, até que a lei da ordem divina seja novamente cumprida através da devoção voluntária a Mim e a Minha iluminação do amor pode agora ter lugar sem medida e sem limitações, o que significa retorno, ou seja, união com Mim.... ou seja, resgate de toda a forma.... meios. Sou de facto extremamente poderoso e não há limite para Mim, nem de amor nem de poder.... No entanto, Eu também sou extremamente perfeito, e isto significa que Eu próprio nunca sairei da lei da ordem eterna.... que eu trabalho contrariamente à lei, o que, no entanto, significaria uma súbita redenção das Minhas criaturas. Posso fazer o que eu quiser.... mas nunca vou querer nada que Me contradiga, isto é, a Minha mais alta perfeição.... Nunca poderás aplicar os padrões humanos e esperar que Eu contorne a Minha lei da eternidade Mim mesmo que o Meu amor seja excessivamente grande e queira fluir através de todos vós, Minhas criações vivas, a fim de vos tornar extremamente felizes.... Mas a felicidade também inclui o cumprimento e o enquadramento na Minha lei da ordem eterna. E um ser nunca seria completamente feliz cuja perfeição seria questionada porque ainda não se inseriu completamente na Minha lei da eternidade. Para a suprema beatitude é necessário o alinhamento completo do ser com a Minha natureza fundamental, e isto só se consegue quando o amor atingiu o grau de perfeição de que se pode falar de.... porque assim o ser pode estar próximo e unido a Mim por toda a eternidade. E eu não posso dar-vos esta perfeição.... os seres que uma vez caíram de Mim por sua livre vontade........ precisamente porque ainda a rejeitais enquanto o vosso amor ainda não tiver atingido esse grau.... porque ainda persistis em rejeitar a Minha força de amor.... que, por sua vez, não pode fluir para vós contra a vossa vontade. O livre arbítrio é a característica de que é de origem divina. O livre arbítrio foi a causa da vossa apostasia por Mim, e o livre arbítrio tem de lutar pela mudança de volta ao amor, o regresso a Mim, e trazê-la de volta, mas então o efeito da Minha iluminação do amor já não pode ser negado, então perceberão por vós próprios que força reside no amor e como ascenderão cada vez mais alto, porque então a vossa abordagem a Mim como Amor Eterno tornar-se-á cada vez mais evidente, pois então Mim mesmo poderei trabalhar em vós através do amor, e aumentareis constantemente em luz e força, o vosso ser voltará cada vez mais ao seu estado original, voltará a ser o que era no início quando foi emanado por Mim em suprema perfeição e, por isso, foi também excessivamente feliz.... Mas então terá alcançado a sua perfeição em livre arbítrio, e só se aperceberá do que isto significa quando voltar a habitar no reino dos espíritos bem-aventurados, e só então compreenderá o Meu amor infinito que o seguiu até ao abismo e o elevou e o ajudou constantemente a alcançar o seu objectivo final: a unificação completa com Mim.... uma vida eterna em êxtase...._>Ámen
Übersetzer