Auch das wird euch immer wieder gesagt, daß ihr einen lebendigen Glauben nur durch die Liebe gewinnen könnet.... Denn die Liebe verbindet euch mit Mir, Der Ich Selbst die Liebe bin, und dann muß auch euer Glaube an Mich lebendig sein, weil ihr Meine Gegenwart fühlet, also es für euch Überzeugung ist, was ihr "glauben" sollet.... denn glauben heißt, etwas für wahr halten, wofür euch die Beweise fehlen.... Ihr aber brauchet dann keine Beweise mehr, denn das Gefühl Meiner Gegenwart ist der stärkste Beweis Meiner Selbst, und ihr wisset dann auch, daß Ich mit euch wirke oder daß ihr mit Mir wirken könnet, daß euch alles möglich ist, weil Ich Selbst es bin, Der nun ausführet, um was ihr bittet oder was ihr selbst tun wollet im starken Glauben an Mich und Meine Kraft.... Die Liebe bin Ich Selbst, und mit dieser Liebe müsset ihr euch innig verbinden, was ihr stets tun werdet, wenn ihr Liebewerke verrichtet, wenn ihr immer nur suchet, euren Nächsten uneigennützige Liebe zu erweisen, wenn ihr helfet, wo Hilfe benötigt wird, wenn ihr irdisch und geistig eurem Nächsten beisteht.... wenn ihr euch seine irdischen und geistigen Nöte angelegen sein lasset und also ihm dienet in Liebe.... Tausendfach strömt der Segen solcher Liebewerke auf euch zurück, und das Gefühl eines lebendigen Glaubens ist das Köstlichste, was ihr euch dadurch erringen könnet, denn ihr geht dann völlig sorglos durch das Erdenleben, ihr verkehret mit Mir wieder wie mit eurem Vater zu jeder Stunde, und es gibt für euch keine Bedenken oder unlösbaren Probleme, denn ihr überlasset in diesem lebendigen Glauben alles Mir, eurem Vater von Ewigkeit, Der ständig in euch gegenwärtig ist und ihr niemals das Gefühl der Verlassenheit haben könnet, weil ihr euch geborgen wisset in Mir.... Und ihr werdet verstehen, wie überaus wichtig es ist, daß ihr euch in der Liebe übet.... daß ihr Liebewerke verrichtet, die euch Kraft geben für euren Lebenswandel, daß er sich ständig in Liebe vollzieht und ihr dadurch immer inniger die Bindung herstellt mit Mir, eurem Gott und Vater von Ewigkeit.... Der euch aus Seiner Liebe heraus erschaffen hat. Wer einen lebendigen Glauben gewonnen hat, der wandelt nun auch sicher den Weg zur Höhe, denn da er weiß, daß Ich Selbst ihm gegenwärtig bin, geht er nur noch in Meiner Begleitung, Der Ich ihn wahrlich auch dem Ziel zuführe.... Er kann nun auch überzeugt sagen: "Ich glaube nicht nur, sondern ich weiß es, daß Gott mir nahe ist...." Denn der lebendige Glaube wird keinen Zweifel mehr zulassen, der lebendige Glaube wird auch keine Schwäche mehr zulassen, denn er selbst ist Kraft, weil er nicht ohne Liebe zu denken ist und die Liebe die Kraft ist, die ihn nun durchströmt und zu allem befähigt, was er will aus seiner Liebe heraus.... Und er wird daher auch jedes Liebewerk vollbringen können, wenn es dem Mitmenschen zum Heile gereicht; er wird auch Kranke heilen können, denn die Liebe in ihm und der feste Glaube geben ihm die Kraft dazu, weil auch die Erkenntnis nun in ihm ist, wann und ob ein ungewöhnliches Wirken an seinem Nächsten auch von Segen ist.... Suchet nur alle, den lebendigen Glauben zu gewinnen, der also ein Wirken in Liebe erfordert, und ihr werdet wahrlich eurer Erdenaufgabe gerecht werden. Ihr werdet reifen an eurer Seele, ihr werdet Mich Selbst als ständigen Begleiter haben, denn ihr schließet euch durch die Liebe mit Mir zusammen, und alles, was ihr nun tut, das vollbringet ihr mit Mir.... Und euer Erdenleben wird wahrlich euch die Vollendung eintragen, denn ihr sollet euch ja nur zur Liebe gestalten, dann werdet ihr auch eure Seelenwandlung vollbringen, ihr kehret wieder in euren Urzustand zurück, und ihr werdet dann wieder selig sein und bleiben ewiglich....
Amen
ÜbersetzerTambém lhe será dito repetidamente que só pode ganhar uma fé viva através do amor.... Pois o amor une-vos a Mim, Quem é o amor de Mim mesmo, e então a vossa fé em Mim deve também estar viva porque sentis a Minha presença, portanto é convicção para vós o que deveis 'acreditar' .... pois acreditar significa acreditar em algo para o qual vos falta a prova.... Mas então deixareis de precisar de provas, pois o sentimento da Minha presença é a prova mais forte de Mim mesmo, e então sabereis também que trabalho convosco ou que podeis trabalhar comigo, que tudo é possível para vós, porque sou Eu mesmo que agora realizo o que pedis ou o que quereis fazer vós próprios, com forte fé em Mim e na Minha força.... Eu Sou amor, e deveis unir-vos intimamente a este amor, o que sempre fareis quando realizardes obras de amor, quando apenas procurardes mostrar amor altruísta ao vosso próximo, quando ajudardes onde a ajuda é necessária, quando ajudardes o vosso vizinho, terrestre e espiritualmente.... quando cuidardes das suas necessidades terrenas e espirituais e assim o servirdes com amor.... A bênção de tais obras de amor flui de novo para ti mil vezes, e o sentimento de uma fé viva é a coisa mais deliciosa que podes ganhar através dela, pois então passarás pela vida terrena completamente despreocupado, terás relações sexuais comigo como com o teu Pai a cada hora, e não há dúvidas nem problemas insolúveis para vós, pois nesta fé viva deixais tudo a Mim, vosso Pai da eternidade, que está constantemente presente em vós e que nunca podeis sentir-vos abandonados porque vos conheceis a vós mesmos para estardes seguros em Mim.... E compreenderá como é extremamente importante que pratique o amor.... que realize actos de amor que lhe dêem força para o seu modo de vida, que se realize constantemente no amor e assim estabeleça um laço cada vez mais estreito comigo, seu Deus e Pai da eternidade.... Quem vos criou por amor d'Ele. Qualquer pessoa que tenha ganho uma fé viva, agora também caminhará em segurança pelo caminho da ascensão, pois como sabe que Eu próprio estou presente para ele, só caminhará na Minha companhia, que também o conduzirá verdadeiramente ao objectivo.... Agora também pode dizer com convicção: "Não só acredito, mas sei que Deus está perto de mim....". Porque a fé viva não mais permitirá qualquer dúvida, a fé viva também não mais permitirá qualquer fraqueza, pois é a própria força, pois não pode ser pensada sem amor e o amor é a força que agora flui através dela e lhe permite fazer tudo o que quer do seu amor.... E, portanto, poderá também realizar todas as obras de amor se isso beneficiar o seu próximo; poderá também curar os doentes, pois o amor dentro dele e a fé firme lhe dão a força para o fazer, porque o conhecimento está agora também dentro dele quando e se uma actividade invulgar sobre o seu próximo é também uma bênção.... Basta tentar ganhar fé viva, o que requer, portanto, uma actividade amorosa, e fará verdadeiramente justiça à sua tarefa terrena. Amadurecerás na tua alma, terás a Mim Mesmo como teu companheiro constante, pois unes-te a Mim através do amor, e tudo o que fazes agora realizas com Mim.... E a vossa vida terrena trar-vos-á verdadeiramente a perfeição, pois só deveis moldar-vos em amor, então também realizareis a transformação da vossa alma, voltareis novamente ao vosso estado original, e então sereis novamente felizes e permanecerão eternamente...._>Ámen
Übersetzer