Es suchet Mein Gegner, das Licht zu verlöschen, das hell zur Erde herniederstrahlt.... Und ihr alle werdet noch sein Wirken verspüren, denn er scheut vor nichts zurück, wenn er nur sein Ziel zu erreichen glaubt. Und das Licht leuchtet schon hell und versetzet die Menschen in einen Zustand der Erkenntnis, die es annehmen und es in ihre Herzen einstrahlen lassen. Das Licht aber entlarvet Meinen Gegner, und die Menschen suchen sich von ihm zu lösen, denn sie sehen das Kreuz Christi aufleuchten und wenden sich an den göttlichen Erlöser, daß Er ihnen helfe frei zu werden von dem Feind ihrer Seelen.... Darum lässet dieser kein Mittel unversucht, das Licht aus Mir zu verlöschen.... Doch er wird wenig Erfolg haben, denn die Mir angehören, sind auch fähig, ihm Widerstand zu leisten.... Und sie empfangen von Mir auch die Kraft, ihren Weg zu gehen als Lichtträger, sie schützen selbst das Licht, weil sie Mir treu ergeben sind und darum der Gegner keine Macht hat über jene. Es ist die Zeit des Endes, wo das Wirken Meines Gegners immer heftiger in Erscheinung tritt, aber auch Ich werde ungewöhnlich hervortreten, und es werden die Meinen Mich erkennen und Mir treu bleiben, eben weil sie selbst im Licht stehen, weil sie wissen von dem Kampf der Finsternis gegen das Licht. Und jeder einzelne wird auch Kämpfe auszufechten haben mit dem Gegner, doch wer Mein sein will, dem stehe Ich auch im Kampf zu Seite, und er wird siegen, er wird erkennen, wo sich Schatten breiten über das Licht, und aus diesem Gebiet sich entfernen, solange der Gegner darin wirket.... Doch glücklich kann sich der Mensch preisen, der selbst in den Liebestrom eingetreten ist, der euch zufließet in Form Meines Wortes.... Diesen kann die Finsternis nicht mehr schrecken, und er wird auch nicht zu fürchten brauchen, daß sein Licht ihm genommen wird und er wieder in die Dunkelheit zurückfällt.... Aber er muß freiwillig sich in das Reich Meines Lichtes begeben haben, er muß Mein Wort, das aus der Höhe zur Erde geleitet wird, annehmen im Herzen und dieses also selbst freiwillig öffnen, daß das Licht aus der Höhe einstrahlen kann und ihn von innen hell erleuchtet.... Dann braucht er wahrlich das Ränkespiel Meines Gegners nicht mehr zu fürchten, dann wehret er selbst den Gegner ab durch das Licht, das dieser flieht.... Und wenn ihr fürchtet, nicht genug Kraft zu besitzen, um ihn abwehren zu können, wenn er euch bedrängt, dann nehmet den Weg zum Kreuz, rufet Jesus an und bittet Ihn um Kraft, und das Verlangen nach Jesus ist ein sicheres Abwehrmittel gegen den Feind, denn Jesus stellte Sich einst ihm zum Kampf und besiegte ihn. Und also war dessen Macht gebrochen, und niemals wird er gegen Jesus auftreten können, niemals wird es ihm gelingen, einen Menschen wieder von Jesus zurückzureißen, denn Er hält schützend Seine Hand über dem, dessen Seele Er durch Sein Blut loskaufte von Seinem Gegner.... Jesus Christus ist der göttliche Erlöser, Der Mir nur die Hülle war, in der Ich Selbst Mich verkörperte, um euch Menschen wieder die Freiheit zu schenken, wenn dies euer Wille war, frei zu werden aus seiner Gewalt.... Und habt ihr euch Mir in Jesus wieder zugewandt, so kann er euch wahrlich nicht mehr Mir entreißen, weil seine Macht gebrochen ist.... Und wer den Weg zum Kreuz, zu Jesus, genommen hat, der wandelt auch im Licht.... Und darum ist es das größte Bemühen Meines Gegners, jegliches Licht zu verlöschen, das den Menschen den Weg erleuchten könnte zum Kreuz.... Doch nichts kann er zuwege bringen, wenn der Mensch selbst es nicht will.... Das sollet ihr euch immer vorhalten, daß ihr selbst nur das Licht zu begehren brauchet, daß es euch dann auch leuchten wird.... daß ihr selbst nur Jesus euch zum Ziel setzen sollet und ihr sicher auch dieses Ziel erreichet, denn euer Wille allein entscheidet, ob ihr im Licht oder in der Finsternis wandelt. Und von Mir aus wird stets euch ein Licht angezündet werden, von Mir aus wird euch die Wahrheit zugeführt, in deren hellen Schein ihr auch den rechten Weg findet.... Ich Selbst strahle das Licht zur Erde hinab, indem Ich euch Mein Wort ertönen lasse, Ich Selbst rede euch an, und das bedeutet auch Anstrahlung eurer Herzen mit Meinem Liebelicht.... Und euer Wille allein bestimmt nun auch den Grad der Erkenntnis, denn Mein Wort lehret euch und gibt euch Meinen Willen kund. Und befolget ihr diesen, so wird das Licht stets heller strahlen, und ihr werdet auch das Wirken Meines Gegners erkennen und ihm Widerstand leisten.... Und er wird ablassen von euch, weil er das Gebiet des Lichtes flieht, in dem ihr nun weilet, weil ihr Mein geworden seid....
Amen
ÜbersetzerMon adversaire cherche à éteindre la Lumière qui resplendit clairement en bas sur la Terre. Vous tous éprouverez encore son activité, parce qu'il ne craint rien si seulement il croit atteindre son but. La Lumière resplendit clairement déjà et elle met les hommes dans un état de connaissance qu’ils peuvent accepter et laisser resplendir dans leurs cœurs. Mais la Lumière découvre Mon adversaire, et les hommes cherchent à se détacher de lui parce qu'ils voient briller la Croix du Christ et ils se tournent vers le divin Rédempteur, pour qu'Il les aide à se libérer de l’ennemi de leurs âmes. Pour cette raison il ne lésine sur aucun moyen pour éteindre Ma Lumière. Mais il aura peu de succès, parce que ceux qui M’appartiennent sont en mesure de lui prêter résistance aussi. Ils reçoivent de Moi également la Force de parcourir leur chemin comme porteurs de Lumière, eux-mêmes protègent la Lumière, parce qu'ils se sont fidèlement consacrés à Moi et donc l'adversaire n'a aucun pouvoir sur eux. C’est le temps de la fin, où l’action de Mon adversaire se manifeste de façon de plus en plus véhémente, mais Je Me manifesterai aussi d’une manière inhabituelle et les hommes Me reconnaîtront et ils Me resteront fidèles, justement parce qu'eux-mêmes sont dans la Lumière, parce qu'ils savent la lutte des ténèbres contre la Lumière. Chacun aura aussi à combattre des luttes contre l'adversaire, cependant celui qui veut être Mien Je Me tiendrai à côté de lui dans la lutte et il sera victorieux, il reconnaîtra où s'étendent les ombres sur la Lumière et il s’éloignera de cette région, tant que l’adversaire agit en elle. Mais l'homme peut se considérer heureux s'il est entré dans le courant d'Amour qui vous afflue sous la forme de Ma Parole. L'obscurité ne pourra plus effrayer celui-ci et il n'aura pas à craindre que lui soit enlevé la Lumière et de retomber de nouveau dans l'obscurité. Mais il doit entrer librement dans le Royaume de Ma Lumière, il doit accepter Ma Parole qui est guidée d'en haut sur la Terre dans le cœur et il doit l’ouvrir librement de sorte que la Lumière d'en haut puisse le rayonner et l'éclairer de l'intérieur. Alors il ne doit pas craindre vraiment le jeu de dupe de Mon adversaire, parce qu'il repoussera également l'adversaire à travers la Lumière qu’il fuit. Et si vous craignez de ne pas posséder assez de Force pour pouvoir le repousser lorsqu’il vous opprime, alors prenez le chemin vers la Croix, invoquez Jésus et demandez-lui la Force et votre désir pour Jésus c’est un moyen sûr de défense contre l'ennemi, parce que Jésus l'a affronté autrefois dans la lutte et Il l'a vaincu. Ainsi son pouvoir aura été cassé et il ne pourra jamais se lever contre Jésus, il ne parviendra jamais à arracher un homme de nouveau à Jésus, parce qu'Il tient Sa Main en Protection sur celui dont Il a racheté l'âme avec Son sang des mains de son adversaire. Jésus Christ Est le divin Rédempteur qui était seulement pour Moi l'Enveloppe dans laquelle Moi-même Je Me suis incarné pour donner de nouveau aux hommes la liberté, si cela était votre volonté de devenir libre de son pouvoir. Et si de nouveau vous vous êtes tournés vers Moi en Jésus, il ne peut alors vraiment plus vous arracher de Moi, parce que son pouvoir est cassé. Celui qui a pris le chemin vers la Croix, vers Jésus, marche aussi dans la Lumière, donc le plus grand effort de Mon adversaire est d'éteindre toute Lumière qui pourrait resplendir aux hommes sur le chemin vers la croix. Mais il ne peut plus rien faire lorsque l'homme lui-même ne le veut pas. Vous devez toujours garder à l’esprit que vous devez seulement désirer la Lumière qui alors vous resplendira, que vous-mêmes vous devriez seulement voir votre destination en Jésus et que vous atteindrez certainement cette destination, parce que seule votre volonté décide si vous marchez dans la Lumière ou bien dans l'obscurité. De Ma part il vous sera allumé toujours une Lumière, de Moi la Vérité vous est guidée dans le rayonnement lumineux dans laquelle vous trouverez le droit chemin. Moi-même Je rayonne la Lumière sur la Terre, pendant que Je vous laisse résonner Ma Parole, Moi-même Je vous parle, et cela signifie le Rayonnement de vos cœurs avec Ma Lumière d'Amour. Votre volonté décide seulement aussi maintenant le degré de connaissance, parce que Ma Parole vous instruit et vous annonce Ma Volonté. Et si vous vous y conformez, la Lumière brillera toujours plus clairement et vous reconnaîtrez également l’activité de Mon adversaire et vous prêterez résistance. Il vous abandonnera, parce qu'il fuit la région de la Lumière dans laquelle maintenant vous marchez, parce que vous êtes devenus Miens.
Amen
Übersetzer