Immer will Ich den Born für euch geöffnet halten, so daß ihr jederzeit euren Durst daran stillen könnet, denn ihr brauchet ein gesundes Lebenswasser, an dem eure Seele sich kräftigen kann, weil sie noch schwach und kraftlos ist. Und so brauchet ihr nur empfangen zu wollen, und das Lebenswasser wird dem Quell entströmen und euch zufließen unbegrenzt. Ihr erkennet darin Meine Liebe zu euch, die immer sich verschenken will und die nur ein geöffnetes Herz benötigt, um in dieses einströmen zu können. Ich fordere nur von euch das Verlangen, von Mir beschenkt zu werden, und es werden Meine Gnadengaben ungemessen euch zuströmen, weil ein solches Verlangen Mich erfreut, Der Ich euch immer nur bedenken kann, wenn ihr jeglichen Widerstand aufgebet gegen Mich, also selbst begehret, von Mir das Lebenswasser zu empfangen. Und so wisset ihr, daß immer für euch der Lebensquell geöffnet ist und daß ihr nur in aller Demut Mich bitten sollet, euch daran laben zu dürfen.... Und wahrlich, ihr werdet nicht zu darben brauchen, eurem Schwächezustand gemäß wird euch gegeben werden, denn ihr sollet gesunden an Meinem Quell der Liebe, ihr sollet euch wahrhaft laben dürfen und empfangen, wonach ihr verlanget. Und so will Ich euch trösten im Leid, stärken in Schwäche der Seele und auch des Körpers, Ich will euch belehren und euch einführen in die Wahrheit.... Ich will euch erfreuen durch Meine persönliche Ansprache, die jedoch immer nur dem Seelenheil gilt; Ich will Mich euch als Vater offenbaren, Der Seine Kinder innig liebt und die Vereinigung mit ihnen erstrebt.... Ich will keine Gelegenheit auslassen, wo Ich zu Meinen Kindern reden kann, weil sie Meine Ansprache benötigen, weil sie das Lebenswasser am Quell schöpfen müssen, daß es nicht an Kraft verliert.... Und Ich will daher euch sagen, daß Ich immer bereit bin, euch einen frischen Trank und eine kräftige Speise darzureichen, daß nur ihr selbst Mir die Möglichkeit schaffen müsset, indem ihr euch öffnet, indem ihr begehret, zu trinken und zu essen. Und wahrlich, ihr werdet nicht leer ausgehen, Ich werde immer bereit sein für euch, denn keine Gelegenheit werde Ich vorübergehen lassen, euch anzusprechen, weil dies Meine Seligkeit ist, Verbindung zu haben mit Meinen Kindern auf Erden, die ein Zuleiten des reinen Lebenswassers möglich macht.... Immer will Ich euch beglücken, und immer sollt ihr diese Beglückung auch empfinden, indem ihr die Gewißheit habt, angesprochen zu werden vom Vater, und diese Ansprache euch immer nur Seine übergroße Liebe zu euch beweiset....
Amen
ÜbersetzerVoglio sempre tenere aperta la Sorgente per voi, affinché possiate calmare in ogni momento la vostra sete, perché avete bisogno di una sana Acqua della Vita, nella quale la vostra anima si può fortificare, perché è ancora debole ed inerme. E così dovete solo voler ricevere e l’Acqua della Vita fluirà dalla Fonte e vi affluirà illimitatamente. In ciò riconoscete il Mio Amore per voi che vuole sempre donarSi e che ha solo bisogno di un cuore aperto per poter fluire in questo. Io esigo da voi solamente il desiderio di essere provveduti da Me, e vi affluiranno smisuratamente i Miei Doni di Grazia, perché Mi rallegra un tale desiderio, perché vi voglio sempre soltanto provvedere, quando rinunciate ad ogni resistenza contro di Me, quindi voi stessi desiderate ricevere da Me l’Acqua della Vita. E così sapete, che la Fonte della Vita è sempre aperta per voi e che dovete chiedere a Me soltanto in tutta l’umiltà di potervene ristorare. Ed in Verità, non avrete da languire, vi verrà dato secondo il vostro stato di debolezza, perché dovete guarire presso la Mia Fonte d’Amore, dovete davvero poter ristorarvi e ricevere ciò che desiderate. E vi voglio consolare nella sofferenza, fortificarvi nella debolezza dell’anima ed anche del corpo, vi voglio istruire e guidarvi nella Verità. Voglio rallegrarvi attraverso il Mio Personale Discorso, che però è sempre solo per la salvezza dell’anima; Mi voglio rivelare a voi come Padre, il Quale ama intimamente i figli Suoi e cerca l’unificazione con loro. Non voglio perdere nessuna occasione in cui posso parlare ai figli Miei, perché hanno bisogno del Mio Discorso, perché devono attingere l’Acqua della Vita dalla Fonte che non perde la sua Forza. Perciò vi voglio dire, che Io Sono sempre pronto ad offrirvi una fresca Bevanda ed un forte Cibo, che voi stessi Mi prepariate solo la possibilità mentre vi aprite, mentre desiderate di bere e di mangiare. Ed in Verità, non andrete a mani vuote, Io Sarò sempre pronto per voi, perché non lascerò passare nessuna occasione di parlare a voi, perché questa è la Mia Beatitudine, avere il collegamento con i figli Miei sulla Terra, che rendono possibile un apporto della pura Acqua della Vita. Vi voglio sempre rendere felici e dovete anche sentire questa felicità, mentre avete la certezza di essere interpellati dal Padre e questo Discorso vi dimostra sempre soltanto il Suo ultragrande Amore.
Amen
Übersetzer