Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Zweifel an der Zuleitung der reinen Wahrheit....

Wer Meinen Willen erfüllen will, der wird auch immer nur in Meinem Willen tätig sein. Doch auf den ernsten Willen kommt es an, denn Ich lasse Mir nicht an Worten genügen, die nicht aus dem tiefsten Herzen kommen, die nur der Mund ausspricht oder die dem Verstand entströmen.... Denn es muß der Wille Mir ganz und gar gehören, dann hat sich der Mensch Meinem Willen gänzlich unterstellt, und er wird nicht mehr anders denken und wollen können, als es Mein Wille ist. Immer aber wird der Gegner versuchen, diesen euren Willen für sich zu gewinnen, er wird durch die Welt euch stets aufs neue zu reizen suchen, er wird suchen, eure Bindung mit Mir zu lockern, und dann besteht auch die Gefahr, daß er sich in euer Denken einschaltet.... was Mich jedoch veranlaßt, euch Meine Engel zu senden, daß sie um euch einen Wall bilden, daß sie gedanklich auf euch einwirken und mit Sicherheit ihn von euch abdrängen werden, weil euer innerstes Wollen Mir gilt. Ich aber weiß um eines jeden Menschen Gesinnung, und so weiß Ich auch, wer sich Mir so gänzlich hingibt, daß Ich ihn mit einer Aufgabe betreuen kann, die in der Endzeit überaus wichtig ist: von Mir die Wahrheit entgegenzunehmen und sie zu verbreiten.... Die Wahrheit kann nur von Mir ausgehen, und sie kann nur in reine Gefäße geleitet werden, weil alles Unreine Meinem Geist im Menschen das Wirken unterbinden würde und weil die Wahrheit von Mir nur durch Meinen Geist zur Erde geleitet werden kann. Verstehet also, das Aufnahmegefäß muß rein sein, und der Mensch muß im freien Willen bereit sein, Mir zu dienen.... Glaubet ihr nicht, daß es Mir möglich ist, den Seelenzustand eines Menschen zu erkennen und zu wissen, wer für eine solche Aufgabe befähigt ist? Glaubet ihr wohl, daß Ich willkürlich in einem Menschen wirke, der nicht die Voraussetzungen aufweisen kann, die das Zuleiten der reinen Wahrheit von oben ermöglichen? Wenn es Mein Wille ist, euch Menschen die Wahrheit zu bringen, weil ihr sie dringend benötigt, sollte es Mir dann nicht möglich sein, Mir ein dafür taugliches Werkzeug zu erwählen, das Mir dienet nach Meinem Willen? Warum sprechet ihr Mir die Macht ab, ein solches Werkzeug vor Irrtum zu schützen? Ein Werkzeug, dem Ich die Aufgabe zuweise, reine Wahrheit von Mir entgegenzunehmen und sie zu verbreiten?.... Glaubet ihr wohl, daß Ich immer wieder dringend zur Verbreitung dessen aufrufen würde, was von der Höhe zur Erde geleitet wird, wenn es nicht garantiert reine Wahrheit wäre, die Meine letzten Jünger hinaustragen sollen in die Welt? Daß sich nun Menschen selbst berufen, die Ich nicht auserwählt habe, läßt wohl eure Einwände verständlich werden, doch darüber sollt ihr euch klarwerden, wen ihr als rechte "Wortempfänger" gelten lasset.... Diese Prüfung steht euch wahrlich zu, wenn ihr sie mit Meiner Unterstützung vornehmet nur im Willen, der reinen Wahrheit zu dienen.... Dann aber werdet ihr auch die rechten Werkzeuge erkennen, die Ich Selbst Mir erwählt habe, denn wer da nach der Wahrheit verlangt, der wird sie empfangen dürfen, er wird erkennen, wo die Wahrheit ist, die in Mir ihren Ursprung hat. Doch glaubet nicht, ein jedes Werkzeug des "Einfließens von Irrtum" verdächtigen zu können, denn jeder solche Verdacht beweiset Mir nur, daß ihr an Meiner Liebe, Weisheit oder Macht zweifelt.... Habe Ich Selbst euch nicht die Verheißung gegeben, euch "einzuführen in die Wahrheit...." Und es sollte Mir dies nicht möglich sein nach eurer Ansicht?! Wenn Ich die Notwendigkeit erkenne, der Menschheit die reine Wahrheit zuzuführen, dann weiß Ich wahrlich auch die rechten Mittel und Wege, und Ich weiß die rechten Herzen, die gänzlich sich Mir und Meinem Willen ergeben, die Ich nun erwählen kann für diese Aufgabe, Mittler zu sein zwischen Mir und den Menschen.... auf daß diesen Licht werde, die nach Licht verlangen. Glaubet es, daß Mir alles möglich ist.... Glaubet es, daß die Liebe euch verhelfen will, aus der Finsternis zum Licht zu gelangen, und glaubet es, daß Ich es erkenne, in welcher Weise dies geschehen kann.... und nehmet vollgläubig an, was Meine Liebe, Weisheit und Macht euch bietet....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Dúvidas sobre o fornecimento de pura verdade....

Qualquer pessoa que queira cumprir a Minha vontade também só estará sempre activa na Minha vontade. No entanto depende da vontade séria, pois não estou satisfeito com palavras que não vêm do mais profundo do coração, que só são ditas pela boca ou que fluem do intelecto.... Pois a vontade tem de me pertencer completamente, então o ser humano ter-se-á subordinado completamente à Minha vontade e já não será capaz de pensar e querer de modo diferente do que é a Minha vontade. Mas o adversário tentará sempre ganhar esta tua vontade para si próprio, tentará constantemente irritar-te de novo através do mundo, tentará afrouxar a tua ligação a Mim, e depois há também o perigo de interferir com o teu pensamento.... que, no entanto, me leva a enviar-te os Meus anjos para formar um muro à tua volta, para te influenciar mentalmente e certamente afastá-lo de ti porque a tua vontade mais íntima é destinada a Mim. Mas conheço a atitude de cada pessoa, e assim também sei quem se dedica a Mim tão completamente que posso cuidar dele com uma tarefa que é extremamente importante nos últimos dias: receber a verdade de Mim e difundi-la.... A verdade só pode surgir de Mim, e só pode ser transmitida em vasos puros, porque qualquer coisa impura impediria o Meu espírito de trabalhar no ser humano e porque a verdade só pode ser transmitida de Mim à terra através do Meu espírito. Portanto, compreender que o recipiente deve ser puro e o ser humano deve estar disposto a servir-Me de sua livre vontade..... Não acreditam que Me é possível reconhecer o estado de alma de uma pessoa e saber quem é qualificado para tal tarefa? Acredita que trabalho arbitrariamente numa pessoa que não consegue demonstrar os pré-requisitos que permitem o fornecimento da pura verdade a partir de cima? Se é da Minha vontade trazer-vos a verdade, humanos, porque precisam dela urgentemente, não deveria então ser possível para Mim escolher um instrumento adequado para isso, que Me sirva de acordo com a Minha vontade? Porque Me negam o poder de proteger um tal instrumento de erro? Um instrumento ao qual atribuo a tarefa de receber de Mim a verdade pura e difundi-la?.... Acredita que eu apelaria insistentemente para a divulgação daquilo que é transmitido do alto para a terra, se não fosse garantida a pura verdade que os meus últimos discípulos vão levar a cabo no mundo? O facto de agora se intitularem pessoas que eu não escolhi certamente torna as vossas objecções compreensíveis, mas devem ser claros sobre quem consideram ser um verdadeiro 'destinatário da Palavra' .... Este teste é verdadeiramente seu se o fizer com o Meu apoio apenas na vontade de servir a pura verdade.... Mas então também reconhecerá as ferramentas certas que escolhi para Mim mesmo, pois qualquer pessoa que deseje a verdade poderá recebê-la, reconhecerá onde está a verdade que tem a sua origem em Mim. Mas não pense que pode suspeitar de cada instrumento de 'influxo de erro', pois cada suspeita só prova para mim que duvida do Meu amor, sabedoria ou poder.... não vos prometi "apresentar-vos a verdade...." e isto não deveria ser possível para Mim, de acordo consigo?! Se reconheço a necessidade de trazer a verdade pura à humanidade, então também conheço verdadeiramente os caminhos e meios certos, e conheço os corações certos que se entregam completamente a Mim e à Minha vontade, que posso agora escolher para esta tarefa de ser mediador entre Mim e as pessoas.... para que aqueles que anseiam por luz possam tornar-se leves. Acreditar que tudo é possível para Mim.... Acredita que o amor quer ajudar-te a passar das trevas para a luz, e acredita que eu sei como isto pode acontecer.... e aceitar com total fé o que o Meu amor, sabedoria e poder lhe oferece...._>Ámen

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL