Ich werde nie aufhören, um eure Liebe zu werben, denn Meine Liebe verringert sich ewig nicht, und also gehört sie euch auch bis in alle Ewigkeit.... Doch Liebe will Gegenliebe finden, und darum verlange Ich nach eurer Liebe, Ich sehne Mich danach, daß Meine Liebe bei euch Erwiderung findet, und Ich werde Mich euch im Stadium als Mensch immer offenbaren als ein Wesen, Das in Sich Liebe ist, Das höchst vollkommen ist und darum auch eure Liebe verdient. Ich werbe um eure Liebe.... Ich verfolge euch, auch wenn ihr euch abwendet von Mir, aber Ich zwinge euch nicht, Mir eure Liebe zu schenken, denn nur die Liebe, die ihr Mir freiwillig entgegenbringet, kann Mich beglücken. Ihr könnet das nicht verstehen, weil in euch nur im geringsten Grade die Liebe aufleuchtet, solange ihr noch nicht vollendet seid. Ihr hattet einstens jeder Liebeanstrahlung Meinerseits gewehrt, ihr suchtet selbst den Zustand der Lichtlosigkeit auf, der dann eintritt, wenn Mein Liebestrahl euch nicht mehr durchdringen kann.... Ihr entzoget euch freiwillig dieser Anstrahlung, und das bedeutete auch Erkalten der Liebe in euch.... ihr konntet die Seligkeit der Liebe nicht mehr empfinden, und ihr besitzet auch nun als Mensch nur ein ganz kleines Liebefünkchen, das Meine Gnade und Barmherzigkeit in euch legte, auf daß ihr nicht ganz bar jeder Liebe waret. Aber dieses Fünkchen kann in euch aufflammen zu hellster Glut. Und das ist Meine ständige Sorge, euch dazu zu veranlassen, den Liebefunken in euch zu einer hellen Flamme werden zu lassen, die Mir, als der Ewigen Liebe, wieder zuschlägt.... daß ihr Mich wieder liebenlernet und den Zusammenschluß mit Mir ersehnet. Und darum suche Ich, euch Menschen zuerst Kenntnis zu geben von einem Gott und Schöpfer, Der höchst vollkommen ist, Der in Sich Liebe, Weisheit und Macht ist und aus Dessen Liebe ihr einst hervorgegangen seid. Wenn ihr als Mensch diesen Glauben gewinnen könnt an Mich als höchst vollkommenes Wesen, so werde Ich Mich stets mehr offenbaren, sei es direkt oder durch die Schöpfung, durch alles, was euch umgibt, was euch die Liebe und Weisheit und Macht eines Schöpfers beweiset. Ihr werdet Mich erkennen können als ein höchst vollkommenes Wesen, und ihr werdet auch Liebe für Mich empfinden, wenn ihr nun auch noch glauben könnet, daß dieser Gott und Schöpfer euer aller Vater sein will, Der mit Seinen Kindern ewiglich verbunden sein will in Liebe.... Ich will nicht der Gott sein, Der von euch gefürchtet wird Seiner großen Macht wegen.... Ich will für euch der Vater sein und bleiben, Der Seine Kinder liebt und sie ewiglich beglücken will. Und dieses Bewußtsein wird auch in euch die Liebe zu Mir aufflammen lassen, es wird das Kind nach seinem Vater verlangen, weil es Dessen Liebe fühlt, und es wird dem Vater selbst ein Herz voll Liebe darbringen.... Und nach dieser Liebe sehne Ich Mich, und Ich werbe ständig um die Liebe Meiner Geschöpfe, bis Ich einmal Mein Ziel erreicht habe.... Denn die Liebe ist eine Kraft, die nicht ohne Wirkung bleibt, deren Wirkung Ich Selbst nur zurückhalte, solange sie auf Widerstand stößt. Und Meine Liebe zu euch beweise Ich immer wieder durch die Zuleitung Meines Wortes von oben.... Ich spreche euch an, Ich lasse euch Meine Liebeanstrahlung zugehen, ohne euch jedoch zu zwingen, sie wirksam werden zu lassen. Es ist völlig eurem freien Willen überlassen, ob ihr euer Herz öffnet oder es verschließt, wenn Mein Liebestrahl euch treffen will, aber er geht euch zu, und er wird wahrlich in euch zünden, wenn ihr freiwillig euch ihm öffnet, und ihr werdet Meine Liebe erwidern.... anfänglich nur schwach, doch bald wird die Flamme der Liebe in euch hell auflodern, und dann schon beginnt die Seligkeit des Verschmelzens mit dem Feuer der Liebe. Dann ist Mein Liebewerben nicht vergeblich gewesen, und dann kann Ich Mich offenbaren in Meinem ganzen Wesen und euch unendlich beglücken.... Dann findet die Rückkehr des Kindes zum Vater statt, die Mein Ziel ist und war seit Anbeginn....
Amen
ÜbersetzerNon cesserò mai di corteggiare il vostro amore, perché il Mio Amore non diminuisce in eterno e quindi vi appartiene anche in tutta l’Eternità. Ma l’Amore vuole trovare l’amore corrisposto e perciò desidero il vostro amore, Io bramo che il Mio Amore trovi risposta da voi e nello stadio come uomo Mi rivelerò sempre a voi come un Essere Che in Sé E’ Amore, Che E’ sommamente perfetto e perciò merita anche il vostro amore. Corteggio il vostro amore, vi inseguo, anche se vi distogliete da Me, ma non vi costringo di donarMi il vostro amore, perché solo l’amore che Mi portate incontro liberamente, Mi può rendere felice. Non lo potete comprendere, perché in voi l’amore rischiara solo in minimo grado, finché non siete ancora perfetti. Una volta avete respinta ogni Irradiazione d’Amore da Parte Mia, voi stessi avete cercato lo stato dell’assenza di Luce, che poi è subentrato, quando il Mio Raggio d’Amore non poteva più compenetrarvi. Vi siete liberamente sottratti a questa Irradiazione e questo significava anche il raffreddamento dell’amore in voi, non potevate più percepire la Beatitudine dell’amore ed anche ora come uomo possedete solo una piccolissima scintillina d’amore, che ha posto in voi la Mia Grazia e Misericordia, affinché non foste del tutto privi di qualsiasi amore. Ma questa piccola scintilla può divampare in voi al più chiaro ardore. E questa è la Mia costante Preoccupazione, ad indurvi di lasciar diventare la scintilla d’amore in voi una chiara fiamma, che riflette di nuovo a Me, come l’Eterno Amore, che impariate di nuovo ad amarMi e bramiate l’unificazione con Me. E perciò cerco di dare dapprima a voi uomini la conoscenza di un Dio e Creatore, il Quale E’ sommamente perfetto, il Quale E’ in Sé Amore, Sapienza e Potenza e che siete una volta proceduti dal Suo Amore. Se come uomo potete conquistare questa fede in Me come l’Essere sommamente perfetto, allora Io Mi rivelerò sempre di più a voi, sia direttamente oppure attraverso la Creazione, attraverso tutto ciò che vi circonda, che vi dimostra l’Amore e la Sapienza e la Potenza di un Creatore. Mi potrete riconoscere come l’Essere sommamente perfetto e percepirete anche amore per Me, se ora potete anche credere, che questo Dio e Creatore vuole Essere il vostro Padre, il Quale vuole Essere eternamente unito con i figli Suoi nell’Amore. Non voglio Essere il Dio il Quale viene temuto da voi per via della sua grande Potenza. Voglio Essere e Rimanere per voi il Padre, il Quale ama i figli Suoi e li vuole rendere eternamente felici. E questa consapevolezza farà anche divampare in voi l’amore per Me, il figlio desidererà il Padre, perché sente il Suo Amore e lui stesso porterà al Padre un cuore colmo d’amore. Ed ho nostalgia di questo amore ed Io corteggerò costantemente delle Mie creature per l’amore, finché non avrò una volta raggiunto la Mia Meta, perché l’Amore è una Forza che non rimane senza effetto, il quale Io Stesso trattengo, finché urta su resistenza. Ed Io dimostro il Mio Amore per voi attraverso l’apporto della Mia Parola dall’Alto, vi parlo, vi lascio giungere la Mia Irradiazione d’Amore, senza però costringervi di farla diventare efficace. E’ lasciato totalmente alla vostra libera volontà, se aprite il vostro cuore oppure lo chiudete, quando il Mio Raggio d’Amore vi vuole colpire, ma vi giunge e si accenderà davvero in voi, se vi aprite liberamente e risponderete il Mio Amore, anche se inizialmente solo in modo debole, ma presto la fiamma dell’amore divamperà chiaramente in voi e già allora comincia la Beatitudine della fusione con il Fuoco dell’Amore. Allora il Mio Corteggiamento d’Amore non è stato vano ed Io Mi posso rivelare in tutto il Mio Essere e rendervi infinitamente felici. Allora ha luogo il ritorno del figlio al Padre, che è la Mia Meta e lo era sin dal principio.
Amen
Übersetzer