Was sich vor dem Ende der Erde noch abspielen wird, das kann euch immer nur angekündigt werden als überaus schwer und leidvoll für die Menschheit, denn überall wird die Stimme Gottes ertönen, wenn auch in ganz verschiedener Weise.... Denn wo Seines Liebewortes nicht geachtet wird, dort wird Er Sich offensichtlicher zum Ausdruck bringen; überall wird Leid und Not sein, Unglücksfälle und Katastrophen werden sich ablösen mit Naturereignissen, wo die Elemente das Leben bedrohen und beenden.... Und es ist alles Wirken Gottes oder Seine Zulassung, um die Menschen aufzurütteln und sich ihres eigentlichen Erdenlebenszweckes bewußt werden zu lassen. Und wo die Menschen Ihm verbunden sind, wird auch die Not erträglicher sein, denn Er verläßt die Seinen nicht, wenngleich sie mitten in diesen Geschehen sind und der großen Not in der letzten Zeit vor dem Ende nicht entgehen können. Und ihr Menschen solltet nur alle dessen achten, was um euch und in der Welt vorgeht, denn es sind sichtliche Mahnzeichen und für den Gläubigen immer als Eingriff oder Zulassung Gottes erkennbar, weil es euch vorausgesagt ist, daß ihr durch große Not und Trübsal gehen müsset, bevor das Ende kommt. Alle Anzeichen sind erkenntlich, die für das Ende vorausgesagt wurden; doch immer wollet ihr Menschen es in weiter Zukunft sehen, ihr wollet es nicht glauben, daß die Zeit des Endes gekommen ist. Es ist euch aber auch gesagt worden, daß die Zeit verkürzt werden wird um derer willen, die glauben und standhalten wollen. Und also wird sehr rasch alles aufeinanderfolgen.... die Trübsal und Not, der Glaubenskampf und das Wüten des Antichristen.... das allzudeutlich hervortreten wird und schon daraus die Endzeit euch glaubwürdig sein müßte. Denn es werden sich die Menschen, die ihm hörig sind, überbieten an Schlechtigkeit, Haß, Lüge und Rachsucht, Machthunger und Herrschbegierden werden deutlich sein Wirken kennzeichnen, und die Menschen werden sich ihm verschreiben, weil sie in seinen Willen eingehen und rücksichtslos gegen ihre Mitmenschen vorgehen, die noch im Glauben verharren und Gott treu bleiben wollen. Und diese werden ungewöhnlichen Schutz und ungewöhnliche Kraftzufuhr empfangen, denn Gott wird bei den Seinen verbleiben und sie hindurchführen durch alle Not und Bedrängnis. Und selig, wer die Zeit erkennet, wer sich Dem anvertraut, Der allein ihn schützen kann in jeder Not.... selig, der gläubig ist.... selig, wer Ihn zu sich sprechen läßt und ständig Kraft von Ihm entgegennimmt.... Denn auch diese schwere Zeit geht zu Ende, und das Los derer, die standhalten bis zum Ende, wird ein seliges sein. Denn einmal ist die Macht des Gegners von Gott gebrochen, dann wird er und sein Anhang gebunden und wieder Frieden sein auf Erden.... Doch auf dieser Erde wird dies nicht mehr geschehen, denn ihr Ende ist gekommen laut Gesetz von Ewigkeit.... Aber sie wird neu hervorgehen durch die Macht Gottes, und es werden die Menschen in das Paradies der neuen Erde versetzt werden, die standhalten bis zum Ende, weil sie glauben an ihren Gott und Vater, Der sie erretten wird aus tiefster Not und Bedrängnis.... Denn es ist die Zeit erfüllet, und es kommt das Ende, wie es verkündet ist in Wort und Schrift....
Amen
ÜbersetzerO que ainda terá lugar antes do fim da Terra só poderá ser-lhe anunciado como extremamente difícil e doloroso para a humanidade, pois a voz de Deus soará em todo o lado, embora de uma forma muito diferente.... Pois onde a Sua Palavra de amor não for ouvida, Ele irá expressar-se de forma mais óbvia; onde quer que haja sofrimento e adversidade, infortúnios e catástrofes alternar-se-ão com eventos naturais onde os elementos ameaçam e acabam com a vida.... E é tudo obra de Deus ou a Sua permissão para despertar as pessoas e torná-las conscientes do seu verdadeiro propósito de vida terrena. E onde as pessoas estão unidas com Ele, a adversidade também será mais suportável, pois Ele não deixará os Seus, mesmo que estejam no meio destes acontecimentos e não possam escapar às grandes dificuldades nos últimos dias antes do fim. E vós, humanos, só deveis prestar atenção a tudo o que acontece à vossa volta e no mundo, pois são sinais visíveis de aviso e sempre reconhecíveis ao crente como intervenção ou permissão de Deus, porque vos é anunciado que tereis de passar por grandes adversidades e tribulações antes que chegue o fim. Todos os sinais são reconhecíveis que foram previstos para o fim; no entanto vocês, humanos, querem vê-lo sempre num futuro distante, não querem acreditar que chegou o momento do fim. Mas também vos foi dito que o tempo será encurtado para o bem daqueles que acreditam e querem manter-se firmes. E por isso tudo se seguirá muito rapidamente.... a tribulação e a angústia, a batalha da fé e a fúria do Anticristo.... que surgirá de forma demasiado clara e só a partir daí o tempo final deverá ser credível para si. Pois as pessoas que lhe estão ligadas superar-se-ão umas às outras em maldade, ódio, mentira e vingatividade, a fome de poder e o desejo de governar caracterizarão claramente a sua actividade, e as pessoas dedicar-se-ão a ele porque entrarão na sua vontade e agirão impiedosamente contra os seus semelhantes que ainda querem perseverar na fé e permanecer fiéis a Deus. E estes receberão uma protecção invulgar e um fornecimento invulgar de força porque Deus permanecerá com os Seus e os guiará através de toda a adversidade e angústia. E bendito é aquele que reconhece o tempo, que se confia a Ele que só a Ele o pode proteger em cada adversidade.... abençoado é aquele que acredita.... Bem-aventurado aquele que o deixa falar com ele e recebe constantemente a sua força.... Pois mesmo este tempo difícil chegará ao fim, e o destino daqueles que resistirem até ao fim será abençoado. Porque uma vez que o poder do adversário é quebrado por Deus, então ele e os seus seguidores estarão presos e haverá paz na terra novamente.... Mas nesta terra isto já não acontecerá, pois o seu fim veio de acordo com a lei de eternidade.... Mas surgirá de novo pelo poder de Deus, e as pessoas serão transferidas para o paraíso da nova terra que perseveram até ao fim porque acreditam no seu Deus e Pai, que as salvará da mais profunda angústia e aflição.... Pois o tempo está cumprido, e o fim está próximo, como é proclamado no Word e na Escritura...._>Ámen
Übersetzer