Es ist für euch wieder die Pforte geöffnet worden in das Reich des Lichtes und der Seligkeit, als der Mensch Jesus am Kreuz auf Golgatha Sein Leben hingab für die Tilgung der Sündenschuld der gesamten Menschheit.... Die Kluft zwischen Mir und euch wurde durch Seinen Kreuzestod überbrückt, es war für euch der Weg wieder frei, der zurückführte in euer Vaterhaus. Dieses Werk der Erbarmung, das ein Mensch vollbracht hat, Der Mich Selbst in ganzer Fülle in Sich aufgenommen hatte und Der darum auch voller Kraft war, ist einmalig gewesen, und niemals wird es sich zu wiederholen brauchen, weil es für alle Menschen der Vergangenheit, der Gegenwart und der Zukunft gebracht wurde.... Der Tod des Menschen Jesus war so qualvoll, Seine körperlichen und seelischen Leiden so unermeßlich groß, daß Ich Mir daran genügen ließ als Sühne für die große Urschuld des einstigen Abfalles der Geistwesen von Mir.... daß auch Meiner Gerechtigkeit dadurch Genugtuung geleistet wurde und daß somit Meine Liebe euch alle wieder annehmen konnte, ohne gegen das Gesetz zu verstoßen, das auch das vollkommenste Wesen einhalten muß, ansonsten seine Vollkommenheit Einbuße erlitte.... Ich nahm das Opfer des Menschen Jesus an, und es wurde der Weg frei für euch, Meine Geschöpfe, zurück in euer Vaterhaus, zu Mir, Den ihr einst freiwillig verlassen hattet.... Wenn ihr Menschen euch die Größe eurer einstigen Schuld bedenket, wenn ihr der unermeßlichen Leiden und Qualen des Menschen Jesus gedenket und wenn ihr die Herrlichkeiten in Meinem Reich euch vorzustellen suchet, dann werdet ihr es erst verstehen können, welch große Bedeutung das Erlösungswerk Jesu hat für euch Menschen und daß ihr darum euch zu Ihm bekennen müsset, weil ihr sonst in der Finsternis verharret, weil euch sonst das Reich des Lichtes und der Seligkeit verschlossen ist und bleibt, bis ihr Ihn anerkennet und euch bewußt auf Seine Seite stellt. Erst wenn ihr darüber aufgeklärt seid, daß ihr sündig wurdet und worin eure große Sünde bestand, ist euch auch das Erlösungswerk Jesu Christi begreiflich zu machen.... Doch ihr müsset um dieses wissen, weil sonst euer Erdengang nutzlos ist, wenn ihr in der gleichen Finsternis hinübergeht in das jenseitige Reich, wenn ihr noch mit der Ursünde belastet seid, welche die große Kluft zwischen euch und Mir entstehen ließ.... Die Brücke zu Mir hat der Mensch Jesus für euch alle errichtet, und ihr alle könnet sie betreten.... ihr könnet wieder zu Mir zurückkehren, doch nur mit Ihm, mit Jesus, dem göttlichen Erlöser.... wenn ihr das große Erbarmungswerk auch für euch in Anspruch nehmet, wenn ihr Ihn anerkennet und in Ihm Mich Selbst, Der Ich zur Erde niederstieg, um im Menschen Jesus Wohnung zu nehmen, um Selbst in Ihm das Erlösungswerk zu vollbringen, auf daß die Pforte zum Lichtreich wieder geöffnet wurde für euch und ihr nun zurückkehren könnet in euer Vaterhaus.... Es ist eure einstige Sündenschuld getilgt worden durch den Kreuzestod Jesu.... Doch jeder einzelne Mensch muß zu Ihm und Seinem Erlösungswerk auch Stellung nehmen.... Die Brücke ist geschlagen worden, doch jeder einzelne Mensch muß sie selbst betreten und den Weg nehmen zu Mir, Der Ich jenseits der Kluft euch erwarte und euch freudig wiederaufnehmen will in Mein Reich.... Es ist eure Sündenschuld getilgt, aber ihr selbst müsset sie hintragen unter das Kreuz, ihr müsset es selbst wollen, daß ihr zu jenen gehört, für die das Blut des Menschen Jesus geflossen ist.... Dann erst erkennet ihr Ihn und Sein Erlösungswerk an, und dann erst bekennet ihr bewußt eure Schuld und bittet um Vergebung.... Dann hat der göttliche Erlöser auch für euch das Erbarmungswerk vollbracht, dann ist Sein Blut auch für euch geflossen und hat eure Seele reingewaschen von aller Schuld. Und immer wieder wird euch Menschen daher Aufklärung gegeben, welche Bedeutung der Kreuzestod Jesu für die gesamte Menschheit hat; immer wieder wird euch eure große Schuld vor Augen geführt, die unermeßlich war, weil ihr euch bewußt einst von Mir getrennt habt trotz hellster Erkenntnis und höchst vollkommenem Wesen.... Ihr hattet eine Schuld auf euch geladen, die ihr in ihrer Größe nicht ermessen könnet, und es gehörte wahrlich ein Sühneopfer dazu, das unermeßlich groß und schwer war.... Der Mensch Jesus hat es Mir gebracht, und um Seiner übergroßen Liebe zu Seinen Mitmenschen willen nahm Ich dieses Opfer an und ließ es als Sühneschuld genügen. Und nun müsset ihr selbst auch Sein großes Liebewerk in Anspruch nehmen, auf daß euch eure Sündenschuld getilgt werde, auf daß ihr nicht vor verschlossener Tür steht, wenn ihr nach dem Tode in das jenseitige Reich eingehet.... Durch Seinen Kreuzestod sind die Pforten wieder geöffnet worden, Sein Kreuzestod hat euch Menschen Erlösung gebracht, mit Seinem Blut hat Er eure Seelen losgekauft von Meinem Gegner.... Und also ist Er wahrlich euer Erlöser geworden aus aller Not, denn Er gab euch das Leben wieder.... Er hat euch frei gemacht von Sünde und Tod.... Er nahm alle eure Schuld auf Sich und ging damit den Weg zum Kreuz. Die Liebe, die Ihn erfüllte, hat dieses Werk vollbracht, und diese Liebe war Ich Selbst.... Euer Vater von Ewigkeit war Selbst im Menschen Jesus, euer Vater von Ewigkeit ist Selbst am Kreuz gestorben für euch und eure Sünden, Er Selbst hat die Brücke erbaut, um euch heimzuholen in Sein Reich.... und ihr alle müsset diese Brücke betreten, wollet ihr selig werden....
Amen
ÜbersetzerA porta para o reino da luz e da felicidade abriu-se novamente para vós quando o homem Jesus deu a Sua vida na cruz do Gólgota para a redenção da culpa do pecado de toda a humanidade. O abismo entre Mim e vós foi transposto através da Sua morte na cruz, o caminho foi novamente aberto para vós, o que vos conduziu de volta à casa do vosso Pai. Esta obra de misericórdia, que foi realizada por um ser humano que Me tinha recebido em Si mesmo em toda a sua plenitude e que, portanto, também estava cheio de força, era única e nunca precisará de ser repetida, porque foi realizada para todas as pessoas do passado, do presente e do futuro.... A morte do homem Jesus foi tão agonizante, o seu sofrimento físico e mental tão imensamente grande, que permiti que fosse suficiente como expiação pelo grande pecado original do passado apostasia dos seres espirituais de Mim.... que a Minha justiça foi assim também satisfeita e que o Meu amor foi assim capaz de vos aceitar a todos novamente sem violar a lei, que mesmo o ser mais perfeito tem de observar ou a sua perfeição sofreria uma perda.... Aceitei o sacrifício do homem Jesus e o caminho foi aberto para vós, Minhas criações vivas, de volta à casa do vosso Pai, para Mim, de quem outrora tínheis deixado voluntariamente.... Só quando vós, humanos, considerardes a magnitude da vossa culpa passada, quando vos lembrardes do imenso sofrimento e tormento do homem Jesus e quando tentardes imaginar as glórias do Meu reino, só então podereis compreender que grande significado o acto de Salvação de Jesus tem para vós, humanos, e que por isso tendes de O professar, caso contrário permanecereis nas trevas, caso contrário o reino da luz e da bem-aventurança estará e permanecerá fechado para vós até que O reconheçais e conscientemente vos coloqueis do Seu lado. Só quando se é esclarecido sobre o facto de se ter tornado pecador e sobre aquilo em que consistia o seu grande pecado é que se pode também compreender o acto de redenção de Jesus Cristo. No entanto, deves saber isto porque senão o teu progresso terreno será inútil quando cruzares para o reino do além na mesma escuridão, quando ainda estiveres sobrecarregado pelo pecado original que causou o grande abismo entre ti e Mim.... A ponte para Mim foi construída pelo homem Jesus para todos vós, e todos vós podeis entrar nela.... podeis voltar a Mim, mas apenas com Ele, com Jesus, o divino Redentor.... se também fizerdes uso do grande acto de misericórdia para vós próprios, se O reconhecerdes e n'Ele mesmo, que desceu à terra para tomar morada no homem Jesus a fim de realizar o acto de Salvação n'Ele mesmo, para que o portão do reino da luz se abra novamente para vós e possais agora voltar à casa do vosso Pai.... A sua antiga culpa de pecado foi redimida através da morte de Jesus 19 na cruz. Mas cada ser humano deve também tomar uma posição sobre Ele e sobre a Sua obra de redenção.... A ponte foi construída, mas cada ser humano individual deve percorrê-la ele próprio e tomar o caminho até Mim, que o espera para além do abismo e o receberá alegremente de volta ao Meu Reino.... A vossa culpa de pecado foi redimida mas vós próprios deveis carregá-la debaixo da cruz, vós próprios deveis querer pertencer àqueles por quem o sangue do homem por quem Jesus correu.... Só então O reconhecerá e a Sua obra de redenção, e só então confessará conscientemente a sua culpa e pedirá perdão.... Então o divino Redentor também realizou o acto de misericórdia por vós, depois o Seu sangue também correu por vós e lavou a vossa alma de toda a culpa. E, por conseguinte, uma e outra vez vós, humanos, sois esclarecidos quanto ao significado da crucificação de Jesus para toda a humanidade; uma e outra vez sois consciencializados da vossa imensa culpa, que foi imensurável porque outrora vos separastes conscientemente de Mim, apesar da mais brilhante realização e do mais perfeito ser.... Tinham-se sobrecarregado com uma culpa que não se pode medir na sua magnitude, e isso envolveu verdadeiramente um sacrifício de expiação que foi imensamente grande e pesado.... O homem que Jesus me trouxe, e por causa do Seu amor esmagador pelos seus semelhantes, aceitei este sacrifício e deixei-o bastar como uma dívida de expiação. E agora também deveis valer-vos do Seu grande acto de amor para que a vossa culpa de pecado seja redimida, para que não fiqueis diante de uma porta fechada quando entrardes no reino do além após a morte.... Através da Sua crucificação os portões foram novamente abertos, a Sua crucificação trouxe a vós humanos a redenção, com o Seu sangue Ele redimiu as vossas almas do Meu adversário.... E assim Ele tornou-se verdadeiramente o vosso Redentor de todas as adversidades, pois Ele deu-vos novamente a vida.... Ele libertou-o do pecado e da morte.... Ele tomou sobre si toda a sua culpa e assim seguiu o caminho para a cruz. O amor que o encheu realizou este trabalho, e este amor foi I Myself.... O vosso Pai da eternidade foi Ele próprio no ser humano Jesus, o vosso Pai da eternidade morreu Ele próprio na cruz por vós e pelos vossos pecados, Ele próprio construiu a ponte para vos trazer para casa no Seu reino.... e todos vós tendes de entrar nesta ponte se quereis ser abençoados...._>Ámen
Übersetzer