Und wer sich Mir von selbst zum Dienst anbietet, der wird auch angenommen von Mir, weil Ich noch viele Knechte benötige in Meinem Weinberg, denn die Zeit geht zu Ende, und es muß noch viel Arbeit geleistet werden. Worin aber besteht die Arbeit, die ihr für Mich leisten sollet?.... Und warum werbe Ich immer wieder dringend um Arbeiter, die Mir treu zu dienen bereit sind?.... Es ist die Zeit des Endes, das ihr nicht mehr aufhalten könnet, denn Ich führe Meinen Heilsplan durch, wie er seit Ewigkeiten vorgesehen ist.... Und Ich weiß es wahrlich, wann eine Erlösungsperiode zu Ende gehen muß, wann sie keine Erfolge mehr zeitigt. Ich weiß auch um das Los des noch in der Form gebundenen Geistigen, das eine Änderung erfahren muß, sowie die Zeit gekommen ist. Und ob es euch Menschen auch unglaubhaft erscheinen mag, ihr solltet dennoch mit einem schnellen Ende rechnen und euch darauf einstellen. Ihr, die ihr guten Willens seid, ihr solltet bereit sein, Weinbergsarbeit zu leisten, d.h., eure Mitmenschen hinzuweisen auf ein baldiges Ende, und ihnen Mein Wort künden, das Evangelium der Liebe, dessen Ausleben reife Menschenfrucht zeitigen wird, die geerntet werden kann am Ende der Tage.... Und Ich werde wahrlich einen jeden segnen, der Mir also dienet, daß er Mich Selbst verkündet denen, die nicht an Mich glauben; denn es ist große Not.... ebendarum, weil die Menschen nicht an ein Ende glauben und weil sie daher verantwortungslos durch das Leben gehen.... Doch das Ende kommt unwiderruflich.... Und ihr Menschen werdet es nicht mehr aufhalten, weil die Zeit erfüllet ist.... Wie wollet ihr aber als Meine Knechte im Weinberg tätig sein, wenn ihr den Worten eures Hausvaters keinen Glauben schenkt, wenn ihr Seine Anweisungen nicht ernst nehmet und nach eigenem Ermessen handelt? Und ihr tut dies, wenn ihr eure Mitmenschen anders belehret, als dies Mein Wille ist.... ihr tut dies, wenn ihr ihnen Hoffnung macht auf ein langes Leben, während sie nur noch wenig Zeit haben, um als gute Frucht noch auszureifen vor dem Ende. Ich will euch wahrlich eures Glaubens an Meine Liebe wegen nicht verurteilen, doch bedenket, daß gerade aus Meiner endlosen Liebe heraus Ich dieser Erde mit allen ihren Schöpfungen ein Ende setzen muß, weil Ich wahrlich in Meiner Weisheit auch erkenne, was allem von Mir Geschaffenen dienet, daß es einmal selig werde.... Die Menschheit aber treibt dem Abgrund zu, und Ich will diesen Sturz zur tiefsten Tiefe aufhalten.... Und was hätten wohl die Menschen gewonnen am Ende ihres Lebens, auch wenn die Erde bestehenbliebe, wie ihr es euch wünschet, die ihr nicht Meinen Heilsplan von Ewigkeit kennet? Der Tod ist einem jeden Menschen sicher, keiner kann ihn von sich abwenden, doch nur der braucht ihn nicht zu fürchten, der Mich gefunden hat.... Und so ihr als Meine Knechte in Meinem Weinberg euren Mitmenschen dazu verhelfet, daß er Mich findet, ist es ganz belanglos, wann dieser Mensch dann von der Erde scheidet, denn er geht zum ewigen Leben ein.... Nur das sollet ihr nicht vergessen, daß nicht mehr lange Zeit ist.... daran sollt ihr glauben und desto emsiger arbeiten.... darum sollet ihr das Evangelium der Liebe verkünden, wo nur eine Gelegenheit sich euch bietet, und niemals dürfet ihr in den Mitmenschen die Hoffnung erwecken, daß sie noch lange Zeit haben, niemals dürfet ihr ihnen gegenüber ein "nahes Ende" für fraglich halten, denn dieses Ende steht bevor, es wird euch überraschen, wenngleich es euch immer wieder angekündigt worden ist. Wollet ihr Mir rechte Diener sein, dann glaubet, was Ich euch sage durch den Geist.... Zweifelt nicht daran, denn Ich allein kann euch Aufschluß geben, was geschehen wird und warum es geschehen muß.... Und es ist Mein Heilsplan festgelegt von Ewigkeit, der auch sicher zur Ausführung gelangen wird, weil Meine Liebe, Weisheit und Macht bestimmend sind und weil nur eure ewige Glückseligkeit durch diesen Heilsplan erreicht werden soll....
Amen
ÜbersetzerE qualquer pessoa que se ofereça a Mim para serviço também será aceite por Mim, porque ainda preciso de muitos criados na Minha vinha, pois o tempo está a chegar ao fim e muito trabalho ainda tem de ser feito. Mas em que consiste o trabalho que deve fazer por mim? .... E porque continuo a recrutar urgentemente trabalhadores que estão dispostos a servir-me fielmente?.... É o tempo do fim que já não se pode parar, pois eu realizo o Meu plano de Salvação tal como tem sido planeado desde a eternidade.... E sei verdadeiramente quando um período de Salvação tem de chegar ao fim, quando já não será bem sucedido. Também sei do destino das substâncias espirituais que ainda estão ligadas na forma e que têm de experimentar uma mudança assim que chegar o momento. E mesmo que vos possa parecer incrível, humanos, devem no entanto contar com um fim rápido e preparar-se para isso. Vós, que sois de boa vontade, deveis estar preparados para fazer trabalho na vinha, ou seja, para assinalar aos vossos semelhantes que o fim virá em breve e anunciar-lhes a Minha Palavra, o Evangelho do amor, do qual a vida produzirá frutos humanos maduros que poderão ser colhidos no fim dos dias.... E abençoarei verdadeiramente todos aqueles que Me servem de tal forma que Me proclame a Mim mesmo àqueles que não acreditam em Mim, pois há uma grande necessidade.... porque as pessoas não acreditam num fim e porque por isso passam a vida de forma irresponsável.... Mas o fim vem irrevogavelmente.... E vocês, humanos, já não o impedirão porque o tempo está cumprido.... Mas como querem ser activos como Meus servos na vinha se não acreditam nas palavras do vosso Pai da casa, se não levam a sério as Suas instruções e agem de acordo com a vossa própria discrição? E fazeis isto quando ensinais os vossos semelhantes de forma diferente do que isto é a Minha vontade.... faz isto quando lhes dá esperança para uma vida longa, quando só lhes resta pouco tempo para amadurecerem como bons frutos antes do fim. Não quero verdadeiramente condená-lo por causa da sua fé no Meu amor, mas tenha em mente que precisamente por causa do Meu amor infinito tenho de pôr um fim a esta terra com todas as suas criações, porque também reconheço verdadeiramente na Minha sabedoria o que serve tudo o que foi criado por Mim, para que um dia se torne feliz.... Mas a humanidade está à deriva em direcção ao abismo e eu quero parar esta queda em direcção ao abismo.... E o que teriam as pessoas ganho no fim das suas vidas, mesmo que a terra permanecesse como desejais, vós que não conheceis o Meu plano de Salvação desde a eternidade? A morte é certa para cada ser humano, ninguém pode evitá-la de si mesmo, mas só não precisa temê-la quem me encontrou.... E se vós, como Meus servos na Minha vinha, ajudardes o vosso semelhante a encontrar-Me, é completamente irrelevante quando esta pessoa partirá da terra, pois entrará na vida eterna.... Só que não deve esquecer que não lhe resta muito tempo.... deve acreditar nisto e trabalhar ainda mais diligentemente.... por isso deve proclamar o Evangelho do amor onde quer que a oportunidade se lhe apresente, e nunca deve despertar nos seus semelhantes a esperança de que eles ainda têm muito tempo, nunca deve considerar um "fim próximo" questionável, pois este fim é iminente, irá apanhá-lo de surpresa mesmo que lhe tenha sido anunciado vezes sem conta. Se quiserem ser verdadeiros servos para Mim, acreditem no que vos digo através do espírito.... Não duvide, pois só eu posso dar-lhe informações sobre o que vai acontecer e porque tem de acontecer.... E o Meu plano de Salvação tem sido determinado desde a eternidade, que certamente também será levado a cabo porque o Meu amor, sabedoria e poder são decisivos e porque apenas a vossa felicidade eterna será alcançada através deste plano de Salvação...._>Ámen
Übersetzer