Es ist Mein Geist in euch wirksam geworden, wenn ihr es ermöglicht, daß Ich euch ansprechen kann, daß Ich euch Mein Wort zuleite und ihr dies im Herzen vernehmet als Meine direkte Ansprache. Und dieses Wort soll euch die Wahrheit vermitteln, die ihr brauchet, um selig werden zu können. Alles, was zu wissen für euch nötig ist, das wird euch kundgetan durch die Stimme des Geistes. Denn solange Ich nicht euch Selbst belehren kann, seid ihr blind im Geist, d.h., ihr seid ohne jegliche Erkenntnis, ihr seid ohne inneres Licht. Ich aber bin das Urlicht von Ewigkeit, und alles Wesenhafte, was aus Mir hervorgegangen ist, soll sich in diesem Licht bewegen, ansonsten es nicht selig sein kann.... Also lasse Ich Mein Licht verströmen in die Unendlichkeit; Ich durchstrahle alles Wesenhafte, das Mir keine Abwehr entgegensetzt.... Ich lasse Mein Licht zur Erde niederstrahlen, Ich führe es den Menschen zu, die zu Beginn ihrer Verkörperung lichtlos sind.... Ich führe sie ein in die Wahrheit, in ein wahrheitsgemäßes Wissen, das ihnen auch ihr Dasein auf Erden erklärlich macht und das ihnen über Sinn und Zweck ihres Lebens Aufschluß gibt.... Und dieses Wissen bedeutet für sie Licht, das vom Ewigen Licht ausgeht und auch wieder zum Ewigen Licht zurückführt. Dieses Wissen ist sehr umfangreich, denn es umfaßt Meinen gesamten Heilsplan, es umfaßt das Werk Meiner Erschaffung, den Abfall des Erschaffenen und seine Rückführung zu Mir.... Es ist ein Akt Meiner übergroßen Liebe zu euch, daß Ich euch dieses Wissen zuleite, daß Ich euch wieder ein Licht schenke, die ihr dieses Licht einstens zurückgewiesen habt und dadurch verfinsterten Geistes wurdet. Aber ihr sollt nicht ewig in dieser Finsternis belassen bleiben, und Ich Selbst will euch daher euren Erdenweg erleuchten, auf dem ihr wieder zurückgelangen könnet zu Mir.... Wenn ihr wisset um euren einstigen Abfall von Mir, um eure Ursünde, die Anlaß gewesen ist, daß ihr einmal den Gang als Mensch über die Erde nehmen müsset, dann wird euch auch alles andere Wissen verständlich werden.... Und wenn Ich Selbst euch also dieses Wissen vermitteln kann durch die Stimme des Geistes, dann seid ihr Mir schon erheblich nahegekommen, dann habt ihr euch schon getrennt von dem, der euch einst mit zur Tiefe hinabgerissen hatte.... Ihr habt dann die Bindung mit Mir hergestellt, ansonsten Ich nicht zu euch reden könnte.... Ihr seid frei geworden, ihr seid der Gewalt des Gegners entronnen, ihr habt euch bewußt Mir zugewendet, euer Wille verlangt wieder nach Mir, von Dem ihr einst euren Ausgang genommen habt.... Und ihr habt euch frei machen können, weil euch der göttliche Erlöser Jesus Christus dazu verholfen hat, ohne Den es euch niemals möglich sein würde, aus der Knechtschaft des Satans frei zu werden. Und das Wissen um den göttlichen Erlöser Jesus Christus ist das stärkste Licht, das euch durch Meine Liebe zustrahlt, denn es bestimmt eure Seligkeit.... Von diesem Licht müsset ihr durchdrungen sein, denn solange ihr ohne Kenntnis seid von dem großen Erbarmungswerk des Menschen Jesus, werdet ihr verfinsterten Geistes dahingehen und ein anderes Licht nicht zu erkennen vermögen. Denn in Jesus Christus stieg Ich Selbst, das Urlicht von Ewigkeit, zur Erde, um die Finsternis aufzulösen, um in den Herzen der Menschen ein Liebelicht anzuzünden, das ihnen den Weg erleuchtete zur Höhe. Ihr Menschen alle kommet auf eurem Erdengang an eine Wegkreuzung.... Und dann werdet ihr hingewiesen werden auf Jesus Christus, und ihr müsset dann den Weg nehmen zu Ihm, Der am Kreuz für euch Menschen gestorben ist, um die Ursünde eures Abfalles von Mir zu tilgen.... Meine übergroße Liebe wird euch allen das Wissen um Ihn zu unterbreiten suchen, ein Licht werde Ich euch allen auch zuvor schon schenken, indem Ich euch über Jesus und Seine Mission aufzuklären suche.... Aber in euch selbst muß dann erst dieses Licht Nahrung finden und aufleuchten zu einer hellen Flamme. Ihr selbst müsset euch im freien Willen Ihm zuwenden.... Und dann ist eure Rückkehr zu Mir auch gesichert, Der Ich Selbst in Jesus das Erlösungswerk am Kreuz vollbracht habe.... In der Finsternis des Geistes mangelt euch jegliches Wissen, und Finsternis des Geistes ist dann, wenn Mein Gegner euch von dem Licht abzudrängen sucht, wenn er euch hindert am Liebewirken, weil die Liebe das Licht ist von Ewigkeit.... Und Ich werde euch daher immer nur anregen zum Liebewirken und dies tun durch die Stimme des Gewissens, solange Ich euch nicht direkt ansprechen kann.... Aber Mein Geistesfunke in euch äußert sich vorerst ganz leise, auf daß euch nur eine kleine Hilfe geleistet wird.... Und euer Wille entscheidet dann. Und wenn er sich entschieden hat für Mich, dann wird Mein Licht stets heller in ihm leuchten; er erkennet Jesus Christus, er erkennt Mich in Ihm, und nimmermehr wird er zurückfallen in die Finsternis, denn Mein Licht zieht ihn zur Höhe, im Licht erkennt er den Weg, und er erreichet sein Ziel.... er vereinigt sich mit Mir auf ewig....
Amen
ÜbersetzerO meu espírito tornou-se eficaz em vós quando Me permiteis falar-vos, quando vos transmito a Minha Palavra e a ouvis no vosso coração como a Minha morada directa. E esta Palavra transmitir-vos-á a verdade de que necessitam para se tornarem felizes e felizes. Tudo o que precisa de saber ser-lhe-á anunciado através da voz do espírito. Enquanto eu próprio não puder ensinar-vos, estais cegos de espírito, isto é, estais sem todo o conhecimento, estais sem luz interior. Mas Eu Sou a luz original da eternidade, e toda a vontade que emergiu de Mim deve mover-se nesta luz, caso contrário não pode ser feliz.... Assim deixo a Minha luz emanar para o infinito; irradio através de toda a vontade que não se opõe a Mim.... Deixo a Minha luz brilhar na terra, guio-a para pessoas que não têm luz no início da sua encarnação.... Eu guio-os para a verdade, para o conhecimento verdadeiro que também explica a sua existência na terra e que lhes fornece informações sobre o significado e o objectivo da sua vida.... E este conhecimento significa luz para eles, que emana da Luz Eterna e que também conduz de novo à Luz Eterna. Este conhecimento é muito extenso, pois engloba todo o Meu plano de salvação, abrange o trabalho da Minha criação, a apostasia do criado e o seu regresso a Mim.... É um acto do Meu maior que grande amor por vós que vos transmito este conhecimento, que vos dou novamente uma luz, vós que outrora rejeitastes esta luz e assim vos tornastes escuros em espírito. Mas não permanecereis nesta escuridão para sempre, e por isso Mim mesmo quero iluminar o vosso caminho terreno no qual podeis voltar a Mim.... Se souber de Mim sobre a sua apostasia passada, sobre o seu pecado original, que foi a razão pela qual uma vez teve de andar na terra como ser humano, então todos os outros conhecimentos também se tornarão compreensíveis para si.... E quando Mim mesmo vos puder transmitir este conhecimento através da voz do espírito então já vos terdes aproximado consideravelmente de Mim, então já vos tereis separado daquele que uma vez vos arrastou com ele para o abismo.... Estabeleceu então a ligação comigo, caso contrário não poderia falar consigo.... Tornaste-te livre, escapaste ao poder do adversário, voltaste-te conscientemente para Mim, a tua vontade deseja-me novamente, de Quem uma vez tiraste a tua partida.... E puderam libertar-se porque o divino Redentor Jesus Cristo vos ajudou a fazê-lo, sem o qual nunca seria possível libertarem-se da escravidão de Satanás. E o conhecimento do divino Redentor Jesus Cristo é a luz mais forte que brilha para vós através do Meu amor, pois determina a vossa beatitude.... Tens de ser permeado por esta luz, pois enquanto não tiveres conhecimento do grande acto de misericórdia do homem Jesus caminharás em espírito sombrio e serás incapaz de reconhecer outra luz. Pois em Jesus Cristo eu mesmo, a luz original da eternidade, desceu à terra para dissolver as trevas, para acender no coração das pessoas uma luz de amor que iluminava o seu caminho para cima. Todos vós, humanos, chegareis a uma encruzilhada na vossa viagem terrestre.... E então sereis apontados para Jesus Cristo e tereis de tomar o caminho para Ele, Que morreu na cruz por vós, humanos, a fim de resgatar de Mim.... o pecado original da vossa apostasia O meu maior que grande amor tentará dar-vos a todos o conhecimento sobre Ele, também vos darei a todos uma luz de antemão, tentando esclarecer-vos sobre Jesus e a Sua missão.... Mas primeiro esta luz tem de encontrar alimento em vós próprios e acender-se numa chama brilhante. Vós próprios deveis recorrer a Ele de vossa livre vontade.... E então o vosso regresso a Mim está também assegurado, Quem em Jesus realizou o trabalho de Salvação na cruz.... Na escuridão do espírito falta-vos todo o conhecimento, e escuridão do espírito é quando o meu adversário tenta afastar-vos da luz, quando ele vos impede de trabalhar com amor, porque o amor é a luz da eternidade.... E por isso só vos estimularei para uma actividade amorosa e o farei através da voz da consciência, desde que não possa dirigir-me directamente a vós.... Mas a minha centelha espiritual em si exprime-se muito silenciosamente por enquanto, de modo que apenas uma pequena ajuda lhe é dada.... E a sua vontade decidirá então. E quando tiver decidido a meu favor, então a Minha luz brilhará cada vez mais nela; reconhecerá Jesus Cristo, reconhecer-me-á n'Ele e nunca mais cairá nas trevas, pois a Minha luz atraí-la-á para cima, na luz reconhecerá o caminho e alcançará o seu objectivo.... ele une-se a mim para sempre...._>Ámen
Übersetzer