Euch sei das eine gesagt, daß es für Mich keine größere Seligkeit gibt, als euch, Meine Geschöpfe, heranreifen zu sehen zu Kindern, die ihren Vater erkennen und mit Ihm vereinigt zu sein wünschen.... Diese Seligkeit ist unfaßlich für euch, denn ihr könnet es nicht ermessen, wie groß Meine Liebe war, als Ich euch erschaffen habe, und wie diese Liebe ewig nicht nachlässet, bis sie den endgültigen Zusammenschluß mit euch wiedergefunden hat, d.h., bis ihr selbst aus freiem Antrieb wieder zu Mir zurückgekehrt seid.... Liebe ist Meine Ursubstanz, Liebe ist die Kraft, die alles erstehen ließ, Liebe ist es, die euer aller Bestehen sichert, und endlose Liebe ist es, die euch beseligen will bis in alle Ewigkeit.... Aus der Liebe also seid ihr hervorgegangen als vollkommene Geschöpfe, da alles, was Ich schuf, nur vollkommen sein konnte. Und dennoch waret ihr "geschaffene" Wesen, die nicht anders als vollkommen sein konnten, als sie aus Meiner Hand hervorgingen. Aber dieser Vollkommenheitsgrad genügte Mir nicht. Ich wollte Kinder neben Mir haben, die im freien Willen jene Vollkommenheit anstrebten, aber dann auch genausogut sich zur Unvollkommenheit gestalten konnten, wenn dies ihr Wille war. Und zu dieser Unvollkommenheit haben sich zahllose Wesen verbildet, die sich willensmäßig von Mir entfernten und alle göttlichen Eigenschaften verkehrten ins Gegenteil. Es war dies nicht Mein Wille, jedoch Meine Zulassung, weil Ich es wußte, daß die Rückgestaltung zur Vollkommenheit von seiten dieser Wesen möglich war und daß diese Rückgestaltung auch einst vollzogen sein wird, wenn auch nach endlos langer Zeit.... Aber die Wesen, die dieses Rückgestaltungswerk zuwege bringen, sind das, was Ich Selbst mit Meiner Macht nicht schaffen konnte: rechte Kinder ihres Vaters, die also vollkommen wurden wie ihr Vater im Himmel vollkommen ist.... die im freien Willen zu Mir zurückstreben und Mich überaus beglücken, wenn Ich sie als Meine rechten Kinder ans Herz ziehen kann, wenn sie mit Mir verschmolzen sein und bleiben werden bis in alle Ewigkeit.... Es ist für Mich ein überaus beglückender Zustand, diese Meine Kinder Schritt für (Schritt = d. Hg.) zurücklegen zu sehen mit dem Ziel der Vereinigung mit Mir.... Und ob auch diese Rückkehr zu Mir ewige Zeiten erfordert.... Ich weiß es, daß sie einst vollendet sein wird, daß kein Wesen Mir fern bleiben wird.... Ich weiß, daß das Werk, das begonnen hat mit dem Akt des Abfalls der Wesen, ganz sicher seinen Fortgang nimmt, wenngleich der freie Wille das Wesen zeitweise zurückfallen läßt.... wenngleich oft Ewigkeiten vergehen, bis sich dieser freie Wille wandelt und zu Mir verlangt. Aber Meine Liebe läßt nicht nach, dem Wesen aus der Tiefe emporzuhelfen.... Meine Liebe kommt immer wieder dem Geschöpf entgegen, und Mein Sehnen nach Vereinigung nimmt ständig zu, und es findet auch einmal Erfüllung, wie auch das Geschöpf selbst sich einmal sehnen wird nach Mir und die Vereinigung erstrebt. Dann aber wird das Wesen ewig selig sein.... Und darum bedeutet es für Mich nicht viel, wann diese Vereinigung stattfinden wird, weil vor Mir tausend Jahre sind wie ein Tag.... aber daß sie einmal stattfinden wird, das weiß Ich, und nur um Meiner Geschöpfe selbst willen suche Ich, die Zeit der Rückkehr zu Mir abzukürzen, greife aber nicht vor, wenn der Wille des Wesens Mir noch entgegengerichtet ist. Doch wenn Meine Kinder einmal die Seligkeit empfinden werden, die unsere Vereinigung mit sich bringt, dann werden sie es nicht begreifen können, Mir solange Widerstand geleistet zu haben, denn auch ihre Liebe zu Mir wird erglühen in voller Stärke, und nimmermehr wird sich das Wesen von Mir lösen wollen. Und dann erst wird es den Wesen faßlich sein, was Liebe ist.... dann werden sie wissen, daß nichts verlorengehen kann, was aus Mir erstand, und daß auch alles in höchster Vollkommenheit stehen muß, um ständig mit Mir vereint zu sein, um Meine Nähe ertragen zu können, um mit Mir und neben Mir schaffen und gestalten zu können, wie es Mein Plan ist von Ewigkeit.... Und es wird selig sein der Schöpfer mit Seinem Geschöpf.... es wird unermeßlich selig sein der Vater mit Seinem Kind....
Amen
ÜbersetzerQue vos seja dito que não há maior felicidade para Mim do que ver-vos, Minhas criaturas, amadurecidos em filhos que reconhecem seu Pai e desejam estar unidos a Ele..... Esta felicidade é inconcebível para ti, pois não podes medir quão grande era o Meu amor quando te criei, e como este amor nunca diminuirá até que encontre a união final contigo novamente, ou seja, até que voltes para Mim de livre vontade.... O amor é a Minha substância fundamental, o amor é a força que trouxe tudo à existência, é o amor que assegura toda a vossa existência, e é o amor sem fim que vos quer preencher de felicidade para toda a eternidade.... Assim emergiram do amor como criaturas perfeitas, pois tudo o que eu criei só poderia ser perfeito. E ainda assim, vocês foram seres 'criados' que não podiam ser nada além de perfeitos quando saíram da Minha mão. Mas este grau de perfeição não foi suficiente para mim. Eu queria ter ao meu lado filhos que aspiravam a esta perfeição de sua livre vontade, mas que poderiam muito bem moldar-se em imperfeição se esta fosse a sua vontade. E incontáveis seres se formaram nessa imperfeição, que de bom grado se distanciaram de Mim e transformaram todos os atributos divinos no oposto. Esta não era a Minha vontade, mas a Minha permissão, porque eu sabia que a reforma em perfeição era possível por parte destes seres e que esta reforma também será realizada um dia, embora depois de um tempo infinitamente longo.... Mas os seres que realizam este trabalho de remodelação são o que Eu mesmo não pude criar com o Meu poder: verdadeiros filhos do seu Pai, que assim se tornaram perfeitos como o seu Pai no céu é perfeito.... que se esforçam para Mim de sua livre vontade e Me fazem extremamente feliz quando Eu posso atraí-los ao Meu coração como Meus verdadeiros filhos, quando eles serão e permanecerão fundidos comigo por toda a eternidade.... É um estado extremamente feliz para Mim ver estes meus filhos recuarem passo a passo com o objectivo de se unirem a Mim..... E se este regresso a Mim também requer tempos eternos.... Eu sei que um dia estará completo, que nenhum ser ficará longe de Mim.... Sei que o trabalho, que começou com o ato de apostasia dos seres, certamente continuará, ainda que o livre arbítrio faça o ser recuar temporariamente...., ainda que as eternidades muitas vezes passem até que esse livre arbítrio mude e exija vir até Mim. Mas o meu amor não deixa de ajudar o ser a partir do abismo.... Uma e outra vez Meu amor vem para a criatura, e Meu desejo de unificação aumenta constantemente, e um dia ele também encontrará realização, assim como a própria criatura irá um dia para Mim e lutar pela unificação. Mas então o ser será eternamente feliz.... E por isso não significa muito para mim quando esta unificação acontecerá, porque diante de mim mil anos são como um dia.... mas que acontecerá um dia eu sei, e só por causa das Minhas criações vivas tento encurtar o tempo de retorno a Mim, mas não intervenho se a vontade do ser ainda estiver voltada para Mim. No entanto, uma vez que Meus filhos experimentem a felicidade que a nossa união implica, então eles não serão capazes de entender porque Me resistiram tanto tempo, porque o amor deles por Mim também brilhará com força total e o ser nunca vai querer se separar de Mim. E só então os seres compreenderão o que é o amor.... então saberão que nada pode ser perdido que surgiu de Mim, e que tudo também tem de estar na mais alta perfeição para estar constantemente unido a Mim, para poder suportar a Minha proximidade, para poder criar e moldar Comigo e ao Meu lado, como é o Meu plano desde a eternidade.... e o Criador será abençoado com a Sua criatura.... o Pai será imensamente abençoado com o Seu filho...._>Amém
Übersetzer