In der Epoche, da Gott in Jesus über die Erde ging, wütete der Satan besonders heftig unter den Menschen, denn seit dem Kreuzestod Jesu gingen ihm viele Seelen verloren, und er hofft immer noch, sie zurückzugewinnen, weil er sich die Herrschaft anmaßen will über alles und so auch über die Geistwelt, die aus seinem Willen und der Kraft Gottes hervorgegangen war. Und er glaubt auch jene zurückzugewinnen, die schon den Zusammenschluß mit Gott gefunden haben, weil er seinen Einfluß auf diese Wesen noch einmal ausüben zu können glaubt, wie es bei dem Abfall der Geister im Anfang gewesen ist. Und darum ist auch sein Wüten in der Endzeit auf Erden besonders stark, darum wendet er alle erdenklichen Mittel an, um sich durchzusetzen und die Menschenseelen Gott zu entreißen, die Ihm schon sich zugewendet haben im freien Willen. Es ist aber auch sein Erkenntnisgrad so gering, daß er nicht die Unmöglichkeit seines Planes einsieht, denn er ist verblendeten Geistes und wird auch niemals zur hellen Erkenntnis kommen, solange er noch als Gegner Gottes am Wirken ist, solange er nicht selbst zurückgekehrt ist ins Vaterhaus. Darum aber haben die Menschen auch ungewöhnliche Gnadenzuwendungen zu erwarten, um seinem Ansturm standhalten zu können. Und bis zum Ende wird Gott in Seiner Liebe zu dem Unerlösten ihm Hilfe leisten, auf daß die Menschen ihm widerstehen können, wenn sie dazu gewillt sind. Aber daß noch ein harter Kampf stattfinden wird, bevor das Ende kommt, damit könnt ihr Menschen sicher rechnen, denn des Gegners Zeit ist noch nicht abgelaufen, wo er wirken kann, weil ihm das Recht zusteht, auch um die Seelen zu kämpfen, die ihm einst gefolgt waren zur Tiefe. Und darum sollt ihr Menschen auch wissen um jenen Vorgang im Reiche der Geister, der das Dasein als Mensch auf der Erde erklärt.... ihr sollt wissen, daß an euch erhöhte Anforderungen gestellt werden in der letzten Zeit, daß ihr aber auch euch restlos befreien könnet aus seiner Gewalt und daher eure Freiheit wohl einen Kampf wert ist, denn die Freiheit garantiert euch dann auch Licht und Kraft und Seligkeit.... Ihr sollt wissen, warum die letzte Zeit so schwer sein wird für euch Menschen und welche Ursachen dieser Erscheinung zugrunde liegen.... Und ihr sollt Widerstand leisten, weil ihr euch dadurch die Seligkeit erringt im geistigen Reich oder auch im Paradies der neuen Erde, wo ihr entschädigt werdet für alle Mühseligkeiten und Trübsale, die ihr bis zum Ende der alten Erde noch ertragen müsset. Ihr habt aber immer einen Schutz und Schirm, einen Helfer in größter Not.... ihr habt Jesus Christus, zu Dem ihr nur zu rufen brauchet, wenn euch Gefahr droht.... Der niemals euch ohne Hilfe lassen wird, Der niemals euer Gebet zu Ihm überhört.... Der euch immer beistehen wird, weil ihr nun in Jesus Christus Gott Selbst anrufet, Der euch erlöst hat von Sünde und Tod.... Er ist über die Erde gegangen, Er setzte dem Gegner Gottes Seinen Widerstand entgegen, Er hat die Sündenschuld für euch getilgt, Er hat mit Seinem Blut den Kaufpreis für euch alle gezahlt, und also seid ihr frei von eurem Gegner, wenn ihr dies wollet und zu Jesus Christus eure Zuflucht nehmet, also Sein Erlösungswerk anerkennet. Dann mag er noch so sehr wüten und alle seine Verführungskünste in Anwendung bringen.... er wird keinen Erfolg haben bei euch, die ihr euch an Jesus Christus haltet, denn ihr werdet Gnaden ohne Maß beziehen können, es wird euer Wille und eure Liebe gestärkt werden, und ihr werdet euch frei machen können von den Ketten, die einst der Gegner Gottes euch übergeworfen hat.... Jesus Christus Selbst wird euch befreien, wenn ihr nur den Willen habt, Ihm nachzufolgen. Und ihr werdet bis zum Ende Kraft empfangen, um ausharren zu können, denn die Kraft aus Gott ist allen gewiß, die Sein sind und bleiben wollen bis in alle Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerNa época em que Deus caminhou através da terra em Jesus, Satanás se enfureceu particularmente ferozmente entre as pessoas, pois desde a crucificação de Jesus muitas almas se perderam para ele e ele ainda espera reconquistá-las porque quer arrogar-se o domínio sobre tudo e assim também sobre o mundo espiritual que emergiu de sua vontade e da força de Deus. E ele também acredita que pode reconquistar aqueles que já encontraram a união com Deus, porque acredita que pode mais uma vez exercer sua influência sobre esses seres, como fez no início com a apostasia dos espíritos. E é por isso que a sua raiva é particularmente forte nos últimos dias na Terra, e é por isso que ele usa todos os meios concebíveis para se afirmar e arrancar de Deus almas humanas que já se voltaram para Ele de sua livre vontade. Mas o seu grau de realização é tão baixo que ele não se dá conta da impossibilidade do seu plano, pois está cego de espírito e jamais alcançará a realização iluminada enquanto continuar ativo como adversário de Deus, enquanto não tiver voltado ele mesmo para a casa do Pai. Por esta razão, no entanto, as pessoas também têm de esperar concessões de graça incomuns, a fim de poderem resistir à sua investida. E Deus, em Seu amor pelos não redimidos, o ajudará até o fim para que as pessoas possam resistir a ele, se estiverem dispostas a fazê-lo. Mas vocês, humanos, certamente podem contar com o fato de que uma dura batalha ainda ocorrerá antes do fim, pois o tempo do adversário ainda não expirou onde ele pode trabalhar, pois ele também tem o direito de lutar pelas almas que uma vez o seguiram até o abismo. E, portanto, vós, humanos, também deveis saber sobre o processo no reino dos espíritos que explica a vossa existência como ser humano na Terra.... devíeis saber que nos últimos dias vos será exigido mais, mas que também podereis libertar-vos completamente do seu controlo e que a vossa liberdade vale, portanto, bem a luta, pois a liberdade também vos garantirá luz e força e felicidade.... Você deve saber por que os últimos dias serão tão difíceis para vocês humanos e quais as causas subjacentes a este fenômeno.... E deveis resistir porque assim alcançareis beatitude no reino espiritual ou no paraíso da nova Terra, onde sereis compensados por todas as dificuldades e tribulações que ainda tendes de suportar até o fim da velha Terra. Mas você sempre tem proteção e um escudo, um ajudante na maior necessidade.... você tem Jesus Cristo, a Quem você só precisa chamar quando o perigo o ameaça.... Quem nunca te deixará sem ajuda, Quem nunca ignorará a tua oração a Ele.... Que estará sempre ao vosso lado porque agora invocais o próprio Deus em Jesus Cristo, que vos redimiu do pecado e da morte.... Ele caminhou através da terra, Ele se opôs ao adversário de Deus com Sua resistência, Ele redimiu a culpa do pecado por vocês, Ele pagou o preço de compra por todos vocês com Seu sangue, e assim vocês estão livres de seu adversário se quiserem isso e se refugiarem em Jesus Cristo, reconhecendo assim Seu ato de Salvação. Então ele pode enfurecer-se o quanto quiser e usar todas as suas artes de sedução.... ele não terá sucesso convosco que se agarram a Jesus Cristo, pois podereis receber graça sem medida, vossa vontade e vosso amor serão fortalecidos e podereis libertar-vos das correntes que o adversário de Deus uma vez lançou sobre vós.... O próprio Jesus Cristo vos libertará se só vós tiverdes vontade de O seguir. E você receberá forças até o fim para poder perseverar, pois a força de Deus é certa para todos que são Seus e querem permanecer por toda a eternidade...._>Amém
Übersetzer