Es gibt euch Mein Wort alles, was ihr benötigt auf Erden.... Denn sowie ihr von Mir angesprochen werdet, mangelt es euch nicht an Kraft und Gnade, und ihr werdet geistig und irdisch wohlversorgt.... denn Meine Verheißung lautet: "Ich will euch nicht waisen lassen...." Ich will Mich euch offenbaren und Mich also euch als euren Vater zu erkennen geben. Und ein Vater versorgt Sein Kind wahrlich geistig und irdisch, so es nur sich von Ihm ansprechen lässet. Denn dann gebet ihr Mir den Beweis, daß ihr Mich liebet, und Ich beweise euch ebenso Meine Vaterliebe, indem Ich zu euch rede. Und ein liebendes Vaterherz ist immer zum schenken bereit. Ihr werdet also nichts zu entbehren brauchen, wenn euch Meine Ansprache ertönet, denn dann wisset ihr, daß ihr Meine Kinder seid, denen auch Meine Sorge gilt seelisch und körperlich. Und wie dürfet ihr euch glücklich preisen, daß ihr Mein Wort vernehmet, denn es ist euch dadurch der Beweis gegeben, daß ihr zu Meinen Kindern gehört, die den Weg zum Vater bereits eingeschlagen haben und die auch sicher zum Ziel gelangen.... Und keine Bangigkeit sollte euch mehr befallen, denn schon euer Wille, Mich zu euch sprechen zu lassen, trägt euch auch die Kraft ein, den Erdenweg weiterzugehen in der Gewißheit, ihn bis zum Ende zurückzulegen.... Denn es ist "Mein Fleisch", das ihr esset, und "Mein Blut", das ihr trinket.... Es ist Brot und Wein, das ihr genießen dürfet zur Kräftigung eurer Seele. Ihr nehmet Mich Selbst auf in euch, denn Ich bin das Fleisch-gewordene Wort.... Bedenket euch einmal die Tiefe dieser Worte.... daß Ich Selbst in euch bin, wenn ihr Mein Wort vernehmet, wenn Ich euch anspreche, wenn Ich euch Meine größte Liebegabe darbiete, die ihr je auf Erden von Mir empfangen könnet. Ich bin in euch, ansonsten ihr Mich nicht vernehmen könntet, und Meine Gegenwart muß euch überglücklich machen. Deshalb könnet ihr euch wahrlich selig preisen, wenn ihr in der Gnade Meiner direkten Ansprache steht, wenn ihr durch Boten Mein direkt zur Erde geleitetes Wort empfanget, wenn ihr Meiner Ansprache gewürdigt werdet, die euch zu Meinen Kindern stempelt, denn nur die Meinen können Mein reines Wort erkennen, und nur die Meinen nehmen es auf in ihre Herzen. Und daß ihr Mein Wort höret oder lesen dürfet, das wird euch ein Beweis sein, daß ihr zu den Meinen gehört, und ihr sollt beglückt sein in dieser Gewißheit und nur immer sehnlicher Mein Wort zu hören begehren, ihr sollt keine Gelegenheit vorübergehen lassen, wo euch Mein Wort entgegentönet, denn dann habt ihr auch die Gewähr, daß Ich Selbst in euch und bei euch bin, ansonsten ihr Mich nicht vernehmen könntet, ansonsten ihr nicht die Stimme des Vaters erkennen würdet, Der Selbst zu euch spricht. Und ihr sollt hungrigen Herzens die Nahrung genießen, die Ich euch anbiete.... ihr sollet Mein Fleisch essen und Mein Blut trinken und Mich sonach ganz in euer Herz aufnehmen.... Ihr sollt Brot und Wein aus den Himmeln entgegennehmen und euch stärken lassen in einer Weise, wie es sonst keine Nahrung vermag, die euer irdischer Leib aufnimmt. Denn Meine Nahrung biete Ich der Seele, und diese Nahrung lässet die Seele ausreifen und hilft ihr zum ewigen Leben.... Wisset ihr nun, warum Ich euch durch Meine Jünger die Worte zugehen ließ: "Nehmet hin und esset, nehmet hin und trinket...."? Wisset ihr nun, daß Ich auch Meine Jünger ansprach, daß sie Mein Wort vernahmen und daß sie dieses Wort hinaustragen sollten in die Welt.... "Tuet dies zu Meinem Gedächtnis...." Was habt ihr Menschen gemacht aus Meinen Worten, und welchen Sinn habt ihr ihnen unterlegt? Daß zuletzt wenige nur noch wissen, daß Ich noch immer den Menschen Brot und Wein reiche, daß Ich ihnen Mein Wort gebe als rechte Nahrung für ihre Seelen.... und daß Ich ihnen gegenwärtig bin, wenn Sie Meine Ansprache, Meine Stimme, vernehmen können. Und Mein Wort wird bestehenbleiben bis in alle Ewigkeit.... Immer wieder werde Ich die Menschen ansprechen, wo diese Meine Gegenwart zulassen, und immer wieder werden sie aus Meiner Ansprache die Kraft entziehen können, daß ihre Seelen ausreifen, daß sie den Zweck des Erdenlebens erfüllen, daß sie sich gestalten zur Liebe und nun den Zusammenschluß suchen und finden mit Mir, weil Meine Liebe sie unentwegt anspricht, weil Meine Liebe sie zieht und die Seele also Meiner Liebeanstrahlung, Meinem Wort, nicht mehr widerstehen kann....
Amen
ÜbersetzerA minha palavra dá-te tudo o que precisas na terra.... Pois assim que fordes abordados por Mim não vos faltará força e graça, e sereis bem providos para a.... espiritual e terrena pois a Minha promessa é: 'Não vos deixarei ser órfãos....'. Eu me revelarei a vós e assim me tornarei conhecido a vós como vosso Pai. E um pai verdadeiramente provê para o seu filho espiritual e terreno, se ao menos se permitir ser abordado por Ele. Pois então Me dareis a prova de que Me amais e Eu também vos provarei o Meu amor paternal falando convosco. E o coração de um Pai amoroso está sempre pronto para dar. Assim não precisarão de passar sem nada quando ouvirem o Meu endereço, pois assim saberão que são Meus filhos, que também estão sujeitos aos Meus cuidados espirituais e físicos. E quão felizes podem elogiar-se por ouvirem a Minha Palavra, pois assim recebem a evidência de que pertencem aos Meus filhos que já tomaram o caminho do Pai e que também alcançarão com segurança a meta.... E não deve mais cair-vos a ansiedade, pois a vossa própria vontade de Me deixar falar convosco também vos dá a força para continuar no vosso caminho terreno na certeza de que o cobrireis até ao fim.... Pois é "Minha carne" que você come e "Meu sangue" que você bebe.... É pão e vinho que você pode desfrutar para o fortalecimento da sua alma. Você Me recebe dentro de você, pois Eu Sou a Palavra feita carne.... Basta considerar a profundidade destas palavras.... que Eu Mesmo Estou dentro de vocês quando ouvem a Minha Palavra, quando falo com vocês, quando lhes ofereço o Meu maior presente de amor que vocês podem receber de Mim na Terra. Eu estou em vós, ou não me podereis ouvir, e a Minha presença deve fazer-vos transbordar de alegria. Portanto vocês podem se considerar verdadeiramente felizes quando estão na graça do Meu endereço direto, quando recebem a Minha Palavra diretamente transmitida à Terra através de mensageiros, quando são honrados pelo Meu endereço que os sela como Meus filhos, pois somente os Meus próprios podem reconhecer a Minha Palavra pura e somente os Meus próprios a aceitam em seus corações. E o fato de você ouvir ou ter permissão para ler Minha Palavra será prova para você de que você pertence à Minha Própria, e você deve estar feliz nessa certeza e apenas desejar cada vez mais ansiosamente ouvir Minha Palavra, você não deve deixar passar nenhuma oportunidade onde Minha Palavra soa para você, pois então você também terá a garantia de que Eu Mesmo Estou em você e com você, caso contrário você não seria capaz de Me ouvir, caso contrário você não reconheceria a voz do Pai que fala com você mesmo. E você deve desfrutar com fome da comida que eu lhe ofereço.... comerás a Minha carne e beberás o Meu sangue e assim Me receberás completamente no teu coração.... Recebereis pão e vinho dos céus e vos deixareis fortalecer de uma maneira que nenhum outro alimento o vosso corpo terreno é capaz de receber. Pois eu ofereço o Meu alimento à alma, e esse alimento permite que a alma amadureça e a ajuda a alcançar a vida eterna.... Sabeis agora porque vos enviei as palavras através dos Meus discípulos: "Tomai e comei, tomai e bebei...."? Sabeis então que eu também me dirigi aos Meus discípulos, que eles ouviram a Minha palavra e que deveriam levar esta palavra ao mundo? "Faz isto em memória de Mim...." O que é que vocês humanos fizeram das Minhas Palavras, e que significado é que lhes deram? Que no final apenas alguns ainda sabem que ainda dou pão e vinho às pessoas, que lhes dou a Minha Palavra como alimento adequado para as suas almas.... e que eu estou presente para eles quando podem ouvir o meu discurso, a minha voz. E a Minha Palavra perdurará por toda a eternidade.... Uma e outra vez me dirijo às pessoas onde elas permitem a Minha presença, e uma e outra vez elas poderão tirar forças do Meu endereço para que suas almas amadureçam, para que cumpram o propósito da vida terrena, para que se transformem em amor e agora procurem e encontrem a união comigo, porque o Meu amor se dirige constantemente a elas, porque o Meu amor as atrai e assim a alma não pode mais resistir à Minha iluminação do amor, a Minha Palavra...._>Amém
Übersetzer