Mein Geist soll in euch wirken, Meine Kraft soll in euch mächtig werden.... denn dann wirke Ich mit euch, und ihr wirket mit Mir.... Und ob ihr noch so schwach euch fühlet als Mensch, Mein Geist gibt euch Kraft und Stärke, die sich geistig auswirkt, Mein Geist erfüllt eure Seele und führet sie zur Vollendung. Und seid ihr erst von Meinem Geist erfüllt, dann schwindet auch eure körperliche Schwäche, dann empfanget ihr Kraft von Mir, und ihr könnet alles meistern und werdet auch den irdischen Anforderungen gerecht werden können. Denn ihr seid dann Mir eng verbunden und könnet über Kraft verfügen unbegrenzt. Aber ihr müsset glauben und in diesem überzeugten Glauben Meine Bindung suchen, dann sind euch keine Grenzen gesetzt, ihr könnet vollbringen, was ihr euch vornehmet, es wird euch alles gelingen, denn ihr unternehmet nichts mehr ohne Mich. Wer von euch Menschen aber besitzet diesen starken Glauben, daß er sich Mir bedingungslos hingibt, um nun mit Mir vereint wirken zu können nach seinem Willen? Ihr habt alle noch nicht diesen Glauben, der Berge versetzen kann. Und ihr seid darum kleinmütig und verzagt.... Aber ihr sollet euch bemühen, Meines Geistes Wirken in euch zuzulassen, ihr solltet Meine Kraft anfordern und sie euch zunutze machen, weil sie euch uneingeschränkt zugeht, sowie ihr sie erbittet zum Wirken in Liebe. Und ihr werdet dann auch glauben lernen, wenn sich Meine Kraft an euch sichtlich erweiset.... es wird euch Mein Geist lenken, und ihr werdet recht denken und wollen und dann also auch Kraft von Mir anfordern, wo ihr sie benötigt. Ich will es, daß ihr erfüllt werdet mit Meinem Geist, aber auch ihr müsset das gleiche wollen, ansonsten ein Wirken Meines Geistes unmöglich ist.... Ihr müsset im überzeugten Glauben an Mich nur Mich angehen, daß Ich Selbst euch mit Meiner Gegenwart beglücke, dann muß auch Mein Geist in euch tätig werden, denn wo Ich bin, äußere Ich Mich durch den Geist. Glaubet nur und wollet, daß Ich bei euch sei, und Ich werde wahrlich diesem Willen nachkommen und euch nicht mehr verlassen. Und dann wirket Mein Geist in euch, und Meine Kraft durchflutet euch, und eure Seele reifet aus, solange sie noch auf Erden weilet. Wenn aber Mein Geist in euch wirket, dann wird er euch auch belehren von innen heraus, er wird es euch ins Gefühl legen, was ihr tun oder lassen sollt, er wird euch rechte Gedanken vermitteln, er wird euch ein Wissen erschließen, und er wird in euch auch die Liebe entfachen zu eurem Gott und Vater von Ewigkeit, denn Mein Geist in euch ist Mein Anteil, der euch ziehet in Liebe zu Mir Selbst, weil er ewiglich mit Mir untrennbar verbunden bleibt. Und also muß er auch Kraft vermitteln dem Menschen, der ihm das Wirken gestattet, denn dieser muß in der Liebe leben, ansonsten das Wirken des Geistes unmöglich wäre. Und ein Liebeleben trägt ihm unwiderruflich Kraftzufuhr aus Mir ein, Der Ich die Ewige Liebe Selbst bin. Darum ist das Wirken des Geistes immer mit Kraftzufuhr verbunden, oder auch: Mein Geist ist Kraft, die sich jedem verschenkt, der in der Liebe lebt.... Dieser wird hell erleuchteten Geistes sein, und seine Seele wird krafterfüllt auch die Arbeit an sich selbst zu leisten vermögen.... Und der Mensch wird sich dieser Kraftzufuhr bewußt werden, sowie er die innige Bindung mit Mir herstellt, und dann wird er sie auch bewußt nützen zum Wirken in Liebe.... Und dann bin Ich in ihm, und er ist in Mir.... Und dann wird er wirken vereint mit Mir mit Meiner Kraft....
Amen
ÜbersetzerMeu espírito trabalhará em ti, Minha força se tornará poderosa em ti.... pois então eu trabalharei contigo e tu trabalharás comigo.... E por mais fraco que se sinta como ser humano, Meu espírito lhe dará força e poder que terá um efeito espiritual, Meu espírito encherá a sua alma e a conduzirá à perfeição. E uma vez preenchido pelo Meu espírito, a tua fraqueza física também desaparecerá, então receberás força de Mim e poderás dominar tudo e também satisfazer as exigências terrenas. Pois então você estará intimamente unido a Mim e terá força ilimitada à sua disposição. Mas você deve acreditar e nesta fé convicta buscar o Meu vínculo, então não serão estabelecidos limites para você, você pode realizar o que quer que tenha decidido, você terá sucesso em tudo, pois você não vai mais empreender nada sem Mim. Mas qual de vós, humanos, possui esta fé forte que ele se dá incondicionalmente a Mim para poder trabalhar unido a Mim de acordo com a sua vontade? Todos vocês ainda não têm esta fé que pode mover montanhas. E por isso você está desanimado e desanimado.... Mas deves fazer um esforço para permitir que o Meu espírito trabalhe em ti, deves pedir a Minha força e fazer uso dela, porque ela ser-te-á dada sem restrições, assim que a pedires para trabalhar com amor. E então você também aprenderá a acreditar quando Minha força se mostrar visivelmente a você.... Meu espírito o guiará e você pensará e desejará corretamente e então também solicitará força de Mim onde você precisar dela. Eu quero que você seja preenchido com o Meu espírito, mas você também deve querer o mesmo ou o funcionamento do Meu espírito será impossível.... Só tens de te aproximar de Mim com fé convicta de que Mim mesmo te farei feliz com a Minha presença, então o Meu espírito também terá de se tornar activo em ti, pois onde quer que Eu esteja, Eu expresso-Me através do espírito. Apenas acredite e queira que Eu esteja com você, e eu vou realmente cumprir essa vontade e nunca mais vou deixá-lo novamente. E então o Meu espírito trabalhará em você e as Minhas forças fluirão através de você e a sua alma amadurecerá enquanto ela ainda viver na Terra. Mas se o Meu espírito está trabalhando em vós, também vos instruirá a partir de dentro, vos fará sentir o que deveis ou não fazer, vos transmitirá pensamentos corretos, vos revelará conhecimento, e também acenderá amor em vós pelo vosso Deus e Pai da eternidade, porque o Meu espírito em vós é a Minha parte que vos atrai para o Meu amor por Mim mesmo, porque permanece eternamente unido a Mim inseparavelmente. E assim também tem de dar força à pessoa que a permite trabalhar, pois ela tem de viver no amor ou o trabalho do espírito seria impossível. E uma vida de amor irrevogavelmente lhe dá uma fonte de força de Mim, que é o Amor Eterno. É por isso que o trabalho do espírito está sempre ligado ao fornecimento de força, ou também: Meu espírito é força que se dá a todos que vivem no amor.... Esta pessoa será brilhantemente iluminada e sua alma também será capaz de fazer o trabalho em si mesma cheia de força.... E o ser humano tomará consciência desta fonte de força assim que estabelecer a ligação sincera comigo, e depois também a usará conscientemente para trabalhar no amor.... E então eu estarei nele e ele estará em Me.... E então ele vai trabalhar unido a Mim com a Minha força...._>Amém
Übersetzer