Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Vergebung der Sünde durch Jesus Christus....

Alle könnet ihr von Mir die Vergebung eurer Sünden erlangen, wenn ihr sie nur ernstlich begehret und zu Mir in Jesus Christus euren Weg nehmet, Der für alle eure Sünden am Kreuz gestorben ist. Es war eine ungeheure Sündenlast, mit der Ich zum Kreuz ging, denn es waren die Sünden der gesamten Menschheit der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft, die Ich getragen habe.... Es war die Ursünde der gesamten Menschheit sowie auch alle Sünden, die der einzelne Mensch auf Erden getan hat.... Alle Schuld nahm Ich auf Meine Schultern und ging damit zum Kreuz.... Und ob eine Sünde noch so schwer ist, Ich habe sie Mir Selbst aufgebürdet, weil Ich euch erlösen wollte von all eurer Schuld, weil Ich euch die Reinheit des Herzens wiedergeben wollte, in der allein ihr euch Mir wieder nahen konntet und Mich schauen dürfet von Angesicht zu Angesicht. Ich wollte euch alle reinwaschen von eurer Schuld, Ich wollte die Sühne leisten für alle Sünden, die euch drückten und unwiderruflich getrennt hielten von Mir, weil Ich Mich nicht mit der Sünde vereinigen kann.... Darum tilgte Ich alle Schuld durch Mein Erlösungswerk, fordere aber von jedem Menschen den eigenen Willen, daß er erlöst werde. Darum also muß jeder Mensch seine Sündenschuld erkennen, die ihn weit getrennt hält von Mir, und er muß Mich um Vergebung seiner Schuld bitten.... Denn ohne das Eingeständnis seiner Schuld und der Bitte um Vergebung erkennt er nicht das Kreuzesopfer des Menschen Jesus an, und es kann ihm seine Sündenschuld nicht vergeben werden. Ihr selbst also müsset wollen, daß ihr erlöst werdet, und ihr müsset in diesem Willen zu Mir in Jesus Christus kommen und bitten um eure Erlösung.... Dann werdet ihr frei sein von aller Schuld, frei von Schwäche und Gebundenheit, in der euch Mein Gegner ewige Zeiten gehalten hat.... Ihr werdet frei sein von Finsternis, denn das Christuslicht durchleuchtet euch, die Liebe wird in euch entzündet und zu heller Flamme aufleuchten, denn der, der bar ist jeder Liebe, hat euch nicht mehr in seiner Gewalt, und Der, Der Selbst die Liebe ist, Der ist zu euch gekommen und lässet Sein Licht erstrahlen in eure Herzen, weil diese nun rein geworden sind, weil Jesus Christus die Schuld getilgt hat und euer Herz nun zum "Tempel Gottes" geworden ist, sowie ihr die Liebe lebt.... Und seid ihr durch Jesus Christus erlöst von aller Schuld, so werdet ihr auch ein Liebeleben führen Seinem Willen gemäß, und Ich Selbst kann Wohnung nehmen in euren Herzen, die ihr Mir zu einem Tempel zubereitet habt durch die Liebe.... Aber ihr müsset unweigerlich zuvor Vergebung eurer Sünden erlangt und erhalten haben. Das ernste Verlangen danach sichert euch auch vollste Vergebung zu, denn Jesus Christus höret jeden Ruf, der aus schuldbeladenem Herzen zu Ihm emporsteigt.... Ich höre euch und komme gern eurem Verlangen nach, Ich tilge eure Schuld und ziehe euch an Mein Herz, weil ihr nun zu den Erlösten gehört, für die Ich Mein Blut auf Erden vergossen habe. Nur das Eingeständnis eurer Schuld fordere Ich, und das ist nicht schwer zu geben, denn ihr alle wisset, daß ihr schwache, unglückselige Geschöpfe seid, die noch in Unfreiheit und Finsternis des Geistes dahinleben, bevor sie nicht Erlösung finden durch die Liebe Jesu Christi, in Dem Ich Selbst Mich auf Erden verkörpert habe. Die Liebe des Menschen Jesus zu Seinen Mitmenschen war so groß, daß Er für eines jeden Menschen Sünden Sich Selbst opfern wollte, daß er sie tilgen wollte, um ihnen wieder den Weg frei zu machen zum Vater, Der in Ihm war.... Seine Liebe war so groß, daß Er jedem Menschen helfen wollte zur Seligkeit, die allein nur beim Vater zu finden war.... und Seine Liebe ließ Ihn das bitterste Leiden und Sterben auf Sich nehmen, um damit die Schuld zu sühnen, die eine unüberwindliche Kluft geschaffen hatte zwischen Mir und den Wesen und die erst überbrückt werden mußte, was Jesus durch das Erlösungswerk und Seine unermeßliche Liebe auch getan hat. Er hat die Brücke geschlagen zwischen den Menschen und Mir, Er hat ihnen verholfen, zum Vater zu gelangen, und Er hat für alle Schuld Sein Blut vergossen am Kreuz, auf daß alle Menschen selig werden können.... Darum begehret ernstlich, eurer Sündenschuld ledig zu werden, erkennet und bekennet eure Schuld, und traget sie hin zum Kreuz, und rufet den göttlichen Erlöser Jesus Christus an um Vergebung.... Und ihr werdet gereinigt eingehen können in das Lichtreich, wenn euer Erdenleben beendet sein wird.... ihr werdet den Weg zu Mir, zum Vater, gehen, den Jesus Christus euch vorangegangen ist, den Seine Liebe angebahnt hat und den jeder gehen muß, der selig werden will....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

O perdão do pecado através de Jesus Cristo....

Todos vocês podem obter de Mim o perdão de seus pecados, se somente vocês o desejarem sinceramente e tomarem seu caminho para Mim em Jesus Cristo, que morreu na cruz por todos os seus pecados. Foi uma tremenda carga de pecado com a qual fui à cruz, pois foram os pecados de toda a humanidade passados, presentes e futuros que eu carreguei.... Foi o pecado original de toda a humanidade, bem como todos os pecados que o ser humano individual fez na Terra.... Toda a culpa que assumi sobre os meus ombros e fui com ela para a cruz.... E não importa quão grave seja um pecado, eu o tomei sobre Mim mesmo porque queria te redimir de toda a tua culpa, porque queria te devolver a pureza de coração em que só tu poderias te aproximar de Mim novamente e ser permitido ver-Me face a face. Eu queria lavar-vos a todos da vossa culpa, queria fazer expiação por todos os pecados que vos oprimiram e vos mantiveram irrevogavelmente separados de Mim porque não me consigo unir ao pecado.... Por esta razão eu redimi toda a culpa através do Meu ato de Salvação, mas exijo a vontade própria de cada pessoa para ser redimida. Portanto, cada pessoa deve reconhecer a sua culpa de pecado, que o mantém longe de Mim, e deve apelar a Mim para o perdão da sua culpa.... Pois sem a admissão da sua culpa e o pedido de perdão, ele não reconhece o sacrifício do homem Jesus na cruz, e a sua culpa de pecado não pode ser perdoada. Portanto, vós próprios deveis querer ser redimidos, e nisto tendes de vir a Mim em Jesus Cristo e pedir a vossa redenção.... Então você estará livre de toda culpa, livre de fraqueza e escravidão, na qual o meu adversário o manteve por toda a eternidade.... Serás livre das trevas, porque a luz de Cristo brilhará através de ti, o amor se acenderá em ti e resplandecerá em chama brilhante, porque aquele que é desprovido de todo amor já não te tem em seu poder, e aquele que é o próprio amor veio até ti e deixa a sua luz brilhar nos teus corações, porque agora eles se tornaram puros, porque Jesus Cristo redimiu a culpa e o teu coração tornou-se agora o 'templo de Deus', assim que viveres o amor.... E uma vez redimidos de toda a culpa por Jesus Cristo, também viverão uma vida de amor segundo a Sua vontade, e Eu Mim mesmo posso tomar morada nos vossos corações, que preparastes para Mim como um templo através do amor.... Mas você deve inevitavelmente ter alcançado e recebido o perdão dos seus pecados primeiro. O desejo sincero por ele também lhe assegura o perdão total, pois Jesus Cristo ouve cada chamado que ascende a Ele de um coração cheio de culpa.... Ouço-te e satisfaço de bom grado o teu desejo, resgato a tua culpa e atraio-te ao Meu coração, porque agora pertences aos remidos pelos quais derramei o Meu sangue na terra. Eu só exijo a admissão da vossa culpa, e isto não é difícil de dar, pois todos vós sabeis que sois criações fracas, miseráveis, que ainda vivem na escravidão e nas trevas espirituais até encontrarem a redenção através do amor de Jesus Cristo, em Quem eu me encarnei na Terra. O amor do homem Jesus pelos Seus semelhantes era tão grande que Ele queria sacrificar-se pelos pecados de cada ser humano, que Ele queria redimí-los a fim de abrir novamente o caminho para eles ao Pai que estava Nele.... Seu amor era tão grande que Ele queria ajudar todo ser humano a alcançar a bem-aventurança, que só podia ser encontrada com o Pai.... e Seu amor permitiu que Ele assumisse sobre Si o sofrimento e a morte mais amargos para expiar a culpa que tinha criado um abismo intransponível entre Mim e os seres e que primeiro teve que ser superado, o que Jesus também fez através do ato de Salvação e Seu imenso amor. Ele construiu a ponte entre as pessoas e Eu, Ele os ajudou a alcançar o Pai, e Ele derramou Seu sangue na cruz por toda a culpa, para que todas as pessoas possam se tornar abençoadas.... Portanto, desejais sinceramente ser libertados da vossa culpa de pecado, reconhecer e confessar a vossa culpa e levá-la à cruz, e invocai o divino Redentor Jesus Cristo para o perdão.... E poderás entrar no reino da luz purificada quando a tua vida terrena tiver terminado.... Tomareis o caminho para Mim, para o Pai, que Jesus Cristo vos precedeu, que o Seu amor iniciou e que todos devem tomar quem quiser ser abençoado...._>Amém

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL