Ihr alle sollet als Kinder Gottes Sein Reich einnehmen in all seiner Herrlichkeit. Ihr sollt mit Ihm schaffen und wirken in Freiheit, Licht und Kraft und unermeßlich glücklich sein.... Ihr sollt die Liebe des Vaters erfahren in einem euch unvorstellbaren Maß, ihr sollt in Seligkeit wirken nach eigenem Willen, der auch der Wille Gottes ist. Es ist euch dieses Los sicher, und es soll auch in euch Menschen zur Gewißheit werden, daß Gott für euch ungeahnte Herrlichkeiten bereithält.... nur müsset ihr euch zuvor so zubereiten, daß ihr jene Herrlichkeiten ertragen könnet, denn für einen unausgereiften Geist bedeutet es Vergehen seiner selbst, würde er in das Lichtmeer im geistigen Reich versetzt, das ihn gänzlich verzehren würde. Das Verweilen im Lichtreich fordert eine bestimmte Beschaffenheit des Wesens, um ihm nicht zu schaden in seinem Bestehen. Und diesen Zustand sollet ihr auf Erden schon erreichen, der euch fähig macht, im Lichtreich verweilen zu können. Und ihr könnt ihn auch auf Erden erreichen, wenn ihr nur den Willen dazu habt, wenn ihr nur euer Wesen zur Liebe gestaltet, solange ihr auf Erden weilet.... Ein liebeerfülltes Wesen kommt nur in sein Urelement zurück, sowie es das Lichtreich wiederbetritt, während das als Mensch verkörperte Wesen noch nicht diesen Urzustand erreicht hat, aber alles tun soll, um ihn zu erreichen, weil er auch unbegrenzte Seligkeiten für das Wesen garantiert. Das Wesen war herausgetreten aus dem Zustand der Vollkommenheit im freien Willen und muß unwiderruflich wieder jenen Zustand annehmen, in dem es einstens selig war. Der Mensch als solcher weiß nicht um die unfaßbaren Seligkeiten zuvor, es kann ihm nur unterbreitet und er angeregt werden, wieder jenen Zustand anzustreben, um auch unbegrenzt selig sein zu können, wenn er sein Erdenleben dahingeben muß und das geistige Reich wiederbetritt. Aber der selige Zustand kann ihm nicht bewiesen werden, weil er freiwillig angestrebt werden muß und jede bewiesene Herrlichkeit im zukünftigen Leben für ihn ein Zwang wäre, sein Leben entsprechend zu führen, was aber gänzlich wertlos wäre für die Seele. Darum müssen die Herrlichkeiten des geistigen Reiches den Menschen verborgen bleiben, sie können nur erwähnt werden, und vom Glauben des Menschen allein hängt es ab, ob er sein Erdenleben entsprechend lebt und einmal als vollendete Seele eingeht in das Reich des Lichtes, zur ewigen Seligkeit. Nur ein Liebeleben bringt diese Vollendung zustande, nichts anderes kann der Seele die Reife eintragen als nur allein die Liebe.... Wenn sich die Menschen bedenken möchten, daß es keinen Ersatz gibt für ein Liebeleben.... daß die Vollendung der Seele nur von einem Leben in Liebe abhängig ist und daß es keine anderen Möglichkeiten gibt, der Seele die Reife zu geben als allein nur die Liebe.... Dessen gedenken die Menschen zuwenig, und daher bleiben sie auch zumeist in ihrer Entwicklung zurück, und es vergeht die Zeit ihres Erdendaseins, ohne der Seele einen Erfolg gebracht zu haben. Sie kommt in einem Zustand im jenseitigen Reich an, wo das Licht sie völlig aufzehren würde, wo sie nur in Finsternis oder leichter Dämmerung weilen kann und der Eingang in das Lichtreich ihr verwehrt ist. Denn ihr Wesen hat sich nicht zur Liebe gewandelt auf der Erde, sie war selbst zu schwach und hat auch nicht Zuflucht genommen zu dem Einen, Der ihren Willen gestärkt hätte, Der ihr Hilfe geleistet hätte zur letzten Vollendung.... Die Liebe jedoch ist Kraft, und wer in der Liebe lebt, der ist mit Jesus Christus schon innig verbunden und bezieht die Kraft von Ihm.... Ein Liebeleben ist nicht zu ersetzen, wird aber immer die Bindung mit Jesus Christus voraussetzen, bewußt oder unbewußt, um sicher zum letzten Erkennen zu führen.... Denn die Liebe ist Gott, die Liebe hat sich vereint mit Jesus Christus, die Liebe ist Zusammenschluß mit Ihm, Der die Liebe Selbst ist.... Und die Liebe muß auch unwiderruflich wieder hinführen zu Ihm und im Lichtreich die Annäherung Gottes sichern.... Die Liebe muß die Seele mit Gott verbinden und also das Kind dem Herzen des Vaters zuführen.... es muß die Seele in und mit Gott selig sein und bleiben ewiglich....
Amen
ÜbersetzerTodos vós, como filhos de Deus, entrareis no Seu reino em toda a sua glória. Você deve criar e trabalhar com Ele em liberdade, luz e poder e ser incomensuravelmente feliz.... Experimentarás o amor do Pai em um grau inconcebível, trabalharás em êxtase segundo a tua própria vontade, que é também a vontade de Deus. Este destino é certo para vocês, e também se tornará uma certeza em vocês, humanos, que Deus tem glórias inimagináveis guardadas para vocês.... Mas primeiro tendes de preparar-vos de tal modo que sejais capazes de suportar essas glórias, para que um espírito imaturo seja transferido para o mar de luz no reino espiritual, que o consumiria completamente, significaria o perecimento de si mesmo. Habitar no reino da luz requer uma certa natureza do ser para não prejudicar a sua existência. E você já deve alcançar este estado na Terra que o torna capaz de permanecer no reino da luz. E você também pode alcançá-lo na Terra se tiver a vontade de fazê-lo, se apenas você moldar seu ser em amor enquanto você viver na Terra.... Um ser cheio de amor só retorna ao seu elemento original assim que volta ao reino da luz, enquanto o ser encarnado como ser humano ainda não atingiu este estado original, mas deve fazer tudo para alcançá-lo, porque também garante bem-aventuranças ilimitadas para o ser. O ser tinha saído do estado de perfeição em livre arbítrio e deve aceitar irrevogavelmente aquele estado em que outrora foi feliz. O ser humano enquanto tal não conhece as bem-aventuranças inconcebíveis antes, só lhe pode ser apresentado e pode ser encorajado a lutar novamente por esse estado para poder também ser feliz indefinidamente quando tiver de renunciar à sua vida terrena e entrar novamente no reino espiritual. Mas o estado de felicidade não lhe pode ser provado porque ele tem de lutar por ele voluntariamente e toda glória provada na vida futura seria uma compulsão para ele levar a sua vida em conformidade, o que, contudo, seria completamente inútil para a alma. É por isso que as glórias do reino espiritual têm de permanecer escondidas das pessoas, só podem ser mencionadas e depende apenas da fé do ser humano se ele vive a sua vida terrena em conformidade e um dia entra no reino da luz como uma alma perfeccionada, na bem-aventurança eterna. Só uma vida de amor pode trazer esta perfeição, nada mais pode trazer maturidade à alma a não ser o amor sozinho.... Se as pessoas considerassem que não há substituto para uma vida de amor.... que a perfeição da alma depende apenas de uma vida de amor e que não há outras possibilidades de dar maturidade à alma a não ser o amor.... As pessoas pensam muito pouco nisso, e por isso também, na sua maioria, ficam para trás no seu desenvolvimento, e o tempo da sua existência terrena passa sem ter trazido qualquer sucesso à alma. Chega ao reino do além num estado em que a luz a consumiria completamente, onde só pode habitar nas trevas ou no crepúsculo da luz e a entrada no reino da luz lhe é negada. Porque a sua natureza não mudou para o amor na terra, ela própria era demasiado fraca e não se refugiou naquele que teria fortalecido a sua vontade, que a teria ajudado a alcançar a perfeição final.... O amor, porém, é força, e quem vive apaixonado já está intimamente unido a Jesus Cristo e tira força d'Ele.... Uma vida de amor não pode ser substituída, mas pressupõe sempre o vínculo com Jesus Cristo, consciente ou inconscientemente, a fim de conduzir com segurança à realização final.... Porque o amor é Deus, o amor uniu-se a Jesus Cristo, o amor é união com Aquele que se ama a si mesmo.... E o amor também deve conduzir irrevogavelmente a Ele novamente e assegurar a aproximação de Deus no reino da luz.... O amor deve unir a alma a Deus e assim levar o filho ao coração do Pai.... a alma deve ser e permanecer feliz feliz em e com Deus para sempre...._>Amém
Übersetzer