Was euch gegeben wird durch den Geist, das könnet ihr unbedenklich annehmen.... Und so sollet ihr erfahren, daß sich auch im Universum das nahe Ende der Erde schon bemerkbar macht, daß sich kosmische Veränderungen ergeben, weil dies Gottes Wille ist, daß sich bei Beenden einer Erdperiode in jeder Weise Anzeichen bemerkbar machen, die der Mensch sich nicht natürlich erklären könnte, die ihm die Macht eines Schöpfers beweisen sollen und die also auf jenen Schöpfer allerdeutlichst hinweisen. Und diese kosmischen Veränderungen betreffen zumeist Abweichungen vom bisherigen Lauf der Gestirne, die eine andere Bahn einschlagen und solche Vorgänge für die Menschen unerklärlich sind und bleiben und doch nicht geleugnet werden können. Je näher das Ende kommt, desto häufiger werden die Menschen solche Vorgänge feststellen, zuerst wenig erkennbar, jedoch immer deutlicher hervortretend, so daß die Menschen in Wahrheit sagen können: "Die Kräfte des Himmels bewegen sich...." Und es wird keines Menschen Wille damit zusammenhängen, es wird allein Gottes Wille zum Ausdruck kommen, und darum könnten auch alle Menschen glauben an Gott, wenn sie nur aufmerksam solche ungewöhnliche Erscheinungen verfolgen möchten. Wer aber nicht willens ist zu glauben, der kann auch nicht deutlicher überzeugt werden vom Dasein eines Gottes und Schöpfers, Dem alle Elemente in der Natur gehorchen müssen.... Wer aber Dessen achtet, der weiß auch, welche Stunde es geschlagen hat.... Und so wird sich ein Stern lösen aus seiner gewohnten Bahn und den Weg nehmen zur Erde. Und dieser Stern geht seinen Weg unabhängig vom Willen der Menschen, und er bedeutet eine große Gefahr für diese, doch sein Lauf wird nicht gehemmt, weil die Erde eine Erschütterung erdulden muß, zum Schaden und zum Wohl der Menschen auf ihr.... Denn viele Menschen werden ihr Leben dabei verlieren, wie es verkündet ist lange Zeit zuvor.... Und die Erde wird einen Stoß erleiden.... Niemand wird sich vorstellen können, in welche gefährliche Lage das ganze Gestirn kommen wird, doch zu einer völligen Zerstörung wird diese Naturkatastrophe nicht führen, aber doch von einem unvorstellbaren Ausmaß sein, daß für unzählige Menschen schon damit das Ende gekommen ist. Doch wer es überlebt, der geht nicht lange danach dem letzten Ende entgegen.... einem Zerstörungsakt, den menschlicher Wille heraufbeschworen hat, das wohl Zulassung Gottes, doch nicht Sein Wille ist.... während erstere kosmische Katastrophe doch noch einen erlösenden Zweck hat, daß den ungläubigen Menschen noch ein letzter Hinweis gegeben werde auf eine Macht, Die alles lenkt und nichts willkürlich geschieht. Es soll ihnen noch ein Rettungsmittel gegeben werden, ein letztes Mittel, zum Glauben zu gelangen, auf daß sie nicht verlorengehen. Es spricht Gott Selbst durch dieses Geschehen die Menschen an, die Seiner leisen Stimme nicht achten, aber Seine laute Stimme ertönet oft schmerzvoll, und es werden ihr auch viele erliegen, d.h., es werden viele zu Tode kommen, denen aber immer noch die Möglichkeit bleibt, im jenseitigen Reich nachzuholen, was sie versäumten auf Erden. Doch viele werden auch noch die Gnade haben, die letzte kurze Zeit bis zum Ende zu erleben, und auch nun wieder ist der Wille zum Glauben maßgebend, denn die Ungläubigen ziehen keinen Nutzen für ihre Seelen aus dem Erlebten.... Und ihnen wird das Ende nur das Los einer Neubannung eintragen, wovor Gott in Seiner Liebe die Menschen bewahren möchte. Und darum mahnet und warnet Er zuvor schon, und Er macht die Menschen aufmerksam auf alle Erscheinungen in der letzten Zeit.... und selig, wer dessen achtet, wer daran glaubt und sein Leben entsprechend lebt auf Erden.... Er wird durch alles Schwere hindurchgeführt werden, und wie es auch kommt über ihn, so ist es gut für seine Seele und für sein Ausreifen auf dieser Erde....
Amen
ÜbersetzerO que lhe é dado através do espírito que você pode aceitar sem hesitação.... E assim vivenciareis que o fim próximo da Terra também já é perceptível no Universo, que mudanças cósmicas ocorrem porque essa é a vontade de Deus, que sinais se tornam perceptíveis de todas as maneiras no fim de um período terrestre que o ser humano não pôde explicar naturalmente, que se destinam a provar-lhe o poder de um Criador e que, portanto, apontam muito claramente para esse Criador. E essas mudanças cósmicas dizem respeito principalmente a desvios do curso anterior dos corpos celestiais, que tomam um caminho diferente e tais processos são e permanecem inexplicáveis para as pessoas e, no entanto, não podem ser negados. Quanto mais se aproxima o fim, mais frequentemente as pessoas vão notar tais processos, a princípio não muito reconhecíveis mas cada vez mais proeminentes, para que as pessoas possam dizer em verdade: 'As forças do céu estão se movendo....'. E nenhuma vontade humana será envolvida, apenas a vontade de Deus será expressa, e por isso todas as pessoas poderiam também acreditar em Deus se estivessem atentas a fenômenos tão incomuns. Mas quem não está disposto a acreditar não pode estar mais claramente convencido da existência de um Deus e Criador, a quem todos os elementos na natureza devem obedecer.... Mas quem está atento a Ele também sabe a que horas chegou a 0.010. E assim uma estrela se separará do seu caminho habitual e tomará o caminho para a terra. E esta estrela seguirá o seu caminho independentemente da vontade das pessoas, e significará um grande perigo para elas, mas o seu curso não será impedido porque a Terra terá de suportar um abalo, em detrimento e benefício das pessoas que nela vivem.... Para muitas pessoas perderão as suas vidas nela, como foi proclamado muito antes de 0 E a terra vai sofrer um choque.... Ninguém será capaz de imaginar a situação perigosa em que todo o corpo celeste se encontrará, mas este desastre natural não levará à destruição completa, mas será de uma magnitude inimaginável, de modo que o fim já chegou para incontáveis pessoas. Mas aqueles que sobreviverem não muito tempo depois vão conhecer o final.... um ato de destruição conjurado pela vontade humana, que pode muito bem ser a permissão de Deus, mas não é a Sua vontade.... enquanto que a antiga catástrofe cósmica ainda tem um propósito redentor, que o povo incrédulo recebe uma última dica de um Poder que dirige tudo e nada acontece arbitrariamente. Eles devem receber um último meio de salvação, um último meio de alcançar a fé, para que não se percam. O próprio Deus se dirige às pessoas através deste evento que não prestam atenção à Sua voz suave, mas a Sua voz alta muitas vezes soa dolorosamente e muitos sucumbirão a ela, ou seja, muitos morrerão, mas ainda terão a oportunidade de recuperar no reino do além o que perderam na terra. No entanto, muitos ainda terão a graça de experimentar o último pouco tempo até o final, e agora novamente a vontade de acreditar é decisiva, pois os descrentes não obtêm nenhum benefício para suas almas com o que eles experimentaram.... E o fim só lhes trará o destino de um novo banimento, do qual Deus, em Seu amor, quer proteger as pessoas. E por isso Ele já admoesta e adverte de antemão, e chama a atenção das pessoas para todas as manifestações nos últimos dias.... e bendito é aquele que presta atenção a isso, que acredita nisso e vive a sua vida em conformidade na Terra.... Ele será conduzido através de tudo o que é difícil, e por mais que isso lhe aconteça, é bom para a sua alma e para o seu amadurecimento nesta terra...._>Amém
Übersetzer