• Zurück

Weiterleiten der Kraft aus Gott....

Wenn euch Mein Wort ertönt aus der Höhe, so ist dies ein Zustrom Meiner Liebekraft, die immer ihre Wirkung haben muß. Es wird also niemals eure Seele ohne Eindruck bleiben, auch wenn der Körper nichts davon verspürt. Die Seele empfindet den Kraftzustrom und nützet ihn entweder sofort, wenn sich die Gelegenheit dazu ergibt, oder sie hält die Kraft zurück, bis sie solche benötigt. Und sie wird immer die Kraft wirken lassen zum Erfüllen Meiner Gebote, sie wird etwas tun, wodurch sie Meinen Willen erfüllt, sie wird gleichsam immer gedrängt werden von dem Geist in sich, zu tun oder zu unterlassen, was Meinem Willen entspricht.... Meine direkte Ansprache muß eine solche Wirkung haben, ansonsten sie keine göttliche Ausstrahlung wäre. Denn nichts, was von Mir kommt, bleibt ohne Wirkung. Darum kann sich ein Mensch reich nennen, der die Gnade Meiner direkten Ansprache unausgesetzt empfängt, denn dessen Seele wird reifen, weil sie niemals ohne Kraft ist zum Liebewirken gemäß Meiner Gebote. Sie wird sich nicht dazu zu zwingen brauchen, sie wird getrieben von innen; es wird dem Menschen ein Bedürfnis sein, auszuteilen, weil er die Mitmenschen beglücken kann. Und es kann dies irdisch-materielles Gut sein, aber auch geistige Güter, denn der Mensch wird immer beides besitzen gemäß Meiner Verheißung: "Suchet zuerst das Reich Gottes und seine Gerechtigkeit, alles andere wird euch zufallen...." Und ob auch ein Mensch nicht reich gesegnet ist an Gütern, er wird immer haben, wessen er bedarf, und immer auch abgeben können an seine Mitmenschen, die in Not sind. Und ebenso wird er geistiges Gut verteilen können, denn er empfängt solches ständig von Mir Selbst, weil er sich Mir hingibt und sein Herz öffnet, wenn Ich zu ihm reden will. Es besteht eine direkte Verbindung vom Lichtreich zur Erde, sowie ein Mensch sich Mir hingibt und erwartet, von Mir angesprochen zu werden. Und diese Bindung wird ausgenützt auch von den Bewohnern der Lichtwelt, die überall gegenwärtig sind, wo Mein Wort ertönt, weil sie es gleichfalls weiterleiten dorthin, wo noch geistige Finsternis ist. Alle diese Lichtwesen empfangen gleichfalls Mein Wort, Meine Ansprache, und alle empfangen auch damit wieder Kraft, die sie unentwegt wieder verströmen lassen auf die Wesen, die noch kraftlos sind. Und der Zustand der Kraftlosigkeit ist überall anzutreffen, sowohl auf Erden als auch im jenseitigen Reich.... Was aber Meine direkte Ansprache aus der Höhe gerade dann bedeutet, wenn die Wesen ohne Kraft sind und solche verlangen, das ist euch Menschen nicht faßlich zu machen, aber ihr selbst seid berufen, Meine Kraft weiterzuleiten, und darum ist ein jeder Mensch auch gesegnet, der es möglich macht, daß Meine Kraft sich verströmen kann an Meine Geschöpfe, die sie benötigen. Es muß ein Kontakt hergestellt werden zwischen dem Kraftquell und den Wesen, die noch bar sind jeder Kraft. Und wo sich dafür ein Mensch bereit hält, dort kann nun auch der Kraftquell sich ergießen und durchströmen alles kraftlose Wesenhafte, denn auf Erden ist große Not unter den Menschen, denen die Kraft mangelt. Aber auch im jenseitigen Reich verharren eine Unzahl Wesen in Kraftlosigkeit und warten darauf, daß ihnen Hilfe gebracht wird in Form von Kraftzufuhr.... Und eine solche Zufuhr von Kraft ermöglicht ein Mensch auf Erden, der sich freiwillig herrichtet als Gefäß, in das Ich Meinen Liebekraftstrom ergießen kann, der Herz und Ohr öffnet und anhöret, was Ich zu ihm rede, und der mit Eifer dann bereit ist, das Gehörte weiterzuleiten an alle, die ihn wieder anhören wollen, die Mein Wort entgegennehmen so, wie es von Mir Selbst aus der Höhe den Menschen zugegangen ist.... Alle werden reichlichen Segen erfahren, die nur sich anreden lassen von Mir, denen Mein Wort lichtvolle Gabe aus der Höhe ist und die es nun in ihren Herzen bewegen und danach leben.... Aber sie müssen Täter und nicht nur Hörer Meines Wortes sein, dann wird ihnen ein jedes Wort zum Segen gereichen, das von oben den Weg über einen willigen Menschen zu allen Menschen genommen hat, die es wieder im freien Willen anhören und ausleben. Und es wird der Kraftquell nicht versiegen, immer wieder werden sich die Menschen daran laben können, immer wieder werden sie schöpfen können aus dem Born des Lebens, und immer wieder werde Ich jeden Menschen ansprechen, der nur verlangt, von Mir angesprochen zu werden....

Amen

Encaminhando o Poder de Deus....

Quando a Minha Palavra vos soa de cima é um influxo da Minha força de amor que deve ter sempre o seu efeito. Assim, a sua alma nunca permanecerá sem ser impressionada, mesmo que o corpo não sinta nada disso. A alma sente o influxo de força e ou a utiliza imediatamente quando surge a oportunidade ou retém a força até precisar dela. E deixará sempre a força trabalhar para cumprir os Meus mandamentos, fará algo pelo qual cumpre a Minha vontade, será sempre, por assim dizer, incitado pelo espírito em si mesmo a fazer ou abster-se de fazer o que corresponde à Minha vontade..... O meu endereço directo deve ter esse efeito ou não seria uma emanação divina. Pois nada do que vem de Mim permanece sem efeito. É por isso que uma pessoa pode chamar-se rica, que recebe constantemente a graça do Meu endereço direto, pois sua alma amadurecerá, pois nunca é sem força trabalhar com amor, de acordo com os Meus mandamentos. Ele não precisará se forçar a fazê-lo, ele será conduzido de dentro para fora; o ser humano sentirá a necessidade de distribuir porque pode fazer seus semelhantes felizes. E isto pode ser bens terrenos-materiais, mas também bens espirituais, pois o ser humano sempre possuirá ambos de acordo com a Minha promessa: 'Buscai primeiro o reino de Deus e a Sua justiça, e tudo mais vos será acrescentado.... E mesmo que uma pessoa não seja ricamente abençoada com bens, sempre terá o que precisa e sempre será capaz de dar aos seus semelhantes que estão em necessidade. E do mesmo modo, ele poderá distribuir bens espirituais, pois Ele mesmo os recebe constantemente de Mim mesmo, porque Ele se entrega a Mim e abre o seu coração quando eu quero falar com Ele. Há uma conexão direta do reino da luz com a Terra assim que uma pessoa se entrega a Mim e espera ser abordada por Mim. E esse vínculo também é utilizado pelos habitantes do mundo da luz, que estão presentes onde quer que a Minha Palavra seja ouvida, porque também a transmitem para onde ainda existe escuridão espiritual. Todos esses seres de luz também recebem a Minha Palavra, o Meu endereço, e todos eles também recebem força novamente com ela, que constantemente deixam emanar novamente para os seres que ainda são impotentes. E o estado de impotência pode ser encontrado em toda a parte, tanto na Terra como no reino do além.... Mas o que o Meu endereço direto de cima significa exatamente quando os seres estão sem forças e desejos, não pode ser tornado compreensível para vós, humanos, mas vós mesmos sois chamados a transmitir a Minha força e, portanto, cada pessoa também é abençoada que torna possível que a Minha força emane para as Minhas criações vivas que precisam dela. O contato deve ser estabelecido entre a fonte de força e os seres que ainda são desprovidos de toda força. E onde uma pessoa está pronta para isso, a fonte de força agora também pode derramar e fluir através de todos os seres fracos, pois há grandes dificuldades na Terra entre as pessoas que não têm força. Mas também no reino do além um número imenso de seres permanece impotente e espera que lhes seja trazida ajuda sob a forma de um influxo de força.... E tal influxo de força é possível por uma pessoa na Terra que se prepara voluntariamente como um recipiente no qual posso derramar a Minha corrente de força de amor, que abre o seu coração e ouvido e escuta o que lhe digo, e que está então ansiosamente disposta a transmitir o que ouve a todos os que o querem ouvir novamente, que aceitam a Minha Palavra tal como ela foi transmitida a pessoas de Mim Mesmo de cima.... Todos experimentarão abundantes bênçãos que só se deixam dirigir por Mim, a quem a Minha Palavra é um presente de luz do alto e que agora a movem em seus corações e vivem de acordo.... Mas eles devem ser fazedores e não apenas ouvintes da Minha Palavra, então cada Palavra será uma bênção para eles que tomaram o caminho de cima através de uma pessoa disposta a todas as pessoas que a ouvem e a vivem novamente por sua própria vontade. E a fonte de força não secará, as pessoas poderão sempre refrescar-se dela, poderão sempre e de novo tirar do poço da vida, e sempre e de novo me dirijo a todas as pessoas que apenas desejam ser abordadas por Mim...._>Amém