• Zurück

Einigung mit dem göttlichen Geist ist Lebensaufgabe des Menschen....

Und wenn euch Mein Geist durchströmt, dann steht ihr auch in inniger Verbindung mit Mir, dann wird sowohl eure Seele als auch euer Körper von Meiner Liebekraft durchstrahlt, und dann wird sich die Seele lösen können und gleichsam schon Einblick nehmen in das geistige Reich, und der Körper wird auch der Seele Begehren erfüllen.... er wird in Ruhe verharren und so also teilnehmen dürfen an dem Segen, der der Seele erwächst durch die unmittelbare Anstrahlung Meines göttlichen Geistes. Denn es steht der Geist in euch in Verbindung mit dem Vatergeist von Ewigkeit, er ist nicht isoliert von Mir, seine Bindung ist unlöslich, aber er kann nicht in einem jeden Menschen wirken, wenn dieser sich noch in widergöttlicher Gesinnung befindet.... wenn also seine Seele sich abwendet von Mir, wenn die Seele immer nur dem Drängen ihres Körpers nachgibt, aber des Drängens Meines Geistes nicht achtet.... Dann also ist wohl der Geist mit Mir verbunden, doch der Mensch.... dessen Körper und Seele.... sind (ist) noch völlig isoliert von Mir. Und das ist die Lebensaufgabe eines jeden Menschen, sich zu einen mit dem göttlichen Geist in sich.... Denn das bedeutet gleichzeitig auch Einigung mit Mir. Doch frohlocken kann der Mensch, so ihm dies gelungen ist, so Meine Liebeanstrahlung an ihm wirksam werden kann.... Frohlocken kann er, wenn Ich Selbst durch Meinen Geist in ihm wirke.... dann kann ihm nichts mehr geschehen, weil er mit Mir alles wird überwinden können. Und so auch wird er stets mehr seinen Körper in den Bereich Meines Geistesstromes drängen, es wird dadurch auch der Körper in die rechte Ordnung kommen, die zuvor gestört wurde durch Mir-noch-widersetzliche geistige Substanzen, die aber durch das Einfließen Meiner Geisteskraft bewogen werden zur Aufgabe ihres Widerstandes.... was sich schon dadurch bemerkbar macht, daß auch der Körper stets mehr sich dem Willen der Seele und also des Geistes fügt und immer bereit ist für solche Tätigkeit, die dem Heil der Seele dienet. Ein jeder Mensch kann sich gestalten zum Aufnahmegefäß Meines Geistes, in jeden Menschen könnte sich Mein Geist ergießen, der nur den Willen hat, sich zu reinigen von der Sünde und die Arbeit an seiner Seele zu verrichten, die Mir Selbst den Eingang gestattet. Denn sein Geist ist Mein Anteil.... und will Ich in einem Herzen Wohnung nehmen, dann muß zuvor alles Unreine daraus entfernt worden sein.... dann aber wird auch durch Meine göttliche Einstrahlung alles vergeistigt werden, Seele und Körper werden sich läutern, weil sie jeglichen Widerstand aufgegeben haben, denn das bewirket Meine Kraft, die wahrlich stark genug ist, dem noch Schwachen Beistand zu gewähren und das noch Starre zu erwärmen und es so an sich zu ziehen. Und wer Mir also zu einem Aufnahmegefäß Meines Geistes geworden ist, der wird auch mit Sicherheit seine körperlichen Substanzen bald in die rechte Ordnung bringen mit Hilfe Meiner geistigen Einstrahlung, die wahrlich alles zu wandeln vermag.... Oft zwar gehen solchen Wandlungen harte Kämpfe voraus, d.h., mit aller Gewalt suchen sich die noch widersetzlichen Substanzen des Körpers zu behaupten und bedrängen ihn darum oft ungewöhnlich stark durch Beeinflussung dessen, der die Rückkehr zu Mir verhindern will.... was sich in Form von Leiden und Krankheiten aller Art äußert.... Aber eine Seele, die sich ihrem Geist schon verbunden hat, die also Mir sich voll und ganz ergeben hat, läßt sich durch solche Bedrängungen nicht verhindern, immer wieder den Zusammenschluß mit Mir herzustellen, und eine jegliche Verbindung mit dem Erfolg geistigen Einfließens Meiner Liebekraft stärkt auch ihre Kraft und ihren Einfluß auf jene körperlichen Substanzen, die stets mehr ihren Widerstand aufgeben, weil auch sie die Wohltat solcher geistigen Anstrahlungen empfinden und sie sich sänftigen, also in ihren Bedrängungen nachlassen, bis sie zuletzt ganz dem Begehren der Seele nachkommen, das immer nur geistig gerichtet sein wird. Darum öffnet euch, sooft ihr könnt, dem Einströmen Meines göttlichen Geistes.... Lasset Mich Selbst wirken in und an euch, und wollet, daß Meine Kraft in euch Schwachen mächtig werde.... Und ihr werdet frei werden von jeglicher geistigen und irdischen Not....

Amen

Il compito della vita dell'uomo è l'unificazione con lo Spirito divino'

Quando il Mio Spirito fluisce attraverso di voi, allora state anche in intimo contatto con Me, allora viene irradiata sia la vostra anima che anche il vostro corpo dalla Forza del Mio Amore ed allora l'anima si potrà staccare e contemporaneamente dare uno sguardo nel Regno spirituale, ed il corpo sarà colmato anche dal desiderio dell'anima, attenderà con calma e così potrà prendere parte nella Benedizione, che sorge per l'anima attraverso la diretta Irradiazione del Mio Spirito divino. Perché lo spirito in voi è in contatto con lo Spirito del Padre dall'Eternità, non è isolato da Me, il suo legame è indissolubile, ma non può agire in ogni uomo, quando questo si trova ancora nella mentalità antidivina, quando dunque la sua anima si distoglie da Me, quando l'anima cede sempre soltanto alla spinta del corpo, ma non bada alla spinta del Mio Spirito. Allora lo spirito è bensì unito con Me, ma l'uomo, il suo corpo e l'anima, sono (è) ancora totalmente isolato da Me. Ed il compito della vita di ogni uomo è di unirsi con lo Spirito divino in sé, perché questo significa contemporaneamente anche l'unione con Me. Ma gioire può solamente l'uomo, quando è riuscito a diventare attiva in lui la Mia Irradiazione d'Amore. Può gioire, quando Io Stesso agisco in lui attraverso il Mio Spirito, allora nulla può più accadergli, perché con Me potrà superare tutto. E così spingerà anche il suo corpo sempre di più nella regione della Corrente del Mio Spirito, da ciò anche il corpo giungerà nel giusto Ordine, che dapprima era disturbato attraverso le sostanze spirituali ancora ribelli a Me, che però attraverso l'Influire della Forza del Mio Spirito vengono mossi alla rinuncia della sua resistenza, cosa che si fa notare già dal fatto, che anche il corpo si adegua sempre di più alla volontà dell'anima e quindi allo spirito ed è sempre pronto ad una tale attività che serve per la salvezza dell'anima. Ogni uomo può formarsi a vaso d'accoglienza del Mio Spirito, Questo si potrebbe riversare in ogni uomo che ha solo la volontà di purificarsi dal peccato e di svolgere il lavoro sulla sua anima, che concede l'accesso a Me Stesso. Perché il suo spirito è la Mia Parte e se voglio prendere dimora in un cuore, dapprima deve essere stata eliminata ogni impurità, ma allora attraverso la Mia divina Irradiazione tutto verrà spiritualizzato, l'anima ed il corpo si purificheranno, perché hanno rinunciato ad ogni resistenza, perché questo lo opera la Mia Forza, che è davvero abbastanza forte per concedere l'Assistenza al debole e per riscaldare ciò che è ancora rigido e di attrarlo così a Sé. E chi è diventato così un vaso d'accoglienza per il Mio Spirito, riuscirà a mettere nel giusto Ordine con sicurezza anche le sue sostanze corporee con l'Aiuto della Mia Irradiazione spirituale, che è davvero in grado di cambiare tutto. Sovente però a tali cambiamenti precedono delle dure lotte, cioè le sostanze ancora avverse del corpo cercano con tutta la forza di affermarsi e perciò lo opprimono sovente in modo insolitamente forte attraverso l'influenza di colui che vuole impedire il ritorno a Me, cosa che si manifesta nella forma di sofferenze e malattie di ogni genere. Ma un'anima, che si è già unita con il suo spirito, che si è quindi data a Me totalmente, non si lascia ostacolare da tali oppressioni di stabilire sempre di nuovo l'unificazione con Me, ed ogni collegamento con successo dell'Influire spirituale della Forza del Mio Amore fortifica anche la sua forza e la sua influenza su quelle sostanze corporee, che rinunciano sempre di più alla loro resistenza, perché percepiscono il beneficio di tali Irradiazioni spirituali e si addolciscono, quindi cedono nelle loro oppressioni, finché alla fine cedono del tutto al desiderio dell'anima, che sarà sempre soltanto orientato spiritualmente. Perciò apritevi ogni volta che potete, all'Influire del Mio Spirito divino, lasciate agire Me Stesso in e su di voi e vogliate che la Mia Forza diventi potente in voi deboli. Diventerete liberi da ogni miseria spirituale e terrena.

Amen