Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Erschaffungsakt der geistigen Wesen....

Es ist Mein Wille, daß euch Licht werde, wo es noch dunkel ist in euch. Die Menschen, die nicht fragen, können keine Antwort bekommen, die aber wissen möchten und sich an Mich Selbst wenden, denen werde Ich auch Antwort zugehen lassen, auf daß sie Mich in Meiner Liebe und Weisheit erkennen lernen und Mir Selbst ihre Liebe schenken.... Der Erschaffungsakt der geistigen Wesen war ein geistiger Vorgang, der euch Menschen erst dann wird verständlich sein, wenn ihr selbst in das Reich des Lichtes werdet eingegangen sein. Solange ihr auf Erden weilet, kann er euch nur in groben Umrissen gezeigt werden, eurem Begriffsvermögen entsprechend. Dennoch werden diese nicht von der Wahrheit abweichen, doch sowohl die tieferen Begründungen als auch die unendlich vielen Zwischenvorgänge vermissen lassen, die auch nicht dazu beitragen würden, euch Erhellung zu bringen. Ihr könnt aber dessen gewiß sein, daß Ich euch nicht in verwirrtes Denken geraten lasse, die ihr nur in der Wahrheit unterwiesen zu werden begehret. Mich bewegte bei der Erschaffung des ersten Wesens nur der Gedanke, Mir ein Gefäß zu schaffen, das Meine immerwährend hinaus-strömende Liebekraft aufnehmen sollte.... weil Meine unbegrenzte Liebe sich verschenken und immer nur beglücken wollte.... Meine Liebekraft aber erzeugte unausgesetzt geistige Schöpfungen mannigfaltiger Art. Und Ich wollte darum auch etwas erstehen lassen, was Mir Selbst entsprach, also ein Ebenbild von Mir. Und was Ich wollte, das geschah.... ein Wesen in höchster Vollkommenheit erstand neben Mir, an dem Ich Selbst Meine Freude hatte, das unaussprechlich schön war, das ein Abbild war Meiner Selbst und das nun von Meiner Liebekraft durchstrahlt wurde, so daß es ebenfalls zu unbegrenzter schöpferischer Tätigkeit befähigt war. So wie Mich nun Mein Liebekraftquell veranlaßt hatte, sich ein Empfangsgefäß zu formen, in das er sich ergießen konnte, so auch entstand nun in diesem Wesen der Wille und das Verlangen, den ihm unausgesetzt zugehenden Liebekraftstrom zu nützen und gleichfalls Wesen aus sich hervorgehen zu lassen. Es war also der gleiche Vorgang, der sich nun wiederholte, denn Ich wollte dieses erst-geschaffene Wesen teilnehmen lassen an der unfaßbaren Seligkeit, gleichgearteten Wesen das Leben zu geben, denn als "Ebenbild" Meiner Selbst war es auch von den gleichen Empfindungen beseelt, es strömte über von Liebe, und die Kraft, die es ständig von Mir bezog, ließ das Wesen auch nicht in Untätigkeit.... Sie wirkte sich aus in ebenjenem Vorgang des Erschaffens unzähliger Wesenheiten.... Es konnten auch die nun erschaffenen Wesen nicht anders sein, als das erste von Mir Selbst-erschaffene Wesen war.... es waren höchst vollkommene, lichtstrahlende und übermächtige Geister, die alle dem Bilde entsprachen, das Ich Selbst aus Mir herausgestellt hatte. Durch den Zustrom der Kraft aus Mir, die den Erschaffungsakt dieser Wesen erst möglich machte, war Ich Selbst also auch ihr "Schöpfer", wenngleich erst der Wille des erst-geschaffenen Wesens diese Meine Kraft nützte. Alle Wesen also gingen aus Mir und Meinem ersten Ebenbild hervor.... und allen Wesen war die gleiche schöpferische Macht zu eigen. Aber es war auch in allen urgeschaffenen Wesen Mein Wille tätig, es war das Heer urgeschaffener Geister zu Mir in heißester Liebe entbrannt, weil Mein Liebefeuer ihr Urelement war, weil sie Erzeugnisse waren der reinsten Liebe und somit auch alles Erschaffene positiv stand zu Mir.... Endlose Zeiten vergingen in seligster Harmonie und ständigem Liebe-Austausch.... und es hätte sich dieser Zustand nicht zu wandeln brauchen. Dann aber nahm der Vorgang des Erschaffens eine andere Form an.... was nur geistig zu verstehen ist. Und dies wurde ausgelöst durch das Verlangen Meines erst-geschaffenen Wesens, des Lichtträgers, Mich Selbst zu schauen. Die Liebe des Wesens galt Mir noch unverändert, und darum begehrte es, Mich zu schauen, obwohl es die Erkenntnis besaß, daß Ich als "Kraft- und Lichtzentrum" dem von Mir Erschaffenen nicht schaubar sein konnte, das vergangen wäre angesichts Meiner Lichtfülle, die das Erschaffene.... als Lichtfunken Meiner Selbst.... aufgezehrt hätte und also darum ein Schauen nicht möglich war. Und weil es Mich nicht schauen konnte, durchzuckte es der Gedanke, sich unabhängig von Mir zu machen und gleichsam als "selbst Schöpfer" sich dem Heer urgeschaffener Geister hinzustellen.... ein Gedanke, der in ihm entstand als Folge des Verlangens wider bessere Erkenntnis, Mich zu schauen. Alle Wesen besaßen auch als Attribut der Vollkommenheit den freien Willen, der aber stets auch mit Meinem Willen übereinstimmend war. Und dieser freie Wille ließ auch jene gedankliche Verwirrung zu.... Also von Mir aus wurde der Lichtträger, Luzifer, nicht verhindert, seinen freien Willen verkehrt zu richten. Aber es geriet auch der Erschaffungsvorgang nun ins Stocken, d.h., sowie sein Wille nicht mehr mit dem Meinen in Einklang stand, verschloß er sich gleichsam Meinem Liebekraftstrom, doch immer nur vorübergehend, denn noch war sein Widerstand so gering, daß die Liebe doch durchbrach und er sich Mir wieder voll und ganz hingab, was nun auch unverminderte Liebekraftzufuhr bedeutete und also auch unverminderte schöpferische Tätigkeit. Aber es tauchten die verkehrten Gedanken immer wieder in ihm auf, weil er sie nicht Mir Selbst vortrug und Ich sie hätte ihm widerlegen können.... Denn er schaltete Mich zeitweise aus und merkte es nicht, daß er sich selbst in seiner Kraft schwächte....

(16.3.1968) Denn sowie er die Bindung mit Mir lockerte durch verkehrt gerichtete Gedanken, wurde auch der Liebekraft-Zustrom geringer, was ihm aber nicht zum Bewußtsein kam angesichts der unzähligen Geisterschar, die er schon ins Leben gerufen hatte durch seinen Willen unter Nützung Meiner Kraft.... Immer wieder muß hervorgestellt werden, daß Meine Kraft erst ihm das Erschaffen der Wesen ermöglichte und daß seine Liebe zu Mir ihm erst die Kraft eintrug.... woraus verständlich wird, daß ein Nachlassen seiner Liebe auch die Zufuhr von Kraft verringerte. Und wiederum war ein jedes erschaffene Wesen auch Beweis der Bindung Luzifers mit Mir.... also es konnte kein Wesen mehr erstehen, als Luzifer sich bewußt von Mir getrennt hatte, weshalb alle erschaffenen Wesen auch Mein Anteil sind, denn sie sind "Liebekraft aus Mir". Und dennoch war ein großer Teil aller erschaffenen Wesen von Mir abgefallen.... Und das berechtigt zu der Frage, ob die Wesen unterschiedlich beschaffen waren in ihrer Ursubstanz.... Ich stellte ein einziges Wesen selbständig aus Mir heraus.... Und dieses Wesen war Mein Ebenbild. Folglich also mußten die nun von diesem Wesen ins Leben gerufenen Geistwesen wieder völlig Mir und Meinem Ebenbild entsprechen.... Es waren die gleichen vollkommenen, in höchstem Licht strahlenden Geschöpfe, denn es konnte aus unser beider Liebe und Wille, die völlig gleich gerichtet waren, nur Höchst-Vollkommenes hervorgehen.... Wesen, die in keiner Weise dem erst-geschaffenen Lichtträger nachstanden.... Sie waren also gleichfalls überaus machtvoll und erglühten in heißer Liebe zu Mir, wenngleich sie Mich nicht zu schauen vermochten. Aber sie erkannten Mich, denn Ich offenbarte Mich auch ihnen durch das Wort. Es war eine endlose Schar jener Geister, die in höchster Seligkeit Mich priesen und Mir Lob sangen, die in Ehrfurcht Mir zu dienen bereit waren und die immer nur in Meinem Willen wirkten, also Ebenbilder Meiner Selbst waren. Und es hätte diese unbeschreiblich selige Geisterschar die Liebe des Lichtträgers zu Mir stets mehr erhöhen müssen.... Doch nun begannen in ihm verschiedene Empfindungen widereinander zu streiten: Er sah die in Herrlichkeit erstrahlenden Wesen und verlangte nun auch Mich Selbst zu schauen.... Er glaubte sich selbst, als den Wesen schaubar, Mir überlegen, und er wollte Mich nicht mehr als Den anerkennen, aus Dem alles hervorging, wenngleich er wußte, daß auch er selbst aus Mir seinen Ausgang genommen hatte. Im Bewußtsein seiner ihn-durchströmenden Kraft begann er, die Löse zu vollziehen von dem Kraftquell.... ein Vorgang, der sich über Ewigkeit hinaus erstreckte, weil ihn immer wieder das Verlangen nach Beseligung zu Mir drängte und er darum auch immer wieder Kraft bezog zum Erschaffen immer neuer Wesen. Und so waren auch diese Wesen in ihrer Ursubstanz das gleiche, nämlich von Mir ausgestrahlte Liebekraft; aber die zeitweilige Abkehr von Mir hatte auch auf den Erschaffungsvorgang einen gewissen Einfluß, indem der Wille und die Liebe jener Wesen sich ihrem Erzeuger weit mehr zuwandten als Mir.... Ich aber weder diese Wesen noch den Lichtträger anders zu bestimmen suchte. Doch sie waren im gleichen Maße lichtvoll, sie erkannten Mich ebenfalls als ihren Schöpfer und konnten daher auch in Freiheit ihres Willens sich recht entscheiden, als diese große Entscheidung von ihnen gefordert wurde. (17.3.1958) Es hatte Mein erst-geschaffenes Wesen Verbindung mit allen von ihm gezeugten Wesen, wie auch Ich mit allen Wesen untrennbar verbunden war, weil Meine Liebekraft sie durchströmte, wenn sie bestehenbleiben sollten. Mein Gegner nun suchte die Bindung mit dem von ihm Erschaffenen auch dann noch zu halten, als es schon Mir abgewandten Willens war.... d.h., auch die ersten Geistwesen wurden von ihm zur Abkehr von Mir angeregt, und es erlagen seiner Versuchung also auch von ihnen einzelne, Luzifer riß auch jene in die Tiefe hinab, deren Erkenntnis wahrlich auch das Schändliche seines Planes hätte verabscheuen müssen. Und es war deren Sünde noch weit größer, es ist der Weg der Rückkehr daher auch weit schwerer.... während jedoch die Mehrzahl der erstgeschaffenen Geister bei Mir verblieb, als sich der Anhang Meines nunmehrigen Gegners von Mir löste. Der geheime Widerstand, den Luzifer Mir entgegenzusetzen begann, hatte zur Folge, daß ein endloses Heer geschaffener Geister teils für, teils wider Mich sich entschied, als die Willensprobe diesen gestellt wurde. Denn der Widerstand störte die bisher-geschlossene Einheit.... der gleiche Wille, die gleiche Liebe beherrschten nicht mehr Mein einstiges Ebenbild, es spaltete sich und diese Spaltung spürten nun auch die aus unserer Liebe hervorgegangenen Wesen, die nun beschaffen waren wie ihr Erzeuger, wenngleich Meine Kraft an ihrer Erschaffung beteiligt war. Da aber bei den zuerst ins Leben getretenen Geistwesen jener Widerstand noch nicht vorhanden war, da Liebe und Wille des Lichtträgers völlig in Mir aufgingen, konnten auch aus dieser Liebe nur Wesen hervorgehen, die uns völlig entsprachen, die in strahlender Lichtfülle und unbegrenzter Kraft getreue Abbilder Meiner Selbst waren sowie auch Abbilder des Wesens, das Ich in Meiner Liebe aus Mir herausgestellt hatte.... und die auch bis auf wenige Ausnahmen bei Mir verblieben. Und in letzteren spielte sich der gleiche Vorgang ab wie in Luzifer: daß sich der freie Wille verkehrt richtete.... daß sie ihren Gott und Schöpfer zu schauen begehrten und aus Meiner notwendigen Unsichtbarkeit falsche Schlüsse zogen, indem sie das ihnen "Schaubare" anerkannten als ihren "Gott", der sich selbst nun auch überhob und unzählige Wesen zu sich zog, die alle die Bindung mit Mir also willensmäßig lösten und dadurch in die Tiefe stürzten.... Alle erschaffenen Wesen erstrahlten einst in Licht und Kraft, weil ohne Meinen Liebekraftstrom nichts hätte erstehen können. Die verminderte Lichtstrahlung setzte erst ein mit der verminderten Liebe Luzifers zu Mir, was aber nicht bedeutet, daß es jenen Wesen gemangelt hätte am Licht der Erkenntnis, denn im Moment der Erschaffung durchflutete auch Meine Liebekraft wieder den Erzeuger alles Wesenhaften; aber es wurden ebenjene Momente immer seltener, bis er sich willensmäßig wider Mich erhob und nun keinerlei Kraftzufuhr mehr empfangen konnte, weil er selbst sie zurückwies im Glauben, ebenso kraftvoll zu sein wie Ich.... Und nun verfinsterte sich auch sein Geisteszustand. Er.... der einst Mein Ebenbild war.... er ist zu Meinem Gegenpol geworden, er ist in seinem Wesen völlig gegensätzlich, er ist in äußerste Tiefe gesunken und mit ihm sein Anhang, in dem er seine vermeintliche Macht und Stärke sieht. Das höchste Wesen, aus Meiner Liebe hervorgegangen, ist zutiefst gesunken, weil es seinen freien Willen, das Merkmal göttlicher Herkunft, mißbraucht hat.... Und einem jeden Wesen stand es frei, diesen Willen zu richten zu Mir oder zu ihm, jedes Wesen konnte die Willensprobe bestehen, weil jedes Wesen im Licht der Erkenntnis stand und auch über Kraft verfügte, dem Drängen seines Erzeugers Widerstand zu leisten.... Aber auch jedes gefallene Wesen wird Meine Liebe nicht verlieren, denn Meine Liebe ließ es erstehen, und Meine Liebe läßt es auch ewiglich nicht mehr vergehen, aber bevor es nicht seinen Widerstand aufgibt, wird es Meine Liebe nicht zu spüren vermögen und darum unselig sein. Aber auch sein Widerstand wird nachlassen, und das Wesen wird einmal wieder Meine Liebe suchen und den Weg der Rückkehr zu Mir bewußt gehen.... Und dann wird es auch Meine unermeßliche Liebe erkennen, es wird seinen Gott und Schöpfer erkennen in Jesus Christus, in Dem Ich Selbst für alle Wesen der schaubare Gott wurde, Den zu sehen sie begehrten und Der ihnen den Weg bereitet hat zurück zum Vaterhaus....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Acto de criação dos seres espirituais....

É minha vontade que sejais iluminados onde ainda estiverdes na escuridão. As pessoas que não perguntam não podem receber uma resposta, mas aqueles que querem saber e se voltam para Mim mesmo também receberão uma resposta de Mim para que aprendam a reconhecer-Me no Meu amor e sabedoria e dêem o seu amor a Mim mesmo.... O ato de criação dos seres espirituais foi um processo espiritual que só será compreensível para vós, humanos, quando entrardes no reino da luz. Enquanto você permanecer na Terra, isso só poderá ser mostrado a você em linhas gerais, de acordo com sua capacidade de compreensão. No entanto, não se desviarão da verdade, mas faltar-lhes-ão as razões mais profundas, bem como os infinitos processos intermediários, que também não contribuiriam para o esclarecimento para vós. Mas você pode estar certo de que eu não o deixarei entrar em pensamentos confusos se você só deseja ser instruído na verdade. Quando criei o primeiro ser, só me comoveu a ideia de criar um recipiente para Mim mesmo, que era para receber a Minha força sempre a fluir de amor.... porque o Meu amor ilimitado queria entregar-se e só fazer.... feliz. A minha força de amor, no entanto, gerou constantemente criações espirituais de vários tipos. E por isso eu também queria deixar surgir algo que me correspondesse a Mim mesmo, portanto uma imagem de Mim. E o que eu queria que acontecesse.... Um ser de suprema perfeição surgiu ao meu lado, no qual Eu mesmo tive prazer, que era inexpressivamente belo, que era uma imagem de Mim mesmo e que agora estava permeado pela Minha força de amor, de modo que também era capaz de ilimitada atividade criativa. Assim como a Minha fonte de força de amor me impulsionou a formar um recipiente de acolhimento no qual pudesse verter-se, assim a vontade e o desejo surgiram neste ser para usar o fluxo de força do amor que flui constantemente para ele e também para deixar os seres saírem dele. Por isso o mesmo processo se repetiu, pois eu queria deixar este ser criado pela primeira vez participar da felicidade inconcebível de dar vida a seres do mesmo tipo, pois como a "imagem" de Mim mesmo era também animada pelos mesmos sentimentos, transbordava de amor, e a força que constantemente tirava de Mim também não deixava o ser inativo.... Teve um efeito no próprio processo de criação de inúmeras entidades.... Os seres agora criados não podiam ser diferentes do primeiro a ser criado por Mim foi.... eles eram espíritos supremamente perfeitos, radiantes de luz e dominadores, todos os quais correspondiam à imagem que Eu mesmo tinha criado de Mim mesmo. Devido ao influxo de força de Mim, que tornou possível o ato de criação desses seres em primeiro lugar, Mim mesmo era, portanto, também seu 'criador', embora a vontade do ser criado pela primeira vez tenha usado essa força de Mim. Todos os seres surgiram de Mim e Minha primeira imagem.... e o mesmo poder criativo era inerente a todos os seres. Mas a Minha vontade também era ativa em todos os seres originalmente criados, a hoste de espíritos originalmente criados estava inflamada com o amor mais ardente por Mim, porque o Meu fogo de amor era o seu elemento primordial, porque eram produtos do amor mais puro e assim todos os seres criados estavam positivamente relacionados a Mim.... Os tempos intermináveis passaram em harmonia feliz e constante troca de amor.... e este estado não precisa ter mudado. Mas então o processo de criação tomou uma forma diferente.... que só pode ser entendida espiritualmente. E isto foi desencadeado pelo desejo do Meu primeiro ser criado, o portador da luz, de Me contemplar a Mim mesmo. O amor do ser por Mim continuava inalterado e por isso desejava contemplar-Me, embora tivesse a percepção de que Eu, como "centro de força e luz", não podia ser visível para o criado por Mim, que teria falecido em vista da Minha abundância de luz, que o criado por Mim, como centelha de luz de Mim mesmo, teria sido capaz de perceber. como uma centelha de luz de Myself.... e, portanto, não foi possível procurar. E por não me ver, ficou impressionado com o pensamento de se tornar independente de Mim e, por assim dizer, apresentar-se ao anfitrião dos espíritos originalmente criados como "criador".... um pensamento que surgiu nele como resultado do desejo contra o melhor conhecimento de Me contemplar. Todos os seres também possuíam o livre arbítrio como um atributo de perfeição que, no entanto, estava sempre de acordo com a Minha vontade. E este livre arbítrio também permitiu essa confusão mental.... Assim, o portador da luz, Lúcifer, não foi impedido por Mim de dirigir o seu livre-arbítrio de forma errada. Mas o processo de criação também chegou a um impasse, ou seja, assim que a sua vontade não estava mais em harmonia com a Minha, ele, por assim dizer, se fechou ao Meu fluxo de força de amor, mas sempre apenas temporariamente, pois a sua resistência ainda era tão leve que o amor acabou por romper e ele se entregou completamente a Mim novamente, o que agora também significava uma provisão não diminuída de força de amor e, portanto, também de atividade criativa não diminuída. Mas os pensamentos errados continuavam a surgir nele porque ele não os apresentava a Mim mesmo e eu teria sido capaz de os refutar.... Pois ele me desligou temporariamente e não notou que estava enfraquecendo sua própria força....

(16.3.1968) Pois assim que ele soltou sua ligação comigo através de pensamentos erroneamente dirigidos, o influxo de força do amor também diminuiu, mas ele não estava ciente disso, tendo em vista a incontável quantidade de espíritos que ele já havia trazido à existência através de sua vontade usando Minha força.... Uma e outra vez deve ser enfatizado que Minha força lhe permitiu criar os seres em primeiro lugar e que seu amor por Mim foi o que lhe deu a força em primeiro lugar.... o que torna compreensível que uma diminuição em seu amor também reduziu a oferta de força. E mais uma vez, cada ser criado foi também prova da ligação de Lúcifer com Me.... Assim, nenhum ser pôde surgir quando Lúcifer se separou conscientemente de Mim, e é por isso que todos os seres criados são também a Minha parte, pois eles são "força de amor de Mim". E no entanto, uma grande proporção de todos os seres criados tinha-se afastado de Mim.... E isto justifica a pergunta se os seres foram constituídos de forma diferente na sua substância original.... Eu externalizei independentemente um único ser de Myself.... E este ser era a Minha imagem. Consequentemente, os seres espirituais agora chamados à vida por este ser tinham de corresponder completamente a Mim e à Minha imagem novamente.... Eram as mesmas criaturas perfeitas brilhando na mais alta luz, pois só a mais alta perfeição podia emergir tanto do nosso amor como da nossa vontade, que eram completamente igualmente dirigidas.... Seres que não eram de forma alguma inferiores ao primeiro portador de luz criado.... Assim, eles também eram extremamente poderosos e brilharam com ardente amor por Mim, apesar de não poderem Me ver. Mas eles Me reconheceram, pois Eu também Me revelei a eles através da Palavra. Foi um sem fim de espíritos que Me louvaram em suprema felicidade e cantaram Meus louvores, que estavam prontos para Me servir em reverência e que só trabalharam na Minha vontade, assim eram imagens de Mim mesmo. E esta multidão de espíritos indescritivelmente feliz deveria ter aumentado o amor do portador da luz por Mim cada vez mais.... Mas agora diferentes sensações começaram a lutar umas contra as outras nele: Ele viu os seres brilhando em glória e agora também exigiu que Me contemplassem a mim mesmo.... Ele acreditava ser visível aos seres, superior a Mim, e não queria mais me reconhecer como Aquele de quem tudo vinha à tona, mesmo sabendo que ele mesmo também tinha se originado de Mim. Consciente da força que flui através dele, ele começou a se destacar da fonte de força.... um processo que durou para a eternidade, porque o desejo de beatificação sempre o impelia para Mim e, por isso, também ele sempre se esforçava para criar seres sempre novos. E assim também estes seres eram o mesmo na sua substância original, ou seja, emanavam de Mim a força do amor; mas o afastamento temporário de Mim também teve uma certa influência no processo de criação, na medida em que a vontade e o amor desses seres se voltaram muito mais para o seu produtor do que para Mim..... mas eu não procurei determinar estes seres nem o portador da luz de forma diferente. No entanto, eles estavam igualmente cheios de luz, eles também Me reconheceram como seu Criador e, portanto, também foram capazes de tomar a decisão certa em liberdade de vontade, quando esta grande decisão lhes foi exigida. (17.3.1958) Meu Ser criado pela primeira vez estava em contato com todos os seres criados por ele, assim como eu estava inseparavelmente conectado com todos os seres porque Minha força de amor fluía através deles se eles permanecessem em existência. Meu adversário, porém, ainda tentou manter a ligação com os seus seres criados, mesmo quando a vontade deles já havia se afastado de Mim, ou seja, até os primeiros seres espirituais foram inspirados por ele a se afastarem de Mim, e assim até alguns deles sucumbiram à sua tentação, Lúcifer também puxou aqueles para o abismo cuja realização deveria ter realmente abominado a vergonha do seu plano. E o pecado deles era ainda maior, portanto o caminho do retorno também é muito mais difícil, enquanto a maioria dos Espíritos primogênitos ficou comigo quando os seguidores do Meu agora adversário se afastaram de Mim. A resistência secreta que Lúcifer começou a me oferecer resultou em um exército interminável de espíritos criados decidindo em parte a favor e em parte contra Mim quando o teste da vontade foi colocado a eles. Pois a resistência perturbou a unidade até então fechada.... a mesma vontade, o mesmo amor já não dominava Minha imagem anterior, ela se dividiu e essa divisão foi agora também sentida pelos seres que tinham surgido do nosso amor, que agora eram como o seu criador, embora Minha força tivesse sido envolvida na sua criação. Mas como esta resistência ainda não estava presente nos seres espirituais que primeiro entraram na vida, uma vez que o amor e a vontade do portador da luz estavam completamente absorvidos em Mim, só os seres podiam emergir deste amor que nos correspondia completamente, que eram imagens verdadeiras de Mim mesmo em abundância radiante de luz e força ilimitada, bem como imagens do ser que eu tinha trazido de Mim mesmo em Meu amor.... e que, com poucas exceções, também ficou comigo. E neste último processo ocorreu o mesmo que em Lúcifer: que o livre arbítrio foi dirigido erroneamente.... que eles desejavam ver o seu Deus e Criador e tiraram conclusões erradas da Minha invisibilidade necessária, reconhecendo o que era 'visível' para eles como o seu 'Deus', que agora também se exaltou e atraiu para Si inúmeros seres, todos os quais assim soltaram a ligação comigo de sua própria vontade e assim caíram no abismo.... Todos os seres criados uma vez brilharam em luz e força porque nada poderia ter surgido sem o Meu fluxo de força de amor. A diminuição da radiação da luz só começou com a diminuição do amor de Lúcifer por Mim, mas isso não significa que esses seres não teriam tido a luz da realização, pois no momento da criação Minha força de amor também permeou novamente o produtor de todos os seres; mas esses mesmos momentos se tornaram cada vez mais raros até que ele se levantou de boa vontade contra Mim e não pôde mais receber qualquer suprimento de força, pois ele mesmo rejeitou-a na crença de que ele era tão poderoso quanto Eu Sou.... E agora o seu estado espiritual também se escureceu. He.... que já foi Minha imagem.... ele se tornou Minha antítese, ele é completamente oposto em sua natureza, ele afundou na maior profundidade e com ele seus seguidores em quem ele vê seu suposto poder e força. O ser mais elevado, tendo surgido do Meu amor, afundou profundamente porque usou mal o seu livre arbítrio, a característica da origem divina.... E cada ser foi livre para dirigir essa vontade para Mim ou para ele, cada ser foi capaz de passar no teste da vontade porque cada ser permaneceu à luz da realização e também teve força para resistir à insistência do seu produtor.... Mas mesmo todo ser caído não perderá o Meu amor, porque o Meu amor o deixa nascer e o Meu amor nunca mais o deixará passar, mas até que desista da sua resistência não poderá sentir o Meu amor e por isso será miserável. Mas a sua resistência também irá diminuir e o ser irá um dia procurar novamente o Meu amor e tomar conscientemente o caminho do regresso a Mim.... E então reconhecerá também o Meu imenso amor, reconhecerá o seu Deus e Criador em Jesus Cristo, em Quem Eu Me tornei o Deus visível para todos os seres, A quem eles desejavam ver e que preparou o caminho de volta para a casa do Pai...._>Amém

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL