• Zurück

Wahrer Friede nur in Gott....

Ihr findet erst den wahren inneren Frieden, wenn ihr euch Mir angeschlossen habt, wenn sich euer Denken und Wollen richtet auf Mein Reich, wenn ihr Mir Zugang gewähret in eure Herzen. Ich allein kann euch den Frieden geben, denn die Welt besitzet ihn nicht und kann ihn daher auch nicht euch schenken. Aber es ist etwas Köstliches, den wahren Frieden zu finden, denn er ist schon ein Teil der Seligkeit, er beglückt euch ungemein, und er ist ein Zeichen, daß Ich Selbst in euch bin.... Ihr müsset den Frieden finden in Gott.... Solange ihr auf Erden weilet, wird ständiger Kampf euer Los sein, weil ihr euch mit dem auseinandersetzen müsset, der euer Feind und Gegner ist. Und dieser wird euch nicht den Frieden lassen, es sei denn, ihr seid ihm völlig zu Willen.... dann habt ihr scheinbar einen Frieden, aber es ist mehr eine Selbstbetäubung, es ist kein Frieden von Dauer, ihr seid nur blindgehalten von dem, dem ihr das Herrschaftsrecht eingeräumt habt, und ihr ersehet nicht die Gefahren, die euch umlauern, und kämpfet daher auch nicht dagegen an. Wer aber nicht sein ist, wer ihm noch nicht gänzlich verfallen ist, dessen Leben ist ein Kampf.... teils gegen ihn und teils gegen sich selbst.... Aber er kann aus diesem Kampf siegreich hervorgehen, und dann ist in ihm ein Friede, der unvergleichlich beglückend ist.... Denn dann hat er zu Mir gefunden, und Ich Selbst schenke ihm nun den Frieden seiner Seele. Dann aber schrecket ihn nichts mehr, weder irdische Unruhe und Nöte noch geistige Gefahr, denn er weiß, daß Einer an seiner Statt wachet, er weiß, daß Ich nicht mehr von seiner Seite gehe und daß er in Meinem Schutz sicher und geborgen ist. In ihm ist Frieden, ein Frieden, der ihm nicht mehr genommen werden kann.... Den Menschen der Welt aber ist an diesem Frieden nicht gelegen, weil sie dafür hingeben müssen, was die Welt bietet, und weil sie die Welt mehr lieben als den "inneren Frieden in Gott".... Erst wenn es ihnen gelungen ist, die Materie zu überwinden, erst wenn ihre Blicke und ihre Gedanken sich in ein anderes Bereich wenden, erst wenn sie den Weg gefunden haben zu Mir, werden sie auch nach dem Frieden aus Mir verlangen, dann aber nicht mehr verstehen können, daß sie an der Welt Gefallen fanden, der Kampf gegen die Welt und ihre Gefahren wird sie erfreuen, und dann werden sie auch als Sieger daraus hervorgehen und nun auch den Frieden finden, den die Welt ihnen nicht bieten konnte. Darum ist es wahrlich kein schlechter Tausch, die Freuden der Welt gegen den inneren Frieden des Herzens hingegeben zu haben. Doch nur der Überwinder kann dies verstehen, denn solange die Welt noch lockt und begehrt wird, gilt den Menschen der wahre innere Friede noch nichts. "Ich aber will euch den Frieden geben, den die Welt euch nicht geben kann....", und was Ich euch verheißen habe, das hat wahrlich einen Wert.... Es ist ein Geschenk, das ihr anstreben solltet mit allem Eifer. Denn Ich will, daß eure Seele beglückt werde, nicht aber der Körper, der an Dingen Gefallen findet, die der Seele nicht dienlich sind.... Ihr sollet den Frieden der Seele finden, weil dann Ich Selbst in euch weilen kann und Meine Nähe immer nur Gewinn ist für euch, weil ihr euch dann geborgen wisset und den Feind eurer Seelen nicht mehr zu fürchten brauchet....

Amen

A verdadeira paz só em Deus....

Só encontrareis a verdadeira paz interior quando vos juntardes a Mim, quando os vossos pensamentos e intenções forem dirigidos para o Meu reino, quando Me concederem acesso aos vossos corações. Só eu posso dar-vos a paz, porque o mundo não a possui e por isso também não a pode dar-vos a vós. Mas é algo delicioso para encontrar a verdadeira paz, pois já faz parte da bem-aventurança, faz-te imensamente feliz e é um sinal de que Eu Mesmo Estou em ti.... Você deve encontrar paz em Deus.... Enquanto você permanecer na terra, sua sorte será uma batalha constante, porque você terá que lidar com aquele que é seu inimigo e adversário. E ele não vos deixará ter paz, a menos que estejais completamente às suas ordens, então parece que tereis paz, mas é mais uma ilusão, não é uma paz duradoura, sois apenas mantidos cegamente por aquele a quem concedestes o direito de governar, e não vedes os perigos que vos rodeiam e, portanto, também não lutais contra eles. Mas quem não é dele, quem ainda não está completamente escravizado a ele, sua vida é uma batalha.... em parte contra ele e em parte contra si mesmo.... Mas ele pode sair vitorioso desta batalha, e então há uma paz nele que é incomparavelmente bem-aventurada.... Pois então Ele ter-me-á encontrado e Eu mesmo lhe concederei a paz da sua alma. Mas então nada mais o assustará, nem agitação terrena, nem dificuldades, nem perigo espiritual, pois ele sabe que Um está vigiando em seu lugar, sabe que eu não deixarei mais o seu lado e que ele está seguro e seguro em Minha proteção. Há paz dentro dele, uma paz que já não lhe pode ser tirada.... Mas as pessoas do mundo não estão interessadas nesta paz, porque têm que desistir do que o mundo oferece e porque amam o mundo mais do que a "paz interior em Deus". .... Só quando tiverem conseguido vencer a matéria, só quando seus olhos e pensamentos se voltarem para outro reino, só quando tiverem encontrado o caminho para Mim é que também desejarão a paz de Mim, mas então não poderão mais compreender que tiveram prazer no mundo, a batalha contra o mundo e seus perigos os encantará, e então também sairão vitoriosos e agora também encontrarão a paz que o mundo não pôde lhes oferecer. Portanto, não é realmente uma má troca ter renunciado aos prazeres do mundo para a paz interior do coração. Mas só o vencedor pode entender isso, pois enquanto o mundo ainda desperta e deseja, a verdadeira paz interior ainda não vale nada para as pessoas. "Mas eu vou dar-vos a paz que o mundo não vos pode dar....", e o que vos prometi tem realmente valor.... É um dom pelo qual você deve lutar com toda a diligência. Porque quero que a tua alma seja feliz, mas não o corpo, que tem prazer em coisas que não são úteis à alma..... Devíeis encontrar paz de espírito, porque assim Eu Mim mesmo poderei habitar dentro de vós e a Minha proximidade só vos beneficiará, porque assim sabereis que estais seguros e não precisareis mais temer o inimigo das vossas almas...._>Amém