Die Liebe zu dem Unerlösten ist es, die der gesamten Schöpfung zugrunde liegt, die sie erstehen ließ und ihr Bestehen sichert.... Und diese Liebe nimmt kein Ende, weshalb es also auch kein Beenden oder Aufhören irdischer Schöpfungen geben wird, bevor nicht alles Gebundene und darum unglückselige Geistige erlöst ist. Sichtbare Schöpfungen nur beweisen euch Mein Wirken, denn die geistigen Schöpfungen vermöget ihr Menschen nicht zu sehen, aber diese geistigen Schöpfungen dienen gleichfalls dem Geistigen zur Vollendung, was euch aber noch unverständlich ist, solange ihr unvollkommene Bewohner der Erde seid.... Doch auch diese geistigen Schöpfungen ließ Meine Liebe erstehen, weil sie außer ihrem Zweck, zu höherer Vollkommenheit zu führen, auch noch zur Beglückung der Wesen beitragen, die schon Licht und Kraft von Mir entgegennehmen dürfen und diese nun schöpferisch verwenden dürfen in Meinem Willen. Mein Walten und Wirken ist ständige Liebeausstrahlung und ihre zweckmäßige Bestimmung.... Wo Liebe und Weisheit ungehindert wirken können, dort müssen auch die wunderbarsten Schöpfungen erstehen und wieder zur Beglückung dienen dem Wesenhaften, das einst geschaffen wurde mit Empfindungs- und Beurteilungsvermögen, so daß ihm von Mir erzeugte Liebewerke unbeschreibliche Seligkeiten bereiten müssen. Ich kann aber diese Seligkeiten nicht den Wesen schenken, die sich ihrer Vollkommenheit begaben oder sie noch nicht erreicht haben, die Ich aber doch unendlich liebe.... Und so suche Ich, sie vorerst so zu gestalten, daß sie sich einreihen können in die Schar der glückseligen Geister.... und schaffe darum ständig neue Schöpfungen, die ihrem Reifegrad entsprechen, deren Aufgabe es aber ist, jene Reife zu erhöhen.... Und also ist die irdische Schöpfung auf endlose Zeiten hinaus gesichert, weil es noch endlos viel Geistiges gibt, das solche Schöpfungen benötigt zum Ausreifen, zur Rückkehr, zur Vollkommenheit, die es einst freiwillig hingab. Und sind die irdischen Schöpfungen durchwandert, wenn auch mit nur geringem Erfolg, dann wird das noch Unvollkommene geistigen Schöpfungen zugeführt, und auch nun sorget Meine unendliche Liebe dafür, daß eine Fortentwicklung möglich ist, wenn auch in ganz anderer Weise, als auf dieser Erde es geschehen konnte. Ich überlasse kein Wesen seinem Schicksal, denn Ich habe unzählige Ausreifungsmöglichkeiten geschaffen in Meiner Liebesehnsucht nach dem von Mir einst abgefallenen Geistigen. Und selbst der größte Widerstand ist Mir nur erhöhter Antrieb zu schöpferischer Tätigkeit, weil Ich dadurch Meiner Liebe Ausdruck geben kann, die Meinen Geschöpfen immer und ewig gilt. Doch die Liebe zwingt niemals.... Und sie lässet darum auch dem Wesenhaften unbeschränkte Freiheit, aber sie ist so stark, daß sie unaufhörlich das Wesen zieht.... Und solange irdische Schöpfungswerke bestehen, beweise Ich Meine Liebe, weil diese dem einst Gefallenen dienen zur Rückkehr zu Mir.... Doch auch diese Meine übergroße Liebe kann auf Abwehr stoßen, und es können Schöpfungen durchwandert werden ohne den geringsten Erfolg. Dann kann es möglich sein, daß dieses noch völlig widersetzliche Geistige kein Schöpfungswerk.... weder irdische noch geistige.... sichten kann, daß es in völliger Leere, in endlos weiten Räumen sich befindet, wo es völlig auf sich selbst angewiesen ist, wo nichts ihm "Leben" oder "Liebe" beweiset und es doch seiner selbst bewußt ist zu endloser Qual. Dieser Zustand des Schöpfungslosen ist das furchtbarste Los, das einer Seele beschieden sein kann, die jegliche Schöpfung ungenützt ließ zu geistiger Fortbildung, die auch aus ihrem Erdendasein keinen Nutzen zog, die sich aus dem Nichts hervorgegangen wähnte und auch glaubte, in ein Nichts zurückzuversinken nach ihrem Leibestode.... Und doch ist auch dieser Zustand für die Seele ein liebender Erbarmungsakt, denn auch er währet nicht ewig, er bereitet aber die Seele so zu, daß sie voller Erstaunen und Dankbarkeit die ersten Schöpfungen wieder betrachtet, die Meine Liebe vor ihren Augen nun erstehen lässet.... Und nun kann im geistigen Reich die Fortentwicklung einsetzen, die sie auf Erden unterlassen hat.... Und Meine Schöpfungen, ob geistiger oder irdischer Art, werden nach endloser Zeit doch die Vervollkommnung zuwege bringen, weil niemals Meine Liebe aufhöret, dem Unerlösten Hilfe zu leisten, bis Ich es einmal werde beglücken können mit Meiner Liebe, bis es diese ohne jeglichen Widerstand annimmt und also die Rückkehr zu Mir im freien Willen vollzogen hat....
Amen
ÜbersetzerÉ o amor pelos não redimidos que está subjacente a toda a criação, que a trouxe à existência e assegura a sua existência. E este amor não tem fim, razão pela qual também não haverá fim ou cessação das criações terrenas até que todos os seres espirituais ligados e, portanto, miseráveis tenham sido redimidos. As criações visíveis só provam o Meu trabalho para vós, pois vós, humanos, sois incapazes de ver as criações espirituais, mas estas criações espirituais também servem o espiritual para a perfeição, o que, no entanto, ainda é incompreensível para vós enquanto fordes habitantes imperfeitos da Terra.... No entanto, o Meu amor também deixa surgir estas criações espirituais porque, além do seu propósito de levar à perfeição superior, elas também contribuem para a felicidade dos seres que já estão autorizados a receber luz e força de Mim e agora estão autorizados a usá-las criativamente, de acordo com a Minha vontade. A minha regra e actividade é a emanação constante do amor e a sua determinação intencional.... Onde o amor e a sabedoria podem funcionar sem obstáculos, mesmo as criações mais maravilhosas têm que surgir e servir para fazer o ser espiritual novamente feliz, que uma vez foi criado com a capacidade de sentir e julgar, de modo que as obras de amor produzidas por Mim têm que causar-lhe uma felicidade indescritível. No entanto, não posso dar essas bênçãos a seres que desistiram da sua perfeição ou que ainda não a atingiram, mas que no entanto amo infinitamente.... E assim eu primeiro tento moldá-los de tal forma que eles possam se unir à multidão de espíritos felizes.... e, portanto, criar constantemente novas criações que correspondem ao seu grau de maturidade, mas cuja tarefa é aumentar essa maturidade.... E assim a criação terrena está assegurada para os tempos intermináveis que virão, porque ainda há infinitamente muito espiritual que precisa de tais criações para amadurecer, para retornar, para a perfeição que uma vez voluntariamente se rendeu. E uma vez passadas as criações terrenas, mesmo que com pouco sucesso, então as ainda imperfeitas serão fornecidas às criações espirituais, e mesmo agora o Meu infinito amor assegura que um desenvolvimento posterior é possível, mesmo que de uma maneira completamente diferente do que poderia acontecer nesta Terra. Não deixo nenhum ser à sua sorte, pois criei inúmeras oportunidades para amadurecer no meu anseio de amor pelos seres espirituais que um dia se afastaram de Mim. E mesmo a maior resistência é apenas o aumento do impulso para a atividade criativa para Mim, porque assim posso expressar Meu amor que é sempre e para sempre destinado às Minhas criações vivas. Mas o amor nunca força.... E, portanto, também deixa liberdade ilimitada à beingness, mas é tão forte que atrai constantemente a beingness.... E enquanto existirem obras terrenas de criação eu demonstro o Meu amor, porque estas servem ao ser outrora caído para voltar a Mim.... No entanto, mesmo este amor maior do que o meu pode encontrar resistência, e as criações podem ser vagueadas sem o menor sucesso. Então pode ser possível que este ser espiritual, que ainda é completamente resistente, não veja nenhuma obra de criação, nem terrena nem espiritual.... que está em completo vazio, em espaços infinitamente vastos, onde está completamente dependente de si mesmo, onde nada lhe prova "vida" ou "amor" e, no entanto, está consciente de si mesmo para uma agonia sem fim. Este estado de ser sem criação é o destino mais terrível que pode ser dado a uma alma que deixou toda a criação sem uso para a educação espiritual, que também não tirou nenhum benefício de sua existência terrena, que pensou ter surgido do nada e também acreditou que afundaria de novo no nada após a morte de seu corpo.... E no entanto, mesmo este estado é um acto de misericórdia para a alma, pois também não dura para sempre, mas prepara a alma de tal forma que ela olha novamente para as primeiras criações cheias de espanto e gratidão, que o Meu amor agora deixa surgir diante dos seus olhos.... E agora o desenvolvimento posterior pode começar no reino espiritual que negligenciou na Terra.... E as Minhas criações, sejam elas de natureza espiritual ou terrena, alcançarão a perfeição depois de um tempo infinito, porque o Meu amor nunca deixará de ajudar os não redimidos até que uma vez o possa fazer feliz com o Meu amor até que o aceite sem qualquer resistência e assim tenha realizado o retorno a Mim de sua livre vontade...._>Amém
Übersetzer