Der Lebenswandel Jesu auf Erden wird oft angezweifelt, wenn nicht gänzlich abgestritten, und auch dies ist eine Äußerung des freien Willens, sich zu Ihm zu bekennen oder Ihn abzulehnen. Denn auch den Gläubigen fehlen die Beweise, und doch zweifeln sie es nicht an, weil ihnen von innen die Wahrheit bestätigt wird.... was aber bei jedem Menschen der Fall sein könnte, wenn er nicht willensmäßig noch ein Gegner Gottes wäre. Es wird der Glaube an Jesus Christus als Erlöser der Welt gefordert.... Also kann es dafür auch keinen unwiderlegbaren Beweis geben. Da es aber keinen anderen Weg zur Seligkeit gibt als über Jesus Christus, so ist gerade dieses Christusproblem ebender Prüfstein des Willens des Menschen.... Es ist eine überaus wirksame Waffe des Gegners von Gott, Zweifel in die Menschenherzen zu legen ob der Existenz Jesu, und es wird einen solchen Zweifel aufgreifen, der noch Gott-widersetzlichen Willens ist, wie er aber ebenso bestimmt verjagt wird von Menschen, deren Widerstand gegen Gott schon nachgelassen hat oder gänzlich gebrochen ist. Es könnte aber ein jeder Mensch solche Zweifel verjagen, denn auch der vernunft-begabteste Mensch kann nicht alle Hinweise, alle Lehren und die christliche Lehre selbst als "aus der Luft gegriffen" abtun.... Und es sprechen weit mehr (Hinweise oder Beweise = d.Hg.) dafür als dagegen.... Der gläubige Mensch bedarf keines weiteren Beweises, denn die "Ausgießung des Geistes", die Jesus den Menschen verheißen hat, ist ein so schlagender Beweis, daß jeder Zweifel hinfällig wird. Es kann aber dieser Beweis nicht einem ungläubigen Menschen geliefert werden, weil die Erleuchtung durch den Geist erst den Glauben an Jesus Christus voraussetzt, der durch die Liebe zu einem lebendigen Glauben geworden ist.... Die Menschen, die nicht glauben an den Lebenswandel des Menschen Jesus auf Erden, sind so völlig verdunkelten Geistes, sie finden keinerlei Zusammenhänge, sie sehen alles nur mit weltlichen Augen an, sie leben keinerlei geistiges Leben, und ihr Lebenswandel wird uneigennützige Liebe vermissen lassen.... die sichere Aufhellung des Geistes zur Folge haben würde. Es sind Menschen, die sich auf ihren geweckten Verstand berufen, der jedoch beschlagnahmt ist vom Gegner Gottes, und dieser versteht es wahrlich, solche Menschen zu bestärken in der Ablehnung Jesu Christi und des Erlösungswerkes. Niemals aber werden solche "Christus-Leugner" an ein Fortleben nach dem Tode glauben, und ihr Leben, ihre Verstandestätigkeit, wird immer nur das irdische Leben betreffen, und im besonderen werden solche Menschen sich einsetzen dafür, den Mitmenschen beweisen zu wollen, daß der Glaube an Jesus Christus ein Phantom sei.... Denn sie werden sich nicht mit ihrer eigenen Anschauung zufrieden geben, sondern diese auch auf ihre Mitmenschen zu übertragen suchen. Auch das ist das Einwirken des Gegners von Gott, denn die "Erlösung durch Jesus Christus" ist es, die ihm seinen Anhang entreißt. Und er wird alles tun, um den Glauben an Jesus Christus zu untergraben. Jene Christusleugner sind in seiner Gewalt.... und sie wirken auf Erden nur für den Satan.... was ihnen jedoch erst verständlich wäre, wenn sie in geistiges Wissen eindringen könnten.... dies aber erst die Folge des Glaubens an Jesus Christus und Seine Erlösung ist, die das Wirken Seines Geistes im Menschen garantiert.... Der Kampf zwischen Licht und Finsternis wütet in einem Maß, das ihr Menschen nicht für möglich haltet.... Und da eine Erlösung nur durch Jesus Christus möglich ist, wird der Gegner Gottes gerade diese Erlösung zu entkräften suchen, er wird das Christusproblem als unbeweisbar hinstellen und so die Menschen vom Glauben an Ihn abzubringen suchen.... Und er wird immer Menschen finden, die seinen gedanklichen Vorstellungen folgen, die ihr geweckter Verstand überheblich werden ließ und die darum verstandesmäßig etwas zu zerpflücken suchen, was nur im Glauben und in der Liebe begriffen werden kann. Denn wo der Geist aus Gott nicht wirken kann, dort zieht der Verstand des Menschen falsche Schlüsse.... und dieser befindet sich in undurchdringlicher Finsternis.... weil er den Weg meidet, der allein zum Licht führt.... den Weg über Jesus Christus, den Weg des Glaubens und der Liebe.... der Wahrheit und des Lebens....
Amen
ÜbersetzerO modo de vida de Jesus na terra é muitas vezes duvidado, se não completamente negado, e isto também é uma expressão de livre vontade para O professar ou rejeitar. Para os crentes também lhes faltam provas e, no entanto, não duvidam porque a verdade lhes é confirmada por dentro...., o que, no entanto, poderia ser o caso de cada pessoa se não fosse ainda um adversário de Deus em termos de vontade. A fé em Jesus Cristo como Redentor do mundo é necessária..... Portanto, também não pode haver provas irrefutáveis disto. Mas como não há outro caminho para a salvação senão através de Jesus Cristo, este mesmo problema de Cristo é a pedra de toque da vontade do homem..... É uma arma extremamente eficaz do adversário de Deus colocar dúvidas no coração das pessoas sobre a existência de Jesus, e agarrar-se-á a tal dúvida que ainda é de uma vontade refutadora de Deus, mas também será certamente afastada por pessoas cuja resistência contra Deus já diminuiu ou está completamente quebrada. Contudo, cada pessoa poderia afastar tais dúvidas, pois mesmo a pessoa mais racional não pode descartar todas as indicações, todos os ensinamentos e a própria doutrina cristã como sendo "arrancada do nada". E há muito mais (indicações ou provas = d.Hg.) a favor do que contra.... O crente não precisa de mais provas, porque a "efusão do Espírito" que Jesus prometeu à Humanidade é uma prova tão convincente que toda a dúvida se torna inválida. Contudo, esta evidência não pode ser dada a uma pessoa descrente porque a iluminação através do espírito requer primeiro a fé em Jesus Cristo, que se tornou uma fé viva através do amor.... As pessoas que não acreditam no modo de vida do homem Jesus na Terra são assim completamente obscurecidas no espírito, não encontram qualquer correlação, apenas olham para tudo com olhos mundanos, não vivem qualquer tipo de vida espiritual e o seu modo de vida carecerá de amor altruísta.... o que resultaria num certo esclarecimento do espírito. São pessoas que se referem ao seu intelecto acordado que, no entanto, é apreendido pelo adversário de Deus, e ele sabe verdadeiramente como fortalecer tais pessoas na sua rejeição de Jesus Cristo e do acto de Salvação. Mas tais "cristãos" nunca acreditarão na continuação da vida após a morte, e a sua vida, a sua actividade intelectual, só dirá respeito à vida terrena, e em particular tais pessoas tentarão provar aos seus semelhantes que a fé em Jesus Cristo é um fantasma.... Pois não ficarão satisfeitos com o seu próprio ponto de vista, mas também tentarão transferi-lo para os seus semelhantes. Esta também é a intervenção de Deus por parte do adversário, pois é a "redenção através de Jesus Cristo" que lhe arrancará o seu seguimento. E ele fará tudo para minar a fé em Jesus Cristo. Esses negadores de Cristo estão em seu poder.... e só trabalham na terra para Satanás.... que, no entanto, só lhes seria compreensível se fossem capazes de penetrar no conhecimento espiritual.... mas isto é apenas a consequência da fé em Jesus Cristo e na Sua redenção, que garante o funcionamento do Seu espírito no ser humano.... A batalha entre a luz e a escuridão grassa a uma extensão que os humanos não acreditam ser possível.... E como a redenção só é possível através de Jesus Cristo, o adversário de Deus tentará invalidar precisamente esta redenção, retratará o problema de Cristo como não comprovável e assim tentará dissuadir as pessoas de acreditarem n'Ele.... E encontrará sempre pessoas que seguem as suas ideias mentais, que o seu intelecto desperto tornou arrogante e que, portanto, tentam desmantelar intelectualmente algo que só pode ser compreendido na fé e no amor. Pois onde o espírito de Deus não pode trabalhar, o intelecto humano tira conclusões erradas.... e encontra-se em escuridão impenetrável.... porque evita o caminho que por si só conduz à luz.... o caminho via Jesus Cristo, o caminho da fé e do amor.... da verdade e da vida...._>Ámen
Übersetzer