Der Kern der Lehre Christi ist das Liebegebot, weil die Liebe den Menschen mangelt und die Liebe doch das Wichtigste ist, wenn eure Aufwärtsentwicklung fortschreiten soll.... wenn die Seele am Ende des Erdenlebens Eingang finden will in das Lichtreich.... Darum kam Gott Selbst zur Erde im Menschen Jesus, um ihnen vorerst den Weg zu zeigen, der zurückführt zu Ihm, der das Wesen wieder so gestaltet, wie es einstmals aus Gott hervorgegangen ist.... Der Mensch Jesus lehrte die Liebe und lebte sie Selbst den Menschen vor. Der Mensch Jesus bewies durch Sein Liebeleben auch den Menschen das Erreichen der Vollkommenheit, Er bewies ihnen, daß es möglich ist, durch die Liebe in einen Zustand zu kommen, der den Zusammenschluß mit Gott möglich macht und somit Licht und Kraft in Fülle einträgt. Denn Er war als Mensch gleich wie jeder andere Mensch. Was Ihn zur Vereinigung mit Gott führte, was Ihm die Kraft eintrug, Wunder zu wirken, was Ihm lichtvolles Erkennen und tiefste Weisheit schenkte.... war nur die Liebe, die in Ihm übermächtig glühte zu Gott und zu Seinen Mitmenschen.... Und diese Liebe wollte Er den Menschen erstmalig als Wichtigstes hinstellen, daß sie es Ihm gleichtun, sie also Ihm nachfolgen sollten in ihrem Lebenswandel, um wieder die einstige Vollkommenheit zu erreichen, die sie durch ihren Abfall von Gott einstmals in der geistigen Welt verloren hatten.... Doch die Menschheit war eben durch diesen einstigen Abfall von Gott schwer belastet.... Eine Sündenschuld lastete auf ihr, von der der Mensch Jesus frei war.... eine Sündenschuld, die auch die willigen Menschen immer wieder herabzog, die auch einem anderen Herrn das Recht gab, den Aufstieg zu verhindern.... einem Herrn, der Jesus entgegenstand, der völlig bar jeder Liebe war und der darum die Menschen, die durch den Sündenfall sein Eigentum geworden waren, am Liebewirken hinderte, wo es nur möglich war.... Die Liebelehre Christi hätte wohl angenommen, aber nicht ausgelebt werden können von den Menschen, solange sie noch unter der Gewalt dessen standen, der ihren Fall einst verschuldet hatte. Und es mußte also erst dessen Macht gebrochen werden, es mußten erst die Menschen befreit werden von ihm, es mußte ihnen möglich gemacht werden, den Weg nach oben zu gehen, es mußte ihnen einer helfen.... weil sie allein zu schwach waren, selbst wenn sie guten Willens waren.... Es mußte die Last von den Menschen genommen werden, die sie gekettet hielt an ihren Kerkermeister.... Und diese Last, die Sündenschuld der einstigen Auflehnung gegen Gott.... konnten sie nicht selbst abtragen oder tilgen, weil sie ungeheuer groß war und ewiglich den Aufstieg zu Gott verhindert hätte.... Darum nahm Jesus diese Mission auf Sich, für die Menschen.... für Seine gefallenen Brüder.... die Schuld zu tilgen, sie zu sühnen und die Menschen zu erlösen aus der Gewalt des Gegners. Denn Jesus war gleichfalls ein aus Gottes Liebe hervorgegangenes Wesen wie Sein Bruder Luzifer.... und Er erkannte als ein bei Gott verbliebener Engelsgeist die große Not des Gefallenen und die Unmöglichkeit, dieser Not ledig zu werden aus eigener Kraft, wenn ihm nicht Hilfe gebracht wurde.... Und Seine übergroße Liebe erbot sich zu dieser Hilfeleistung: Sich auf Erden im Menschen Jesus zu verkörpern und der Ewigen Gottheit als Hülle zu dienen.... der ewigen Liebe, Die jene Sündenschuld tilgen wollte durch ein Sühnewerk, das Sie im Menschen Jesus zur Ausführung brachte.... Erst nach dem Erlösungswerk war es den Menschen möglich, frei zu werden und sich aus der Finsternis zu erheben, durch Liebewirken, durch Ausleben der Lehre, die Jesus auf Erden gepredigt hat. Denn zuvor wären die Menschen nicht dazu fähig gewesen, weil sie noch gefesselt waren, weil ihr Wille durch die Sündenlast derart geschwächt war, daß sie immer wieder zurückgesunken wären durch den Einfluß des Gegners. Die Seelen gehörten ihm, und freiwillig hätte er sie nimmermehr aufgegeben, Jesus aber bezahlte die Schuld durch Sein Leiden und Sterben am Kreuz.... Die göttliche Liebe, Die Sich im Menschen Jesus verkörpert hatte, tilgte Selbst die Schuld, und die Menschen wurden frei.... sowie sie Jesus als den göttlichen Erlöser anerkennen und Sein Barmherzigkeitswerk auch für sich in Anspruch nehmen.... sowie sie glauben, daß Gott in Jesus Sich der Menschen angenommen hat, um ihnen den Weg der Rückkehr zu Ihm möglich zu machen.... sowie sie nun auch leben in der Nachfolge Jesu, sowie sie ein Leben führen in Liebe und sich wieder gestalten zu dem, was sie waren im Anbeginn.... licht- und krafterfüllte Wesen, die sich durch die Liebe vereinigten mit Gott....
Amen
ÜbersetzerO núcleo do ensinamento de Cristo é o mandamento do amor, porque às pessoas falta amor e, no entanto, o amor é a coisa mais importante se o seu desenvolvimento ascendente for progredir.... se a alma quiser encontrar entrada no reino da luz no fim da vida terrestre.... É por isso que o próprio Deus veio à terra no ser humano Jesus, a fim de lhes mostrar primeiro o caminho que conduz de novo a Ele, o qual molda o ser tal como emergiu uma vez de Deus.... O homem que Jesus ensinou o amor e viveu-o Ele próprio às pessoas. Através da sua vida de amor, o homem Jesus também provou às pessoas a realização da perfeição, Ele provou-lhes que é possível alcançar um estado através do amor que torna possível a união com Deus e assim traz luz e força em abundância. Pois como ser humano, ele era o mesmo que qualquer outro ser humano. O que o levou à união com Deus, o que lhe deu a força para fazer milagres, o que lhe deu conhecimento leve e profunda sabedoria.... foi apenas o amor que nele brilhou de forma esmagadora para Deus e para os seus semelhantes.... E pela primeira vez Ele quis fazer deste amor a coisa mais importante para as pessoas, que elas deveriam fazer como Ele, que deveriam segui-Lo no seu modo de vida a fim de alcançarem novamente a perfeição anterior, que outrora tinham perdido no mundo espiritual através da sua apostasia de Deus.... Mas a humanidade foi fortemente sobrecarregada por esta antiga apostasia de Deus.... Uma culpa de pecado que pesava sobre ela, da qual o homem de quem Jesus era livre.... uma culpa de pecado que também arrastou repetidamente para baixo o povo disposto, o que também deu a outro Senhor o direito de impedir a subida.... um senhor que se opunha a Jesus, que era completamente desprovido de amor e que por isso impedia o povo, que se tinha tornado Seu até à queda, de trabalhar com amor sempre que possível.... O ensino do amor de Cristo poderia certamente ter sido aceite, mas não vivido pelas pessoas enquanto estas ainda estivessem sob o controlo daquele que em tempos foi responsável pela sua queda. E assim o seu poder teve primeiro de ser quebrado, as pessoas primeiro tiveram de ser libertadas dele, tiveram de ser habilitadas a percorrer o caminho da ascensão, alguém teve de as ajudar.... porque eram demasiado fracas por si próprias, mesmo que fossem de boa vontade.... O fardo tinha de ser retirado às pessoas que os mantinham acorrentados ao seu carcereiro.... E este fardo, a culpa do pecado da sua anterior rebelião contra Deus.... porque era imenso e os teria impedido eternamente de ascender a Deus.... Por isso Jesus tomou sobre Si esta missão, para o povo.... pelos seus irmãos caídos.... para redimir a culpa, para expiar a culpa e para redimir as pessoas do poder do adversário. Para Jesus, tal como o seu irmão Lúcifer, foi também um ser que emergiu do amor de Deus.... e, como espírito angélico que permanece com Deus, reconheceu a grande adversidade do ser caído e a impossibilidade de ser libertado dessa adversidade pela Sua própria força se não lhe fosse trazida ajuda.... E o Seu maior do que grande amor ofereceu-se por esta ajuda: Para se encarnar na terra no homem Jesus e servir a Divindade Eterna como uma cobertura.... o Amor Eterno, Que queria redimir esta culpa de pecado através de uma obra de expiação, que realizou no homem Jesus.... Só depois do acto de Salvação foi possível que as pessoas se tornassem livres e ressuscitassem das trevas através da actividade amorosa, através da vivência do ensinamento que Jesus pregou na terra. Pois antes as pessoas não o teriam podido fazer porque ainda estavam vinculadas, porque a sua vontade estava tão enfraquecida pelo fardo do pecado que teriam afundado de novo e de novo devido à influência do adversário. As almas pertenciam-Lhe e Ele nunca as teria abandonado voluntariamente, mas Jesus pagou a culpa através do Seu sofrimento e morte na cruz.... O amor divino, que se tinha encarnado no ser humano Jesus, redimiu a própria culpa e as pessoas tornaram-se livres.... assim que reconhecem Jesus como o divino Redentor e reivindicam também a Sua obra de misericórdia para si próprios.... assim que acreditam que Deus em Jesus cuidou das pessoas a fim de tornar o caminho de regresso a Ele possível para elas.... assim como agora também vivem em seguir Jesus, assim como vivem uma vida de amor e se moldam novamente no que eram no início.... seres cheios de luz e força que se uniram a Deus através do amor...._>Ámen
Übersetzer