Den geknechteten Seelen brachte Ich Hilfe in ihrer Not, denn sie fühlten die Knechtschaft und konnten sich nicht allein aus ihr befreien.... sie waren von einem Herrn gefangengenommen, der stark war und brutal, dem jede Liebe mangelte und der darum seine Knechte in harte Fesseln schlug, die sie ohne Hilfe nicht lösen konnten. Diese Hilfe nun brachte Ich den Menschen, weil Ich, als gleichfalls Herr, auch die Macht hatte, Fesseln zu lösen. Ich mußte jedoch zuvor ihn besiegen, Ich mußte Mich ihm zum Kampf stellen, Ich mußte Mir erst das Recht erwerben, sein Eigentum zu befreien, denn ihr Menschen waret sein Eigentum, weil ihr selbst euch ihm ergeben hattet durch euren Willen.... Eure Not war selbstverschuldet, doch Mich dauerte die Menschheit, weil Ich Meine Geschöpfe liebte trotz ihrer freiwilligen Abkehr von Mir.... Und also stellte Ich Mich Meinem Gegner zum Kampf.... Und Ich besiegte ihn mit der Waffe der Liebe.... Ich bot ihm ein hohes Lösegeld.... Ich ließ Mich freiwillig ans Kreuz schlagen, Ich gab Mein Leben hin am Kreuz, um ihm zu beweisen, daß Meine Liebe zu allem fähig war für euch Menschen, um euch Rettung zu bringen.... Ich ließ seine Knechte und Henkershenker ungehindert ihre verabscheuungswürdigen Taten an Mir vollbringen.... Meine Liebe zu euch Menschen war so tief, daß Ich alle Leiden und Schmerzen auf Mich nahm, um euch davon zu befreien.... Mein Gegner und sein Anhang durfte an Mir das ausüben, was ihr durch euren Abfall von Mir verdient hattet und was er an euch ständig ausüben wollte, wenn Ich euch nicht erlöste aus seiner Gewalt.... Ich also zahlte für euch die Sündenschuld, Ich gab Mich ihm in die Hände, daß er sich an Mir austobte, wenngleich Ich nicht sein eigen war. Und er mußte dafür euch freigeben, weil Ich die Sühne für euch leistete. Ich stellte Mich ihm.... aber Ich führte den Kampf nur mit der Waffe der Liebe. Jedoch Ich brach seine Macht, die er nun nicht mehr an euch beweisen konnte, weil ihr frei wurdet aus seiner Gewalt durch Mein Erlösungswerk. Nur dort kann er noch unbeschränkt herrschen, wo Ich und Mein Erlösungswerk nicht anerkannt werden.... Denn diese bleiben freiwillig in seiner Gewalt und sind ihr nun auch preisgegeben so lange, bis auch sie nach Mir rufen, daß Ich ihnen helfe in ihrer Not. Das Lösegeld habe Ich für alle Seelen bezahlt, also kann keine Seele von Meinem Gegner in der Tiefe behalten werden, die nach oben verlangt, die des Willens ist, sich von Mir erlösen zu lassen, die Mich als ihren Herrn anerkennt und Mir darum auch angehören will.... Doch wider ihren Willen kann Ich sie nicht befreien von Meinem Gegner, denn dann hat er Anrecht an diese Seele, weil sie sich innerlich zu ihm bekennt. Der Wille der Seele ist bestimmend, ob Mein Erlösungswerk auch ihr zugute kommt, ob sie teil hat an den Gnaden des Erlösungswerkes, die ihr ungemessen zur Verfügung stehen, ihr aber nicht wider ihren Willen zugewendet werden können.... Ich steige wohl in die Tiefe und bringe den Seelen der Tiefe Rettung.... doch Ich zwinge keine Seele, Mir zu folgen, aber Ich löse auch die schwersten Ketten, wenn die Seele Mich darum angeht, wenn sie bereit ist, Mir zu folgen, wenn sie der Macht Meines Gegners entfliehen will.... Ich gebe allen die Freiheit, die sie begehren, denn Ich bin am Kreuz gestorben für alle Menschen, weil alle Menschen Meine Geschöpfe sind, die Ich liebe von Anbeginn....
Amen
ÜbersetzerI brought help to the enslaved souls in their distress, for they felt the bondage and were unable to free themselves from it on their own.... They were imprisoned by a master who was strong and brutal, who lacked all love and therefore put his servants in hard fetters which they were unable to loosen without help. I brought this help to the people because I, as lord, also had the power to loosen the chains. However, I first had to defeat him, I had to confront him, I first had to acquire the right to liberate his property, for you humans were his property because you had surrendered yourselves to him through your will.... Your adversity was self-inflicted but humanity endured Me because I loved My creatures despite their voluntary turning away from Me.... And so I faced My adversary for battle.... and I defeated him with the weapon of love.... I offered him a great ransom.... I voluntarily let Myself be crucified, I gave My life on the cross to prove to him that My love was capable of anything for you men, to bring you salvation.... I let His servants and executioners perform their despicable deeds on Me unhindered.... My love for you humans was so profound that I took all suffering and pain upon Myself to deliver you from it.... My adversary and his followers were allowed to practice on Me what you had earned through your apostasy from Me and what he constantly wanted to practice on you if I did not release you from his power.... I therefore paid the guilt of sin for you, I gave Myself into his hands so that he went wild on Me, even though I was not his own. And he had to release you in return because I made atonement for you. I confronted him.... but I only waged the battle with the weapon of love. However, I broke his power which he could now no longer prove on you because you became free from his power through My act of salvation. He can only still rule unrestrictedly where I and My act of salvation are not recognized.... For these voluntarily remain under his control and are now also at his mercy until they also call for Me to help them in their adversity. I have paid the ransom for all souls, thus no soul can be kept in the abyss by My adversary which desires to ascend, which is willing to let itself be redeemed by Me, which acknowledges Me as its lord and therefore also wants to belong to Me.... Yet against its will I cannot release it from My adversary, for then he will have a claim on this soul because it inwardly professes him. The soul's will determines whether it will also benefit from My act of salvation, whether it will partake of the blessings of the act of salvation which are available to it without measure but which cannot be bestowed upon it against its will.... I certainly descend into the abyss and bring salvation to the souls of the deep.... yet I don't force any soul to follow Me, but I also loosen the heaviest chains if the soul appeals to Me for it, if it is willing to follow Me, if it wants to escape My adversary's power.... I give everyone the freedom they desire, for I died on the cross for all people, because all people are My creations whom I love from the beginning....
Amen
Übersetzer