Kehret heim zum Vater.... So möchte Ich euch allen zurufen und euch mit offenen Armen empfangen im Vaterhaus.... Endlos lange schon seid ihr fern von eurer Heimat, und endlos lange schon erwarte Ich eure Rückkehr, denn ihr seid von Mir ausgegangen, und Meine Vaterliebe gehört euch ungeteilt.... Auch wenn ihr eure Rückkehr verzögert wieder endlos lange Zeit.... Ich werde euch niemals aufgeben, und Ich ruhe nicht eher, bis alle Meine Geschöpfe wieder im Hause des Vaters versammelt sind zu Meiner und ihrer Seligkeit.... Solange ihr noch fern seid von Mir, seid ihr nicht selig, denn nur in der Vereinigung mit Mir könnet ihr selig sein. Ich, als euer Vater, will aber Meinen Kindern höchste Seligkeit bereiten, und darum will Ich euch zu Mir ziehen, Ich will, daß ihr euch mit Mir wieder verbindet, um euch nun mitteilen zu können, was euch selig macht.... um euch mit Meiner Liebekraft zu erfüllen, die aber nur in euch einströmen kann, so ihr euch mit Mir zusammenschließet, so ihr die Rückkehr zu Mir vollziehet, die Zweck und Ziel eures Erdenlebens ist.... Doch ihr Menschen isoliert euch von Mir, ihr wendet euch von Mir ab, weil ihr unwissend seid, wessen ihr dadurch verlustig geht.... Ihr strebet Mich nicht an, weil ihr noch festgehalten werdet von Meinem Gegner, der eine Rückkehr zu Mir verhindern möchte, um selbst euch zu behalten in Knechtschaft und Unseligkeit.... Und ihr durchschauet dessen Spiel nicht, ihr wehret euch nicht und leistet keinen Widerstand.... ansonsten ihr euch Mir zuwenden würdet und auch die Kraft empfangen könntet, ihm zu entfliehen. Und diese eure Unkenntnis möchte Ich von euch nehmen.... Ich möchte euch aufklären über ihn und seinen Plan, Ich möchte in euch das Verlangen erwecken, frei zu werden von ihm, und Ich möchte Mich euch als euer Vater von Ewigkeit zu erkennen geben, Der wartet auf eure Rückkehr und mit übergroßer Liebe euch verfolgt, um euch den rechten Weg zu zeigen, der zu Ihm führt.... Und darum sende Ich euch immer wieder Boten entgegen, Meine Sendlinge, die euch in Meinem Namen aufklären sollen, die Mir in Liebe ergeben sind und auch um eure geistige Not wissen.... die euch helfen möchten und also in Meinem Auftrag an euch herantreten und euch künden von eurem Vater, Der euch liebt und eure Rückkehr erwartet.... Ich rufe euch alle durch diese Meine Diener auf Erden, und Ich lege ihnen die rechten Worte in den Mund.... Ich rede Selbst euch an durch jene, auf daß eure Herzen berührt werden von Meiner Liebe und diese erwidern. Ich werbe ununterbrochen um eure Liebe, denn nur die Liebe kann uns verbinden, nur durch die Liebe findet der Zusammenschluß statt mit Mir, und nur der Weg der Liebe führt zu Mir, zu eurem Vater von Ewigkeit, aus Dessen Liebe ihr einst hervorgegangen seid. Darum sende Ich wieder Liebeprediger in die Welt, die Mein Wort verkünden sollen, und wer sie anhöret, der wendet schon sein Antlitz Mir zu, und so er aufblicket, wird ihm ein Licht erstrahlen und den Weg hell erleuchten, den zu gehen ihn nun locket.... Und Ich werde Selbst als Führer ihm nahen, sowie Ich sehe, daß er sich anschickt zur Rückkehr ins Vaterhaus.... Und es wird große Freude sein in Meinem Reich, so eine Seele heimgefunden hat, denn nun erst wird sie selig sein, weil Meine Liebe sie durchstrahlen und beglücken wird in Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerVoltar para casa para o Pai.... Assim, quero chamar-vos a todos e dar-vos as boas-vindas de braços abertos na casa do Pai.... Por um tempo interminável estivestes longe da vossa pátria, e por um tempo interminável aguardo o vosso regresso, pois vindes de Mim, e o Meu amor paterno é vosso e indivisível.... mesmo se atrasar o seu regresso novamente por um tempo interminável.... Nunca vos entregarei e não descansarei até que todas as Minhas criaturas estejam novamente reunidas na Casa do Pai para Minha e sua bem-aventurança.... Enquanto ainda estiver longe de Mim, não é feliz, pois só pode ser feliz em união comigo. Mas eu, como vosso Pai, quero preparar a felicidade suprema para os Meus filhos e por isso quero atrair-vos para Mim, quero que vos unais novamente a Mim para poderdes comunicar-vos o que vos faz feliz.... a fim de vos encher da Minha força de amor que, no entanto, só pode fluir para vós se vos unirdes a Mim, se realizardes o regresso a Mim, que é o propósito e o objectivo da vossa vida terrena.... No entanto, vós, humanos, isolai-vos de Mim, afastai-vos de Mim porque ignorais o que perdeis por isso.... Não se esforça para Mim porque ainda está preso pelo Meu adversário que quer impedir um regresso a Mim para o manter em cativeiro e na miséria.... E não vê através do seu jogo, não resiste e não oferece qualquer resistência.... caso contrário, voltar-se-ia para Mim e também seria capaz de receber a força para escapar dele. E esta vossa ignorância que quero tirar-vos.... Quero esclarecer-te sobre ele e o seu plano, quero despertar em ti o desejo de te libertares dele, e quero revelar-me a ti como teu Pai da eternidade que espera o teu regresso e te persegue com imenso amor a fim de te mostrar o caminho certo que conduz a Ele.... E por isso continuo a enviar mensageiros para vos encontrar, Meus mensageiros, que vos devem iluminar em Meu nome, que se dedicam a Mim no amor e que também conhecem as vossas dificuldades espirituais.... que vos querem ajudar e assim se aproximam de Mim e proclamam-vos sobre o vosso Pai que vos ama e aguarda o vosso regresso.... Chamo-vos a todos através destes Meus servos na terra e ponho as palavras certas na sua boca.... Dirijo-me a vós através deles para que os vossos corações possam ser tocados pelo Meu amor e o devolvam. Solicito constantemente o vosso amor, pois só o amor nos pode unir, só através do amor se realiza a união comigo, e só o caminho do amor conduz a mim, ao vosso Pai da eternidade, de cujo amor emergiu outrora. Por isso, enviarei novamente ao mundo pregadores de amor que proclamarão a Minha Palavra, e quem os escutar já virará o seu rosto para Mim, e quando ele olhar para cima uma luz brilhará para ele e iluminará brilhantemente o caminho que agora está a ser atraído a tomar.... e eu próprio me aproximarei dele como guia assim que vir que ele se prepara para regressar à casa do Pai.... E haverá grande alegria no Meu reino se uma alma tiver encontrado o caminho de casa, pois só agora será feliz porque o Meu amor brilhará através dela e a fará feliz para a eternidade...._>Ámen
Übersetzer