Nur das ist von Wert für eure Seele, was ihr freiwillig tut, um Mir wohlgefällig zu leben. Was euch Gesetze vorschreiben, wird nicht bewertet von Mir als im freien Willen ausgeführte Tat, denn weder Androhungen von Strafen noch Verheißungen eines Lohnes sollen euch dazu veranlassen, Meine Gebote zu erfüllen.... Allein die Liebe in euch soll euch bestimmen, und diese kann nicht gesetzmäßig gezwungen werden. Ihr könnet also die gleichen Taten ausführen, und sie brauchen doch nicht den gleichen Wert zu haben.... Ich aber weiß um den Liebegrad, der euch zur Ausführung eures Handelns bestimmt, und diesem entsprechend wird die Tat bewertet. Und so wird es euch nun auch verständlich sein, daß eure Vollendung, das Ausreifen eurer Seelen, allein davon abhängt, wieweit ihr in euch die Liebe entfaltet, denn euer Lebenswandel soll euch ausreifen lassen, also muß dieser geführt werden in Liebe; es muß alles, was ihr tut, ein Wirken in Liebe sein.... Der Weg der Liebe ist der alleinige Weg zur Vollendung, und euren Erdenlebenswandel bestimmt ihr selbst durch euren Willen. Ihr könnet euch also keine geistigen Vorteile schaffen durch Erfüllen von menschlich erlassenen Geboten, die Meinen Liebegeboten hinzugefügt wurden.... Ja, ihr könnet auch diese Meine Liebegebote nicht pflichtgemäß erfüllen.... Denn die Liebe läßt sich nicht gebieten, sie hat den freien Willen in sich.... nur könnet ihr durch diese zur Pflicht gemachten Handlungen die Liebe in euch erwachen lassen, und dann erst sind eure Werke angenehm vor Meinen Augen. Darum ermahne Ich euch auch zum Wirken in Liebe stets und ständig, auf daß ihr nicht leichtfertig glauben sollet, Genüge getan zu haben durch pure Werke, die wohl auch Hilfeleistungen sein können, jedoch der rechten Liebe entbehren.... Ihr selbst müsset euch gestalten zu Wesen, die von Liebe erfüllt sind, dann werdet ihr auch verstehen, warum alles andere wertlos ist, wo die Liebe unbeteiligt war.... Die Seele kann nur durch Liebewerke ausreifen, weil Reife der Seele eben Liebe bedeutet und weil eure einzige Aufgabe auf Erden ist, wieder zur Liebe zurückzukehren, aus Der ihr einst hervorgegangen seid, weil diese Rückkehr nur möglich ist in der Liebe.... weil Ich, als die Ewige Liebe Selbst, Mich nur mit euch zusammenschließen kann, wenn ihr wieder zur Liebe geworden seid.... wenn ihr euch wieder vergöttlicht habt durch die Liebe....
Amen
ÜbersetzerApenas aquilo que fazes voluntariamente para viveres agradavelmente para Mim é de valor para a tua alma. O que as leis vos prescrevem não é valorizado por Mim como um acto realizado por vossa própria vontade, pois nem as ameaças de castigo nem as promessas de recompensa vos induzirão a cumprir os Meus mandamentos..... Só o amor dentro de si o determinará, e isto não pode ser forçado por lei. Pode, portanto, realizar os mesmos actos e eles não precisam de ter o mesmo valor, afinal.... Mas eu sei o grau de amor que determina as vossas acções, e a escritura será valorizada de acordo com ela. E assim será agora também compreensível para vós que a vossa perfeição, o amadurecimento das vossas almas, depende unicamente da medida em que desenvolvam amor dentro de vós, pois o vosso modo de vida permitir-vos-á amadurecer, pelo que tem de ser guiado pelo amor; tudo o que fizerdes tem de ser uma actividade de amor.... O caminho do amor é o único caminho para a perfeição, e vós próprios determinais o vosso modo de vida terreno através da vossa vontade. Por isso não podeis criar vantagens espirituais para vós próprios cumprindo mandamentos humanamente decretados que foram adicionados aos Meus mandamentos de amor.... Sim, também não se pode cumprir estes mandamentos de amor ao meu.... Porque o amor não pode ser comandado, tem livre arbítrio dentro de si.... Só através destas acções obrigatórias poderão despertar o amor em vós próprios, e só então as vossas obras serão agradáveis à Minha vista. Por esta razão, também vos admoesto a trabalhar sempre e constantemente com amor, para que não acreditem descuidadamente que já fizeram o suficiente através de obras puras, que também podem de facto ser úteis mas carecem do amor certo.... Deveis moldar-vos em seres cheios de amor, então também compreendereis porque é que tudo o resto é inútil onde o amor não estava envolvido.... A alma só pode amadurecer através de obras de amor, porque a maturidade da alma significa precisamente amor e porque a vossa única tarefa na terra é regressar ao amor do qual emergiram uma vez, porque este regresso só é possível no amor.... porque eu, como o Eterno Amor Mim Mesmo, só me posso unir a vós quando vos tornastes novamente amor.... quando vos deificastes novamente através do amor...._>Ámen
Übersetzer