• Zurück

Geistige oder irdische Güter.... Besseres Teil....

Ihr habet euch wahrlich das bessere Teil erwählet, so ihr Mich und Mein Reich zu gewinnen trachtet und dahingebet, was euch wohl euer Erdenlos erträglicher machen könnte, den Weg zu Mir jedoch schwerer finden lässet. Ihr seid nicht im Nachteil, so ihr alles dahingebet, denn euer Anteil hat Bestand, während ersteres vergeht und eure Seele in Armut zurückbleibt, so ihr ihrer nicht gedacht habt auf Erden. Euer Los auf Erden erscheint zwar dem Weltling arm und dürftig, einst aber stehet ihr im Glanz und in geistigem Reichtum, während jener überaus armselig das jenseitige Reich betritt trotz größtem irdischen Reichtum und Ansehen. Lasset euch nicht überreden von jenen, euer geistiges Streben aufzugeben.... leistet auf Erden freiwillig Verzicht auf irdischen Gewinn, und suchet statt dessen geistige Güter zu erwerben, und ihr werdet es nicht zu bereuen brauchen, daß ihr auf Erden wohl den schlechteren Teil gewählet habt, geistig aber weit höher steht und nun mit eurem Reichtum arbeiten könnet zu eigener und vieler Seelen Beglückung. Auf Erden steht ihr zwar hinter euren Mitmenschen zurück, und dennoch seid ihr die Gewinnenden, denn ihr seid schon Anwärter des Reiches Gottes, das nicht von dieser Welt ist, während die Weltlinge nicht dieses Reich in Besitz nehmen können, weil sie nicht zugleich Gott und der Welt dienen können, dereinst aber draußen stehen werden, ohne Recht und ohne Kraft, einzugehen in ein Reich, das auf dieser Erde erworben werden mußte. Darum muß die irdische Welt überwunden werden, es muß den irdischen Freuden und Genüssen ein Kampf angesagt werden, weil sie dem Menschen den Eintritt in das geistige Reich verlegen, weil erst über diese der Sieg erfochten sein muß, daß der Weg frei werde in Mein Reich. Geistige Güter aber sind im Erdenleben nicht so verlockend, daß sie begehrt werden, und dennoch die Güter, die ihren Wert behalten und die euch Menschen nicht genommen werden können, so ihr das irdische Leben verlieret.... Darum erwerbet euch diese, und strebet unausgesetzt nach dem Reich Gottes, solange ihr die Gnade habt, als Mensch auf dieser Erde zu leben.... Denn das ist eure Erdenaufgabe, euch vorzubereiten für das Reich, das ewig währt.... Und auf daß es für euch ein Leben sei in Seligkeit, schaffet euch auf Erden die Güter, die in jenem Reich allein bewertet werden.... Richtet eure Sinne auf Mich und Mein Reich, und ihr habt wahrlich den besten Teil erwählet....

Amen

Bens espirituais ou terrenos.... Melhor parte....

Escolhestes verdadeiramente a melhor parte para vós próprios se vos esforçardes por ganhar Mim e o Meu reino e rezardes por ele, o que certamente poderia tornar o vosso destino terreno mais suportável, mas torna mais difícil para vós encontrar o caminho para Mim. Não estará em desvantagem se der tudo, pois a sua parte durará, enquanto que a primeira perecerá e a sua alma permanecerá na pobreza se não pensar nisso na terra. Embora a sua sorte na terra pareça pobre e escassa para os mundanos, um dia ficará em esplendor e riqueza espiritual, enquanto esta última entrará no reino do além extremamente miserável, apesar da maior riqueza e prestígio terreno. Não os deixe persuadi-lo a desistir do seu esforço espiritual.... renunciar voluntariamente ao ganho terreno na terra e, em vez disso, procurar adquirir bens espirituais, e não precisará de lamentar ter de facto escolhido a pior parte na terra, mas que espiritualmente está muito mais elevado e pode agora trabalhar com a sua riqueza para a sua própria felicidade e para a felicidade de muitas almas. Na terra estão de facto atrás dos vossos semelhantes e no entanto são os vencedores, pois já são aspirantes ao reino de Deus, que não é deste mundo, enquanto que os mundos não podem tomar posse deste reino porque não podem servir a Deus e ao mundo ao mesmo tempo, mas um dia estarão lá fora sem o direito e sem a força para entrar num reino que teve de ser adquirido nesta terra. Por conseguinte, o mundo terreno tem de ser superado, uma batalha tem de ser declarada contra alegrias e prazeres terrenos porque eles impedem a entrada do ser humano no reino espiritual, porque a vitória tem de ser conquistada primeiro sobre eles para que o caminho para o Meu reino se torne livre. Os bens espirituais, porém, não são tão tentadores na vida terrena que sejam desejados e, no entanto, são os bens que conservam o seu valor e não podem ser-vos retirados, humanos, se perderem a vossa vida terrena.... Por isso, adquira-os e lute incessantemente pelo Reino de Deus enquanto tiver a graça de viver como um ser humano nesta terra.... Pois esta é a vossa tarefa terrena, de vos preparardes para o reino que dura para sempre.... E para que possa ser uma vida de felicidade para vós, criai para vós próprios na terra os bens que só a ela serão valorizados nesse reino.... Põe a tua mente em Mim e no Meu reino e terás verdadeiramente adquirido a melhor parte...._>Ámen