Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Überhandnehmen der Sünde.... Glaubenskampf.... Ende....

Wenn die Sünde überhandnimmt, wenn kein Glaube mehr unter den Menschen ist an die Gerechtigkeit Gottes, wenn sich die Menschen verantwortungslos ausleben und ihren Trieben freien Lauf lassen, wenn keinerlei Liebe mehr unter den Menschen ist, wenn alles Begehren nur der Welt und ihren Gütern gilt, dann ist das Ende gekommen, und es erfüllt sich die Schrift, es erfüllen sich die Weissagungen der Propheten, die im Auftrag Gottes das Ende ankündigten zu jeder Zeit.... Und so ihr Menschen um euch blicket, so ihr offenen Auges alles beachtet, was geschieht auf Erden, dann erkennet ihr, die ihr guten Willens seid, in welcher Stunde ihr lebet.... Ihr erkennet, daß alles Zeichen sind des nahen Endes, daß die Menschheit selbst das Ende herbeizieht, weil sie in der Sünde lebt und weil sie ihres Gottes nicht mehr achtet.... Noch gibt es Menschen, die nicht völlig verdorben sind, die dem Gegner Gottes noch nicht ganz gehören, die aber auch keinen Glauben haben und darum gedankenlos dahinleben.... doch je näher es dem Ende ist, werden auch diese Menschen stets weniger werden.... Sie werden teils absinken und in die Gewalt des Gegners von Gott geraten und teils abgerufen werden aus diesem Leben ins jenseitige Reich.... Und die lasterhaften und satanischen Menschen werden sich mehren, und nur eine kleine Anzahl wird Gott treu bleiben und so wandeln auf Erden, wie es Sein Wille ist. Und diese werden viel zu leiden haben unter den ersteren, denn sie werden gehaßt und verfolgt werden um ihres Glaubens willen.... Und sowie offen vorgegangen wird gegen alle, die sich zu Gott, zu Jesus Christus, bekennen, steht ihr Menschen kurz vor dem Ende. Es ist auch dies euch Menschen angekündigt worden lange Zeit zuvor, daß ihr euch werdet verantworten müssen und vor die Richter geführt werdet um des Namens Jesu willen.... Und sowie jegliches geistige Streben angefeindet wird, sowie die Diener Gottes auf Erden gehindert werden an ihrer Arbeit für das Reich Gottes, sowie sie verhöhnt und verlacht werden ihres Glaubens wegen, ist auch schon die Zeit gekommen, wo die satanischen Kräfte wirken, die am Ende wüten werden gegen alles zu Gott-Hinweisende. Und alles Schwache, noch nicht gänzlich Böse wird abgerufen werden von der Erde, auf daß es nicht völlig in die Hände des Gegners Gottes falle, wenn die letzten Tage hereinbrechen werden, wo solcher Art vorgegangen wird gegen die Gläubigen, daß nur die Glaubensstarken, Gott-vollvertrauenden Menschen standhalten, weil ihnen ihr Glaube Kraft gibt und weil Gott ihnen offensichtlich beistehen kann ihres Glaubens wegen. Und dann wird das Wirken des Satans offenbar werden, denn er wird sich verkörpern in allen Menschen, die sein sind durch ihre Gesinnung.... Und jeder von diesen wird Werke verrichten, die nach Vergeltung schreien.... Und die Vergeltung wird kommen.... der Tag wird kommen, wo dem Treiben ein Ende gesetzt ist, wo die Gerechtigkeit Gottes hervortritt und eines jeden Menschen Werke offenbar werden.... Der Tag des Gerichtes wird kommen, wie es geschrieben steht.... wo jeder den Lohn empfängt, den er verdient.... wo Gottes Wort sich erfüllt, weil es die ewige Wahrheit ist....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Prevalência do pecado.... Batalha da Fé.... End....

Quando o pecado é desenfreado, quando não há mais fé entre as pessoas na justiça de Deus, quando as pessoas vivem irresponsavelmente e dão livre curso aos seus impulsos, quando não há mais amor entre as pessoas, quando todo o desejo é apenas para o mundo e seus bens, então o fim chegou, e as Escrituras são cumpridas, as profecias dos profetas são cumpridas, que anunciaram o fim em nome de Deus em todos os tempos.... E se vocês, humanos, olharem à vossa volta, se mantiverem os olhos abertos e observarem tudo o que acontece na Terra, então vocês, que são de boa vontade, reconhecerão a hora em que vivem.... Reconhece que tudo é um sinal do fim que se aproxima, que a própria humanidade está a provocar o fim porque vive em pecado e já não respeita o seu Deus.... Ainda há pessoas que não são completamente corruptas, que ainda não pertencem completamente ao adversário de Deus, mas que também não têm fé e, portanto, vivem impensadamente.... mas quanto mais perto estiver do fim, estas pessoas também se tornarão cada vez menos.... Em parte afundar-se-ão e cairão no poder do adversário de Deus e em parte serão chamados a afastar-se desta vida para o reino do além.... E o povo cruel e satânico irá aumentar, e apenas um pequeno número permanecerá fiel a Deus e caminhará sobre a terra como é Sua vontade. E estes terão muito que sofrer com os primeiros, pois serão odiados e perseguidos por causa da sua fé.... E assim que uma acção aberta for tomada contra todos aqueles que professam Deus, Jesus Cristo, vós, humanos, estareis perto do fim. Isto também vos foi anunciado a vós, humanos, muito antes de terdes de responder por vós próprios e de serdes levados perante os juízes por causa do nome de Jesus.... E assim que todos os esforços espirituais forem opostos, assim que os servos de Deus na terra forem impedidos no seu trabalho pelo reino de Deus, assim que forem ridicularizados e ridicularizados por causa da sua fé, já chegou o momento em que as forças satânicas estarão em acção, o que acabará por ir contra tudo o que aponta para Deus. E tudo o que é fraco, ainda não completamente mau, será chamado para longe da terra para que não caia completamente nas mãos do adversário de Deus quando os últimos dias amanhecerem, quando tal acção for tomada contra os crentes que só pessoas de fé forte, que confiam plenamente em Deus, permanecerão firmes porque a sua fé lhes dá força e porque Deus pode obviamente ajudá-los por causa da sua fé. E então a actividade de Satanás tornar-se-á aparente, pois ele irá encarnar-se em todas as pessoas que são dele através da sua atitude.... E cada um destes fará obras que gritam por vingança.... E a retribuição virá.... o dia em que haverá um fim dos acontecimentos, em que a justiça de Deus surgirá e as obras de cada homem serão reveladas.... O dia do julgamento chegará, como está escrito.... onde todos receberão a recompensa que merece.... onde a palavra de Deus será cumprida porque é a verdade eterna...._>Ámen

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL