• Zurück

Geistiger Hochmut.... Demut ist die Brücke....

Der geistige Hochmut führet ins Verderben. Wer in tiefster Demut sich Mir nahet, der wird mit offenen Armen aufgenommen von Mir; wer aber sich nicht beuget, wer sich selbst erhaben glaubt, den übersehe Ich, und er schreitet auch an Mir vorüber, weil er Mich nicht dort suchet, wo Ich bin. Der geistig Überhebliche erkennt nicht Meine Stimme, er erkennt Mich Selbst nicht in den Worten, die ihm entgegentönen, und er lässet sie darum verhallen an seinem Ohr, er höret nicht dessen, was ihm Rettung bringen könnte.... er weiset ab, weil er es nicht nötig zu haben glaubt, belehrt zu werden, weil er sich selbst für wissend hält und mit seinem Wissen auch den Mitmenschen erfüllen möchte, nicht aber von ihm eine Gabe annimmt.... Dem geistig Überheblichen kann Ich nicht nahekommen, weil die Demut allein die Brücke ist von ihm zu Mir, weil der Geistig-Überhebliche durch eine Kluft getrennt ist von Mir, die eben nur die Demut überbrücken kann. Die Überheblichkeit war Anlaß des Abfalles von Mir, denn sie schaltete die Liebe aus, und Lieblosigkeit wird immer das Wesen von Mir trennen. Die Demut aber beweiset auch Liebe, sie beweiset die Erkenntnis der Mangelhaftigkeit und also auch den Weg der Rückkehr zu Mir.... Voller Liebe beuge Ich Mich zu Meinem Kind hernieder, das in tiefster Demut des Herzens zu Mir kommt und Mich bittet um Erbarmen und Hilfe.... Doch niemals wird eine solche Bitte ein Mensch aussprechen oder auch nur denken, der den Geist der Überheblichkeit in sich trägt.... niemals wird er den Weg zu Mir nehmen und Mich um Hilfe bitten, denn er glaubt dieser Hilfe nicht zu bedürfen und ist doch so abgrundtief von Mir entfernt, daß er großer Hilfe bedarf, um wieder zur Höhe zu gelangen. Denn die Überheblichkeit ist Anteil dessen, der euch alle zum Fall gebracht hat, denn er wollte sich über Mich erheben, er wollte anerkannt werden als Herr und Gott von Ewigkeit, obgleich er es wußte, daß er von Mir seinen Anfang genommen hatte.... Diese Überheblichkeit war sein Sturz in die Tiefe, denn sie war der Gegensatz von Liebe, die Ich von dem erstgeschaffenen Wesen bezeugt haben wollte. Wer sich groß dünkt, der ist in Wirklichkeit in großer Tiefe, wer sich erhaben dünkt, der steht in Wirklichkeit unter dem anderen, den er verachtet.... Wer sich wissend glaubt, doch nicht in der Demut wandelt, dessen Wissen ist falsch, und er befindet sich in tiefster Finsternis des Geistes, denn die Überheblichkeit ist der Feind der Wahrheit und der rechten Erkenntnis.... denn die Wahrheit ist göttlich, sie ist ein Gnadengeschenk, das jedem vermittelt wird, der in der Demut seine Unwissenheit bekennt und die Wahrheit begehret.... Dem Demütigen schenke Ich Meine Gnade.... der Demütige erreichet alles bei Mir, weil er schlicht und innig betet und im Gefühl seiner Unwürdigkeit Meine Liebe erringet und Meine Liebe ihm stets zu geben bereit ist. Und so wird Mich nur allein der finden, der den Weg der Demut beschreitet, und es wird von Mir auch nur dieser bedacht werden mit Meiner Gnade, mit Meiner Liebe und mit der Wahrheit.... niemals aber ein Mensch, der überheblichen Geistes ist....

Amen

Orgulho Espiritual.... A humildade é a ponte....

O orgulho espiritual leva à ruína. Qualquer pessoa que se aproxime de Mim com a mais profunda humildade será recebida por Mim de braços abertos; mas qualquer pessoa que não se curve, que acredite ser exaltado, Eu o ignorarei e ele também passará por Mim porque não Me procura onde Eu estou. A pessoa espiritualmente arrogante não reconhece a Minha voz, não Me reconhece a Mim mesmo nas palavras que lhe soam e por isso deixa-as cair no seu ouvido, não ouve o que lhe pode trazer salvação.... ele rejeita porque acredita que não precisa de ser ensinado, porque se considera conhecedor e também gostaria de encher o seu semelhante com os seus conhecimentos mas não aceita um presente dele.... Não posso aproximar-me da pessoa espiritualmente arrogante porque só a humildade é a ponte dele para Mim, porque a pessoa espiritualmente arrogante está separada de Mim por um abismo que só a humildade pode colmatar. A arrogância foi a causa da apostasia de Mim, pois eliminou o amor, e a indelicadeza separará sempre o ser de Mim. Mas a humildade também demonstra o amor, demonstra a realização da inadequação e assim também o caminho de regresso a Mim.... Cheio de amor curvo-me ao Meu filho que vem a Mim com profunda humildade de coração e me pede misericórdia e ajuda.... Mas nunca tal pedido será proferido ou mesmo pensado por uma pessoa que carrega dentro de si o espírito de arrogância.... nunca irá tomar o caminho até Mim e apelar a Mim por ajuda, pois acredita não ter necessidade desta ajuda e, no entanto, está tão distante de Mim que precisa de grande ajuda para poder ascender novamente. Pois a arrogância faz parte daquele que vos fez cair a todos, pois ele queria exaltar-se acima de Mim, queria ser reconhecido como Senhor e Deus da eternidade, embora soubesse que tinha tirado o seu início de Mim.... Esta arrogância foi a sua queda no abismo, pois era o oposto do amor que eu queria ser testemunhado pelo ser criado pela primeira vez. Aquele que se julga grande está na realidade em grande profundidade, aquele que se julga exaltado está na realidade abaixo do outro a quem despreza.... Qualquer pessoa que se acredita conhecedora mas não anda na humildade, o seu conhecimento é falso e está nas trevas mais profundas do espírito, pois a arrogância é inimiga da verdade e o conhecimento certo.... pois a verdade é divina, é uma dádiva de graça dada a qualquer pessoa que, na humildade, confessa a sua ignorância e deseja a verdade.... Dou a Minha graça aos humildes.... os humildes alcançam tudo comigo porque ele reza simples e sinceramente e, sentindo a sua indignidade, experimenta o Meu amor e está sempre disposto a dar-lhe o Meu amor. E assim só aquele que trilha o caminho da humildade Me encontrará, e só este receberá a Minha graça, o Meu amor e a verdade.... mas nunca uma pessoa que é arrogante em espírito...._>Ámen