Ihr Menschen bringet den Hinweisen auf das Ende keinen Glauben entgegen.... ihr lebet in der Welt, ihr wollet nichts gelten lassen, was außerhalb der irdischen Welt sich vorbereitet und mit Sicherheit auch abspielen wird in der von Mir festgesetzten Zeit. Ich kann den Glauben daran nicht in euch hineinverpflanzen, er muß in euch selbst erstehen, und Ich kann euch nur immer helfen, indem Ich eure Augen hinlenke auf Zeitereignisse, die euch wahrlich aufmerksam machen sollten. Denn Ich kündigte die Zeichen der Endzeit an durch Seher und Propheten, die nur in Meinem Willen aussprechen, was ihnen für die Zeit des Endes ersichtlich war. Und Ich kann euch auch nun nur aufmerksam machen, Ich kann euch nur immer wieder ermahnen, achtsam zu sein dessen, was um euch vorgeht.... Und ihr werdet dann sicher erkennen, in welcher Stunde ihr lebt. Denn Ich lasse euch nicht ungewarnt das Ende erleben, es kommt nicht ohne Ankündigung über euch; doch sowie ihr diesen Ankündigungen keinen Glauben schenkt, wird es überraschend kommen, weil Mein Wort sich erfüllet, weil es die alleinige Wahrheit ist. Und ob euch auch menschlicherseits ein Aufstieg versprochen wird.... auch dieser hält das Ende nicht auf, und er wird nur dort augenfällig in Erscheinung treten, wo kein Glaube mehr ist, wo nur die Welt beachtet wird, wo Mein Gegner die Oberhand gewonnen hat. Und auch das ist ein Zeichen des nahen Endes.... Denn es wird sein wie zu Zeiten Noahs.... Die Menschen werden in der Sünde leben, sie werden nur noch genießen und der Welt abringen, was sie können.... aber Meiner nicht mehr achten. Und wenn ihr nur die Einstellung der Menschen zu Mir, zu eurem Gott und Schöpfer von Ewigkeit, verfolget, dann könnet ihr auch darin ein Zeichen der Endzeit erblicken.... Es ist kein Glaube mehr unter den Menschen, und das darum, weil ihnen auch die Liebe fehlt.... Die Liebe ist erkaltet unter den Menschen.... und darum auch der Glaube erstorben, denn selbst, die sich gläubig nennen, die einen Gott und Schöpfer nicht gänzlich leugnen, haben keinen lebendigen Glauben, ansonsten sie sich auf das Ende vorbereiten müßten, ansonsten sie den Hinweisen auf das Ende unbedenklich Glauben schenken würden.... Alle Mahnungen und Warnungen fruchten nichts bei denen, an die sie gerichtet sind.... Und ob Ich auch ganz laut und deutlich an ihre Herzenstür poche, ob Ich sie aufschrecke durch ungewöhnliche Ereignisse in ihrem Leben oder ihrer Umgebung, sie sehen nur mit irdischen Augen und erkennen Meine Stimme nicht, auch wenn sie deutlich zu ihnen spricht.... Und je näher es dem Ende zugeht, desto bestimmter weisen sie die Hinweise ab, immer unwahrscheinlicher ist es ihnen, daß eine höhere Macht eingreifet.... aber desto reifer sind die Menschen für den Untergang.... Und alles wird kommen, wie Ich es verkündet habe....
Amen
ÜbersetzerLa humanidad no se cree las anunciaciones señalando al fin...estáis viviendo en el mundo, no prestáis atención a los que está pasando fuera de la tierra y lo que va a pasar con seguridad en el tiempo estipulado por Mi. No puedo plantar la fe dentro de vosotros, tiene que surgir de vosotros mismos y solo os puedo ayudar gillando vuestros ojos en dirección de los hechos del presente para que seáis todo presente.
Os anuncio los señales a través de videntes y profetas, los que dicen todo en Mi nombre lo que vean para el tiempo final de la tierra. Solo os puedo advertir y solo os puedo amonestar de prestar atención a lo que pasa en vuestros alrededores.... y reconoceréis en que hora estáis viviendo. No os dejaré vivir el apocalipsis sin haberos advertido , no vendrá sin anuncio sobre vosotros; pero os sorprenderá si no prestáis atención y si estáis sin fe, Mi palabra se cumplirá porque contiene la única verdad. Y aunque los hombres os prometen un ascención.... eso no frenará el final dónde no hay ninguna fe, donde se contempla únicamente el labor terrestre, donde Mi contrayente lleva la superioridad.
Y también esto es una señal del final próximo....porque será como en los tiempos de Noa.... los hombre vivirán con pecado, sólo gozarán y sacarán de la tierra lo que puedan.... pero no prestan atención a Mi. Y si únicamente contemplais el enfoque de la humanidad hacia Mí, vuestro Dios y creador eterno, podéis ver las señas de la apocalipsis.
No hay ninguna fe entre la humanidad porque también les falta el amor.... El amor se ha enfriado entre los humanos.... y por eso se ha muerto la fe, y los que se creen con fe, los que no niegan en total un Dios y creador no tienen una fe viva, sino tendrían que prepararse en la tierra, sino creerían sin dudar las señas del final.... Todas la anunciaciones no dan fruto en la gente a que se dirigen.... aunque toco fuerte a la puerta de sus corazones, aunque los asusto con acontecimientos excepcionales, solo ven a través de sus ojos humanos y no reconocen Mi voz, aunque se levanta claramente....y lo más cerca estamos del final lo más rechazan las anunciaciones, cada vez más imposible les parece la intervención divina.... pero más razón hay para que se hundan.... y todo llegará como lo he anunciado.... amén
Übersetzer