Den Weg nach Golgatha zu gehen ist die rechte Nachfolge Christi.... Ihr werdet das nicht verstehen, so ihr glaubet, daß Jesus Christus für euch diesen Weg gegangen ist, daß Er eurer Sünden wegen alle Qualen dieses Kreuzganges auf Sich nahm, euch also das Leid abgenommen und Selbst für euch getragen hat.... Und ihr seid auch darüber im rechten Glauben.... Er hat für euch die Schuld getilgt durch Seine Leiden und Sterben am Kreuz.... Die Krönung Seines Erdenganges aber war die Vereinigung mit Seinem Vater von Ewigkeit.... Er schloß Sich auf ewig mit Ihm zusammen.... Er und der Vater wurden eins.... Und um dieses Ziel zu erreichen, ist die Nachfolge Jesu der einzige Weg.... um dieses Ziel zu erreichen, muß der Mensch auch ein leidvolles Erdenleben auf sich nehmen, er muß geduldig den Erdenweg zu Ende gehen, und ob er ihm noch so großes Leid, noch so große Trübsal und Entbehrungen bringt.... Er muß den Kelch austrinken bis zur Neige und nur immer den göttlichen Herrn und Heiland vor Augen halten, Dem nachzufolgen sein ganzes Streben ist, und Dem auch er vereint sein möchte bis in alle Ewigkeit.... Von Ihm wird dem Menschen auch Kraft zugehen, und so der Mensch schwach wird, steht der Heiland Jesus Christus neben ihm und stützet ihn, Er hilft ihm das Kreuz tragen, bis er sein Ziel erreicht hat.... Und nun werdet ihr begreifen, warum fromme, Gott-ergebene Menschen oft von Leid und Krankheit verfolgt sind, warum ihnen ein Kreuz aufgebürdet wurde, das ihnen fast untragbar erscheint.... Es geht um die Kindschaft Gottes, um den Zusammenschluß mit Ihm in der Weise, daß sie - als dem Vater am nächsten stehend - unbegrenzt Kraft und Licht empfangen können und unbegrenzte Seligkeit empfinden, die nur die gänzliche Vereinigung mit Ihm auslösen kann, und dieser Zustand daher das Köstlichste ist, was auf Erden erreicht werden kann, doch unter großen Opfern, unter Hingabe alles dessen, was auf Erden der Mensch als angenehm empfindet.... Er muß in Wahrheit den Weg nach Golgatha gehen.... er darf die Welt nicht mehr sehen, er muß mit ihr abgewandten Blicken Schritt für Schritt zurücklegen in Not und Qual. Er muß wissen, daß sein Körper nur für die Seele leidet, damit diese dann als völlig gereinigt vor das Angesicht Gottes treten kann, um vom Vater mit tiefster Liebe angenommen zu werden, als Sein Kind, das Ihm zuliebe Ihm nachgefolgt ist, das Ihm zuliebe den Kreuzgang auf Erden zurücklegte und das Er nun in alle Rechte eines Kindes einführt.... denn es hat - als schon zum Vater zurückgekehrt - nun auch noch auf Erden die Probe abgelegt und bestanden, die jedes geschaffene Engelswesen zur völligen Verschmelzung mit seinem Schöpfer und Vater von Ewigkeit bestehen muß, um als vollendet nun schaffen und wirken zu können im Reiche des Lichtes....
Amen
ÜbersetzerWalking the path to Golgotha is the true following of Christ.... You will not understand this if you believe that Jesus Christ went this way for you, that He took upon Himself all the agonies of this way of the cross because of your sins, and that He therefore took away your suffering and bore it Himself for you. And you are also in right faith about this.... He has redeemed the guilt for you through His suffering and death on the cross.... But the crowning glory of His earthly life was His union with His father from eternity.... He joined Himself to Him eternally.... He and the father became one.... And in order to reach this aim, following Jesus is the only way.... in order to reach this aim, man must also take upon himself a sorrowful earthly life, he must patiently go the earthly way to the end, no matter how great the suffering, how great the afflictions and hardships it brings.... He must drink the cup to the full and only ever keep the divine lord and saviour in mind, Whom he strives to follow and Whom he also wants to be united with for all eternity.... From Him the human being will also receive strength, and if the human being becomes weak, the saviour Jesus Christ will stand beside him and support him, He will help him carry the cross until he has reached his aim.... And now you will understand why devout, God-surrendered people are often pursued by suffering and illness, why they have been burdened with a cross that seems almost unbearable to them.... It concerns God's childship, the union with Him in such a way that they - as being closest to the father - can receive unlimited strength and light and feel unlimited bliss, which only the complete union with Him can trigger, and this state is therefore the most delicious thing that can be achieved on earth, yet at great sacrifice, at the sacrifice of everything that on earth the human being finds pleasant.... He must in truth take the path to Golgotha.... He must no longer see the world, he must cover it step by step with his eyes turned away from it in misery and agony. He must know that his body only suffers for the soul so that it can then come before the face of God as completely purified in order to be accepted by the father with deepest love, as His child which followed Him for His sake, which walked the path of the cross on earth for His sake and which He now introduces into all the rights of a child.... for it has - having already returned to the father - now also taken and passed the test on earth which every created angelic being has to pass for complete fusion with its creator and father of eternity in order to be able to create and work as perfected in the kingdom of light....
Amen
Übersetzer