Kehret in euer Urverhältnis zu Mir zurück und werdet wieder, was ihr waret von Anbeginn, in höchster Vollkommenheit stehende Geschöpfe, im Vollbesitz von Licht und Kraft.... Diese Forderung stelle Ich an euch.... gebe euch aber auch die Mittel in die Hand, Meiner Forderung nachzukommen, weil Ich weiß, daß ihr in eurem derzeitigen Zustand ohne Meine Hilfe völlig kraftlos seid und nicht fähig wäret, euch wieder so zu gestalten, wie ihr uranfänglich aus Mir hervorgegangen seid. Es ist also nicht unmöglich, Meine Forderung zu erfüllen, denn Ich trage eurer Schwäche Rechnung und stehe euch wahrlich in jeder Weise bei, das Ziel zu erreichen, das Ich euch gesteckt habe.... denn Ich liebe euch und will den unseligen Zustand, in dem ihr euch befindet, in einen seligen gewandelt sehen. Ich will euch neben Mir wissen, nicht unter Mir.... Und Meine Mittel sind von höchster Wirksamkeit.... ihr könnet das Ziel erreichen, doch sie schalten jeglichen Willenszwang aus.... Und darum ist es eure eigenste Angelegenheit, wann ihr das Ziel erreichet.... ansonsten ihr wahrlich schon längst im Zustand von Licht und Kraft euch befändet, doch als unfreie Wesen euch die höchste Vollkommenheit fehlte. Verstehet es.... ihr selbst müsset die Vollkommenheit anstreben, weil Ich euren freien Willen achte, darum aber auch unentwegt euch anrege, von Meinen Hilfsmitteln Gebrauch zu machen.... Aus eigener Kraft könnet ihr dieses Umgestaltungswerk nicht vollbringen, Meine Kraft aber steht euch ungemessen zur Verfügung. Nützet sie, denn dieses liegt nicht in Meiner Macht, wenn Ich euch nicht unfrei machen will. Nützet Meine Gnadenzuwendung, und ihr werdet kraftvoll sein und alles erreichen können, was ihr wollet....
Worin bestehen nun diese Gnadenmittel? Was sollet ihr tun, um euch in den Besitz von Kraft zu setzen? Wie könnet ihr selbst euch diese Kraft zuwenden?.... Ihr sollet vorerst.... als völlig unwissend.... ein wahrheitsgemäßes Wissen begehren.... was allein nur euren Willen erfordert.... Dann lasset ihr schon die Gnadenzuwendung an euch wirksam werden und ihr höret euch an, was euch durch Mein Wort verkündet wird.... Und ihr nützet dann eine große Gnadenzuwendung, weil ihr schon Kraft aus Meinem Wort entzieht, die euch nun weiterhilft.... Ihr nehmet eine weitere Gnade in Anspruch, indem ihr betet, d.h. gedanklich die Verbindung mit Mir herstellt und mit Mir Zwiesprache haltet.... Eine solche Gebetsverbindung ist ein Kraftquell von ungeahnter Fülle.... Durch inniges Gebet zu Mir öffnet ihr euch bewußt Meinem Gnadenzustrom, und ihr müsset unweigerlich eine Wesenswandlung erfahren, weil Meine Kraft nicht wirkungslos bleibt, so sie angenommen wird.... Und die Wesenswandlung besteht darin, daß in euch sich die Liebe entzündet, daß ihr Mir zustrebt und nun in Meinen Liebestromkreis eintretet, daß ihr also wieder annehmet, was ihr einst zurückgewiesen habt.... daß ihr von Licht und Kraft euch im freien Willen durchstrahlen lasset und stets mehr und mehr euch Meinem Urwesen angleichet, also auch mehr und mehr eurer uranfänglichen Beschaffenheit näherkommt, weil ihr nun wieder in das rechte Verhältnis zu Mir eingetreten seid und ihr von Mir nun ständig Licht und Kraft empfanget.... weil ihr nun im freien Willen das geworden seid, was Ich nicht schaffen konnte.... Mir gleiche Wesen.... rechte Kinder eures Vaters von Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerReturn to your original relationship with Me and become again what you were from the beginning, creatures standing in highest perfection, in full possession of light and power.... I make this demand of you.... but I also provide you with the means to comply with My demand, because I know that you are completely powerless in your present state without My help and would not be able to shape yourselves again as you originally emerged from Me. Hence it is not impossible to fulfil My demand, for I take your weakness into account and truly help you in every way to achieve the aim I have set for you.... for I love you and want to see the wretched state you are in transformed into a blissful one. I want to know you beside Me, not under Me.... and My means are of utmost effectiveness.... you can reach the aim but they eliminate all compulsion of will.... And therefore it is your own business when you reach the aim.... otherwise you would truly have been in a state of light and strength long ago but as unfree beings you lacked the highest perfection. Understand it.... you must strive for perfection yourselves, because I respect your free will but therefore also constantly encourage you to make use of My means of help.... You cannot accomplish this work of transformation with your own strength, but My strength is at your disposal without measure. Use it, for this is not within My power if I don't want to make you unfree. Make use of My grant of grace and you will be powerful and able to achieve everything you want....
What then are these means of grace? What should you do to put yourselves in possession of power? How can you turn this power to yourselves?.... You should for the time being.... as completely ignorant.... desire truthful knowledge.... which only requires your will.... Then you already let the bestowal of grace become effective on you and you listen to what is proclaimed to you through My word.... And then you make use of a great grant of grace because you already draw strength from My word which now helps you further.... You make use of a further grace by praying, i.e. by mentally establishing the connection with Me and conversing with Me.... Such a prayer connection is a source of strength of unimagined abundance.... Through heartfelt prayer to Me you consciously open yourselves to My influx of grace and you must inevitably experience a change of nature, because My strength will not remain ineffective if it is accepted.... And the change of nature consists of love igniting in you, of you striving towards Me and now entering My flow of love, of you thus accepting again what you once rejected.... that you allow yourselves to be permeated by light and strength of your own free will and always more and more assimilate yourselves to My original nature, thus also coming closer and closer to your original nature, because you have now entered into the right relationship with Me again and now constantly receive light and strength from Me.... because you have now become in your free will what I could not create.... beings equal to Me.... right children of your father from eternity....
Amen
Übersetzer