Die Schrift, die von Mir zeuget, würde vollauf genügen, den Menschen Meinen Willen zu künden, sie würde sie auch zum Licht führen, zur Erkenntnis, wenn Mein Wille befolgt würde, und sie würden zur Seligkeit gelangen. Doch diese Schrift, das Buch der Väter, hat für viele Menschen ihren Wert verloren; es ist für sie nicht mehr das Buch, das ihnen Mein Wort vermittelt, weil ihre Glaubenslosigkeit auch den Ursprung der Schrift betrifft, weil sie nicht glauben können, daß Mein Geist wirksam war in Meinen Jüngern und dieser Geist sie veranlaßte, niederzuschreiben, was Ich Selbst getan und gelehrt habe, als Ich auf Erden wandelte. Und darum bewerten sie dieses Mein Wort nicht, wie sie es bewerten müßten.... als Kundgabe Meines Willens, der von den Menschen Erfüllung der Gebote verlangt.... der Gottes- und der Nächstenliebe.... Würden sie nur diese zwei Gebote anerkennen als von Mir den Menschen gegeben und nur sich bemühen, diesen zwei Geboten gemäß auf Erden zu leben, dann würden sie auch sicher bald das Verständnis finden für die Richtigkeit und Wahrheit aller anderen Lehren, die Meine Jünger in Meinem Auftrag niedergeschrieben haben für alle Menschen.... Sie leben aber nicht in der Liebe, und darum geht ihnen das Verständnis für alles ab, was die Schrift enthält. Und darum zweifeln sie auch den Ursprung an, sie erkennen nicht Mich als Ausgang des Wortes, das von Mir zeuget. Sie sollen aber dennoch von Meinem Wort unterrichtet werden, sie sollen dennoch um Meinen Willen wissen und also direkt hingewiesen werden auf Den, Der Sich äußert in vielerlei Weise.... Sie sollen wissen, daß es Mir möglich ist, zu jeder Zeit Mein Wort zur Erde zu leiten, daß Ich jederzeit Menschen belehre durch den Geist, wie Ich auch Meine Jünger belehrt habe, als Ich nicht mehr unter ihnen weilte im Fleisch; sie sollen wissen, daß der Vorgang der Ausgießung des Geistes nicht ein einmaliger war, der sich nur an Meinen Jüngern vollzog, sondern daß Ich immer wieder Meinen Geist ausgieße in ein geöffnetes Gefäß, daß Ich in gleicher Weise wie einst Meine Jünger jederzeit Menschen belehre und ihnen also Mein Wort zuleite, das wieder nur Meinen Willen kundgibt, in der Liebe zu leben, um dann als Folge der Erfüllung Meines Willens den Menschen in alle Wahrheit zu leiten, ihm den Zusammenhang des Geschaffenen mit seinem Schöpfer, die Bestimmung und das Ziel alles dessen zu erklären, was dem Menschen ersichtlich ist, ihm also ein umfassendes Wissen zu schenken, das für die Seele hellstes Licht bedeutet und den Weg zum ewigen Leben finden lässet.... Durch die Zuleitung Meines Wortes bezwecke Ich nur, daß der Mensch sich zur Liebe gestaltet.... Auch die Schrift lehret immer nur die Liebe, also muß auch ihr Ausgang von Mir Selbst sein, Der Ich die ewige Liebe bin. Weil die Liebe aber erkaltet ist unter den Menschen, sind diese auch nicht mehr fähig, den inneren Wert dessen zu erkennen, was geschrieben steht; sie sind blind im Geist und bar jeder Urteilsfähigkeit. Darum sollen ihnen nun wieder lebendige Vertreter Meines Wortes gegenübertreten, die ihnen zwar nichts Neues bringen, doch das Alte mit Überzeugungskraft vertreten und aufs neue beweisen können.... nämlich, daß die Liebe das erste Gebot ist, das zu erfüllen Ich fordere, und daß alles weitere Wissen, die höhere Erkenntnis um die Wahrheit, erst aus der Liebe hervorgeht.... Es soll das Wort von Mir wieder verstärkte Ausbreitung finden, denn wieder sage Ich zu Meinen Jüngern, die Ich Selbst Mir erwählt habe: "Gehet hinaus in die Welt und lehret alle Völker...." Denn die Menschen müssen Mein Evangelium hören, sie müssen wissen, daß die Schrift nicht verworfen werden darf, daß sie die Wahrheit enthält, die Ich Selbst Meinen Jüngern durch den Geist verkündet habe.... Sie sollen wissen, daß Ich immer und ewig das gleiche Wort zur Erde leite und daß Mein Wort bestehenbleibt, auch wenn Himmel und Erde vergehen....
Amen
ÜbersetzerAs Escrituras, que testemunham de Mim, seriam totalmente suficientes para proclamar a Minha vontade às pessoas, conduzi-las-iam também à luz, à realização, se a Minha vontade fosse seguida, e alcançariam a beatitude. No entanto esta Escritura, o Livro dos Pais, perdeu o seu valor para muitas pessoas; já não é o Livro para elas que lhes transmite a Minha Palavra, porque a sua falta de fé também diz respeito à origem das Escrituras, porque não podem acreditar que o Meu espírito foi eficaz nos Meus discípulos e que este espírito os levou a escrever o que Eu mesmo fiz e ensinei quando vivi na terra. E por isso não avaliam esta Palavra de Mina como deveriam.... como manifestação da Minha vontade que exige que as pessoas cumpram os mandamentos.... do amor a Deus e ao próximo.... Se eles apenas reconhecessem estes dois mandamentos como dados às pessoas por Mim e apenas fizessem um esforço para viver na terra de acordo com estes dois mandamentos, então eles certamente depressa encontrariam a compreensão para a correcção e verdade de todos os outros ensinamentos que os Meus discípulos escreveram em Meu nome para todas as pessoas.... Mas eles não vivem apaixonados e, portanto, carecem da compreensão de tudo o que está contido nas Escrituras. E por isso também duvidam da origem, não Me reconhecem como a origem da Palavra que Me testemunha. Mas serão no entanto informados da Minha Palavra, conhecerão a Minha vontade e assim serão directamente encaminhados para Aquele que se expressa de muitas maneiras.... Devem saber que é possível que Eu transmita a Minha Palavra à Terra em qualquer altura, que instrua as pessoas através do espírito em qualquer altura, tal como também instruí os Meus discípulos quando já não vivia entre eles em carne e osso; saberão que o processo da efusão do espírito não foi um acontecimento único que só teve lugar com os Meus discípulos, mas que derramo o Meu espírito num recipiente aberto vezes sem conta, que instruo as pessoas a todo o momento da mesma forma que outrora instruí os Meus discípulos e assim lhes transmito a Minha Palavra, que mais uma vez só manifesta a Minha vontade de viver no amor, a fim de então, como resultado do cumprimento da Minha vontade, guiar o ser humano para toda a verdade, para lhe explicar a ligação do ser criado com o seu Criador, o propósito e objectivo de tudo o que é aparente para o ser humano, para lhe dar assim um conhecimento abrangente que significa luz mais brilhante para a alma e lhe permite encontrar o caminho para a vida eterna.... Ao transmitir a Minha Palavra, pretendo apenas moldar o ser humano em amor.... A Escritura também só ensina o amor, pelo que a sua origem deve ser também de Mim Mesmo, Quem é o amor eterno. Mas como o amor se tornou frio entre as pessoas, estas já não são capazes de reconhecer o valor interior do que está escrito; são cegas de espírito e carecem de toda a capacidade de julgar. Por esta razão, os representantes vivos da Minha Palavra devem agora confrontar-se novamente com eles que, embora não lhes tragam nada de novo, podem no entanto representar o velho com convicção e prová-lo de novo.... a saber, que o amor é o primeiro mandamento que exijo que seja cumprido e que todo o conhecimento adicional, a maior realização da verdade, só emerge do amor.... A Palavra de Mim encontrará de novo uma difusão crescente, pois novamente digo aos Meus discípulos, que Mim mesmo escolhi: 'Ide ao mundo e ensinai a todas as nações....". Porque as pessoas devem ouvir o Meu Evangelho, devem saber que as Escrituras não devem ser rejeitadas, que contêm a verdade que Eu Próprio proclamei aos Meus discípulos através do espírito.... Devem saber que eu sempre e para sempre transmito a mesma Palavra à terra e que a Minha Palavra perdurará mesmo que o céu e a terra passem...._>Ámen
Übersetzer