Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Die Liebe ist das Höchste....

Die Liebe ist das Höchste.... Was seid ihr ohne Liebe? Kraftlose, verhärtete Geschöpfe, die Mich nicht erkennen, für die Ich nicht existiere, weil sie Meine Liebekraft nicht spüren, die sie nur dann berühren kann, wenn sie selbst zur Liebe geworden sind. Es ist die Liebe der Schlüssel zur Seligkeit, denn Seligkeit ist Freiheit, Licht und Kraft, Seligkeit ist Zusammenschluß mit Mir, der nur durch die Liebe stattfinden kann. Also kann kein Wesen selig werden, wenn es nicht die Liebe in sich zur Entfaltung bringt, und es muß jedes Wesen selig sein, das zur Liebe geworden ist. Darum ist alles andere wertlos, was ihr auch zu besitzen glaubet, seien es außergewöhnliche Fähigkeiten, die ihr auf Erden als Mensch verzeichnen könnet, oder seien es irdische Schätze, alles ist wertlos, so ihr nicht die Liebe habt, denn jenes alles vergeht, die Liebe aber bleibt als Eigentliches eurer Seele bestehen und folget euch nach in die Ewigkeit.... Wie arm sind daher die Menschen auf Erden zu nennen, wenngleich sie irdisch im Ansehen stehen und viele Güter zu eigen haben. Wie arm sind sie, wenn sie ohne Liebe sind.... Es mangelt ihnen an Erkenntnis ihres eigenen Seins und ihrer Aufgabe wie auch der Erkenntnis Meiner Selbst, sie stehen fernab von Mir und auch von der Wahrheit, ihr Leben ist nur ein Trugbild ihrer Sinne, das aufhört zu sein mit dem Moment des Todes. Die Liebe ist das Höchste, und so ihr die Liebe nicht habt, seid ihr tote Formen ohne Geist und ohne Leben.... Denn die Liebe ist das Göttliche, das euch zu Göttern formet, die Liebe ist Mein Anteil, die euch mit Mir eins werden lässet. Die Liebe ist das eigentliche Leben, ein Zustand von Licht und Kraft und Freiheit, den ihr euch also selbst schaffet, so ihr uneigennützig liebetätig seid. Dann werdet ihr wissend sein, ihr werdet im rechten Erkennen stehen, alles werdet ihr durchschauen können, nichts wird euch verborgen bleiben, ihr stehet im Licht, so ihr in der Liebe lebt.... Ihr werdet aber auch krafterfüllt sein, denn die Liebe ist Kraft, sie ist die Ursubstanz Meiner Selbst, Der Ich auch der Kraftquell bin von Ewigkeit. Ihr werdet also alles zu leisten fähig sein, so ihr, durch Liebewirken von Meiner Kraft durchströmt, nun auch mit Meiner Kraft schaffen und wirken könnet, die unbeschränkt euch zufließt, und ihr darum auch alles ausführen könnet nach eurem Willen.... Kraftvoll werdet ihr sein, ungehindert werdet ihr tätig sein können, denn die Liebekraft kennt keine Einschränkung, weil der göttliche Kraftquell niemals versiegt und dem Menschen, der in der Liebe lebt, immer zur Verfügung steht.... Und alles werdet ihr ausführen können in vollster Freiheit, weil die Liebe jede Fessel löset. Sowie ihr liebetätig seid, habt ihr euch befreit aus der Fessel eures Gegners, und der Zusammenschluß mit Mir beschränket nicht eure Freiheit oder euren Willen, nur gleichet ihr von selbst euren Willen dem Meinen an, ihr gehet in Meinen Willen ein und wirket also in Freiheit des Willens und doch in vollster Übereinstimmung mit dem Meinen, was euch überaus beglückt und stets mehr mit Liebe erfüllt.... die Liebe ist das Höchste, und wer sich zur Liebe gestaltet hat, der hat wahrlich die höchste Seligkeit gefunden und Meine Liebe sich errungen, die er nimmermehr verlieren wird, denn wer sich einmal durch die Liebe zusammengeschlossen hat mit Mir, den lasse Ich ewig nimmer.... er ist Mein geworden und wird es bleiben bis in alle Ewigkeit....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

O amor é a maior....

O amor é a maior.... O que é que se passa sem amor? Criaturas impotentes e endurecidas que não Me reconhecem, para quem não existo porque não sentem a Minha força de amor que só lhes pode tocar quando eles próprios se tornaram amor. O amor é a chave da bem-aventurança, pois a bem-aventurança é liberdade, luz e força, a bem-aventurança é união comigo que só pode ter lugar através do amor. Assim, nenhum ser pode tornar-se feliz se não desenvolver amor em si mesmo, e todo o ser que se tornou amor deve ser feliz. Por esta razão tudo o resto é inútil, independentemente do que acredita possuir, sejam capacidades extraordinárias que possa alcançar na Terra como ser humano ou tesouros terrenos, tudo é inútil se não tiver amor, pois tudo isto passará mas o amor permanecerá como a essência da sua alma e segui-lo-á para a eternidade.... Quão pobres são, portanto, as pessoas na terra, apesar de serem respeitadas na terra e de terem muitos bens próprios. Como eles são pobres quando estão sem amor.... Falta-lhes a realização do seu próprio ser e da sua tarefa, bem como a realização de Mim mesmo, estão longe de Mim e também da verdade, a sua vida é apenas uma ilusão dos seus sentidos que deixa de existir no momento da morte. O amor é supremo, e se não se tem amor, são-se formas mortas sem espírito e sem vida.... Porque o amor é o divino que vos forma em deuses, o amor é a Minha parte que vos permite tornar-vos um comigo. O amor é a vida real, um estado de luz, de força e de liberdade, que por isso criais para vós próprios se fordes desinteressadamente activos no amor. Então será conhecedor, poderá reconhecer correctamente, poderá ver através de tudo, nada ficará escondido de si, estará na luz se viver no amor.... Mas também estará cheio de força, pois o amor é força, é a substância fundamental de Mim mesmo, que é também a fonte de força da eternidade. Assim poderá realizar tudo se, permeado pela Minha força através da Minha actividade amorosa, puder agora também criar e trabalhar com a Minha força, que flui para si sem restrições, e portanto poderá também realizar tudo de acordo com a sua vontade.... Estará cheio de força, poderá ser activo sem obstáculos, pois a força do amor não conhece restrições, porque a fonte divina de força nunca se esgota e está sempre à disposição da pessoa que vive no amor.... E será capaz de realizar tudo com total liberdade, porque o amor afrouxa todas as restrições. Logo que estejam activos no amor, libertaram-se da manilha do vosso adversário, e a união comigo não restringe a vossa liberdade nem a vossa vontade, limitam-se a alinhar a vossa vontade com a Minha por vossa própria vontade, entram na Minha vontade e assim trabalham em liberdade de vontade e ainda em total conformidade com a Minha, o que vos faz extremamente felizes e vos enche cada vez mais de amor..... o amor é o mais elevado, e qualquer pessoa que se tenha moldado no amor encontrou verdadeiramente a felicidade suprema e ganhou o Meu amor, que ele nunca perderá, para qualquer pessoa que uma vez se uniu a Mim através do amor nunca o largarei.... tornou-se meu e continuará a sê-lo por toda a eternidade...._>Ámen

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL