Der Tag der Erlösung ist nicht mehr fern, doch wird er für alle Menschen eine Erlösung bedeuten? Wird er nicht für viele ein Tag des Gerichtes sein, wo sie statt erlöst aufs neue gebannt werden in der festen Form? Und so kann der Tag ersehnt, aber auch gefürchtet werden, doch die ihn fürchten müßten, glauben nicht daran und sind darum unrettbar verloren, weil sie nichts tun, um diese Neubannung von sich abzuwenden. Wenigen Menschen nur wird dieser Tag eine wirkliche Erlösung sein, doch diese haben zuvor schon gelitten, während die anderen die Not nicht kennen und darum auch kein Verlangen haben nach einem Erlöser. Und doch wird Dieser kommen, um zu erlösen, die an Ihn glauben.... Es kommt eine sehr schwere Zeit für alle Gläubigen, aber dann sollen sie der Verheißung nicht vergessen, daß "Ich kommen werde, zu richten die Lebenden und die Toten...." Die Notzeit soll ihnen ebenso Beweis sein der Wahrheit Meines Wortes, und desto fester sollen sie glauben an Mein Kommen am letzten Tage, an die Rettung aus größter Not. Es wird wahrlich ein Tag der Erlösung sein für die Meinen, die angesichts des Wohllebens der Ungläubigen versucht sind, zu zweifeln ob der Wahrheit Meines Wortes.... Doch um der Auserwählten willen sollen die Tage verkürzt werden.... Ich werde die Meinen stärken, bis der Tag gekommen ist, und er wird schneller da sein, als er erwartet wird.... Die Weltlage wird so ruhig erscheinen, daß keiner an ein Ende glaubt; denn unter der Herrschaft des Antichristen glätten sich scheinbar die Wogen der Unruhe, und irdisch ist ein Aufstieg zu erkennen, der die Menschen immer gottloser, immer liebloser werden lässet, und nur die Meinen erkennen darin die Stunde der Weltenuhr. Denn sie allein müssen darben und leiden, wo die übrige Menschheit schwelget und im Freudentaumel der Welt sich zu sättigen sucht. Es wird keiner ahnen, wie nahe das Ende ist, wenn der Antichrist seine Weltherrschaft beginnt. Er leitet das Ende ein, er bringt das geistige Chaos zuwege, er lässet den Glaubenskampf entbrennen, und er veranlaßt gleichsam die Scheidung der Geister, denn unter seiner Herrschaft wird das Bekenntnis gefordert für Mich und Meinen Namen und somit auch die letzte Entscheidung abgelegt, die noch vor dem Ende stattfinden muß.... Doch sowie dieser Glaubensentscheid gefordert wird, könnet ihr, Meine Gläubigen, euch gefaßt machen auf Mein Kommen, denn mit zunehmender Not erlebet ihr auch die Erfüllung Meiner Voraussagen, die das Ende betreffen.... Ihr könnet jeden Tag rechnen mit dem Ende, und doch kommt es plötzlich und unerwartet.... Dann aber werden selig sein, für die dieser Tag die Erlösung bringt, und heulen und Zähne knirschen werden, die, von der Erde verschlungen, wieder eingezeugt werden in die feste Materie.... Ihr, die ihr an Mich glaubet, vertrauet diesen Meinen Worten, daß euch Erlösung wird aus Stunden höchster Not, daß Ich kommen und euch holen werde und daß ihr darum keine Macht der Erde zu fürchten brauchet, denn Mein ist die Kraft und die Macht und die Herrlichkeit....
Amen
ÜbersetzerO dia da redenção não está longe, mas significará redenção para todas as pessoas? Não será um dia de julgamento para muitos, quando, em vez de serem redimidos, serão novamente banidos na forma sólida? E assim o dia pode ser desejado, mas também temido, mas aqueles que deveriam temê-lo não acreditam nele e estão, portanto, irremediavelmente perdidos porque nada fazem para evitar este novo banimento de si próprios. Este dia será apenas uma verdadeira redenção para algumas pessoas, mas elas já sofreram antes, enquanto as outras não conhecem a adversidade e, portanto, não têm desejo de um Redentor. E ainda assim Ele virá para redimir aqueles que acreditam n'Ele.... Está a chegar um momento muito difícil para todos os crentes, mas então eles não devem esquecer a promessa de que "virei julgar os vivos e os mortos....". O tempo da adversidade será também para eles a prova da verdade da Minha Palavra, e acreditarão ainda mais firmemente na Minha vinda no último dia, na salvação da maior adversidade. Será verdadeiramente um dia de salvação para os Meus que, tendo em conta a vida próspera dos incrédulos, são tentados a duvidar da verdade da Minha Palavra.... Mas para bem dos eleitos os dias serão encurtados.... Reforçarei os Meus até ao dia seguinte, e estará aqui mais cedo do que é esperado.... A situação mundial parecerá tão calma que ninguém acreditará num fim; pois sob o domínio do Anticristo as ondas de agitação parecem abrandar e uma ascensão terrestre pode ser reconhecida, o que fará com que as pessoas se tornem cada vez mais sem Deus, cada vez mais indelicadas, e só os Meus próprios reconhecerão a hora do relógio mundial nisto. Pois só eles têm de viver na carência e no sofrimento enquanto o resto da humanidade chafurda e procura satisfazer-se no arrebatamento da alegria do mundo. Ninguém suspeitará quão perto está do fim quando o Anticristo começar o seu domínio mundial. Inicia o fim, provoca o caos espiritual, deixa a batalha da fé incendiar-se e, por assim dizer, provoca a separação dos espíritos, pois sob o seu domínio será exigida a confissão de fé em Mim e no Meu nome e, assim, será também tomada a última decisão, que ainda tem de ocorrer antes do fim..... Mas assim que esta decisão de fé vos for exigida, Meus crentes, podeis preparar-vos para a Minha vinda, pois com o aumento da adversidade também experimentareis o cumprimento das Minhas previsões relativas ao fim.... Pode contar com o fim todos os dias e mesmo assim virá de repente e inesperadamente.... Mas então abençoados serão aqueles para quem este dia trouxer redenção, e chorar e ranger de dentes serão aqueles que, devorados pela terra, serão novamente concebidos em matéria sólida.... Vós que acreditais em Mim, confiai nestas Palavras das Minhas que sereis libertados das horas de maiores dificuldades, que virei buscar-vos e que, por isso, não precisais temer nenhum poder da terra, pois Mim é a força, o poder e a glória...._>Ámen
Übersetzer