Die Tage werden schnell vorübergehen, da ihr noch tätig sein könnet für Mein Reich. Und darum will Ich euch mit Kraft versehen, daß ihr die kurze Zeit gut nützen könnet, Ich will euer Arbeitsfeld erweitern, Ich will euch reichlich Saatgut geben, auf daß ihr viel ausstreuen könnet auf den Acker, den ihr urbar machen sollet. Ich will mit Meinem Segen bei euch sein und merklich sollet ihr ihn spüren, denn ihr sollet angeeifert werden zu reger Tätigkeit, weil nicht mehr lange Zeit ist bis zum Ende. Wozu es euch drängt, das tuet, denn es ist Mein Wille, den Ich in euer Herz lege, und wo ihr Gelegenheit habet, dort redet, selbst wenn ihr nicht immer das Verständnis findet, wenn man euch nicht zustimmt. Es ist stets der Anfang, das erste Umpflügen des Ackers, das sein muß, um den Boden tauglich zu machen für die Saat. Nicht immer wird die Saat aufgehen, doch je liebevoller ihr an das Werk gehet, desto mehr Erfolg werdet ihr haben. Noch ist euch freies Reden gestattet, noch brauchet ihr keine Gegenmacht zu fürchten, es ist ein gewisser Ruhezustand unter den Menschen, wo sie euch anhören können, wenn sie es wollen. Und diese Zeit sollet ihr gut nützen und eifrig schaffen für Mich und Mein Reich. Und Ich will euch wahrlich die Wege ebnen und euch führen, euch die Arbeit zuweisen, die ihr erfolgreich leisten könnet. Es liegen schwere Zeiten vor euch, über Nacht wird der Sturm losbrechen, der alle Widerstandskraft erfordert, um den Ich weiß und entsprechend Meine Vorkehrungen treffe, doch die Stille zuvor ist eine Gnadenzeit, die recht genützt werden soll. Was zur Verbreitung Meines Evangeliums getan werden kann, das wird euch euer Herz sagen, durch das Ich Mich äußere, so ihr Mir dienen wollet. Und was ihr nun als gut und Meinem Willen entsprechend erkennet, das führet auch aus und lasset euch dafür segnen, denn ihr leistet Mir dann eine Mitarbeit, die noch viele Seelen zu Mir finden lässet. Wie es auch kommt, es ist Meine Fügung, es ist Mein Wille, der nur Meinem Heilsplan von Ewigkeit entspricht. Nur dürfet ihr nicht die geistige Arbeit zurückstellen und dem Erdenleben den Vorrang lassen.... Mit Mir und für Mich arbeiten und euch beteiligen an dem Erlösungswerk.... das ist eure eigentliche Aufgabe, die ihr immer werdet erfüllen können, weil ihr niemals Meinen Segen zu entbehren brauchet. Die Zeit neigt sich dem Ende zu.... und was nur möglich ist, um zuvor noch Seelen zu erretten aus der Nacht des Todes, das sollet ihr tun, das werde Ich auch stets begünstigen, Ich werde alle Wege ebnen, die ihr gehen sollet, um den toten Seelen das Leben zu bringen.... Ich werde euch selbst in Meinen Schutz nehmen, Ich werde sorgen für euch, wie ein guter Hausvater sorget für seine Kinder, für seine Knechte und Mägde, die seinen Willen zu erfüllen suchen....
Amen
ÜbersetzerLes jours passeront rapidement où vous pouvez encore être actifs pour Mon Règne. Et donc Je veux vous pourvoir avec la Force, pour que vous puissiez exploiter ce bref temps, Je veux agrandir votre zone de travail, Je veux vous donner de la semence en abondance, pour que vous puissiez en épandre beaucoup sur le champ que vous devez rendre cultivable. Je veux Être avec vous avec Ma Bénédiction et vous devez la sentir sensiblement, parce que vous devez être stimulé à une vive activité, parce qu'il n’y a plus beaucoup de temps jusqu’à la fin. Faites ce à quoi vous êtes poussés, parce que c’est Ma Volonté que Je vous mets dans le cœur, et là où vous en avez l’occasion, parlez, même si vous ne trouvez pas toujours la compréhension souhaitée lorsqu’on n'est pas d'accord avec vous. Il faut toujours un début, un premier bêchage du champ, cela doit être fait, pour rendre le sol apte pour la semence. La semence ne sortira pas toujours, mais avec plus d’amour vous accomplissez l'œuvre, plus vous aurez de succès. Il vous est encore permis de parler librement, vous n'avez encore à craindre aucun pouvoir opposé, c’est un certain état de calme parmi les hommes durant lequel ils peuvent vous écouter, s'ils le veulent. Et vous devez employer bien ce temps et agir avec ferveur pour Moi et Mon Règne. Et Je veux vraiment vous niveler les voies et vous guider, vous assigner le travail que vous pourrez dérouler avec succès. Devant vous vous avez des temps difficiles, la tempête se déchaînera et entrainera une nuit qui demandera toute votre force de résistance, donc Je dispose en conséquence Mes mesures, et le calme précédent est un temps de Grâce qui doit être bien exploité. Ce qui peut être pour la diffusion de Mon Évangile, vous sera dit par votre cœur qui est le moyen dont Je Me sers pour Me manifester si vous voulez Me servir. Et ce que maintenant vous reconnaissez comme bon et correspondant à Ma Volonté, déroulez-le et laissez-vous bénir pour cela, parce que vous Me prêtez ensuite une collaboration qui permet encore à beaucoup d'âmes de Me trouver. De toute façon tout ce qui se produit est Ma Volonté, et cela correspond seulement à Mon Plan de Salut de l'Éternité. Mais vous ne devez pas reculer le travail spirituel et laisser la suprématie à la vie terrestre. Votre tâche est de travailler avec et pour Moi et de participer à l'Œuvre de Libération que vous pourrez toujours dérouler, parce qu'il ne vous manquera jamais Ma Bénédiction. Le temps va vers la fin, et tout ce qui est possible pour sauver encore des âmes de la nuit de la mort, vous devez le faire, Je favoriserai toujours votre action, Je nivellerai toutes les voies que vous devez parcourir, pour porter la Vie aux âmes mortes. Je vous prendrai sous Ma Protection, Je vous assurerai comme un bon Père de Maison pour Ses fils et ses serviteurs et servantes qui cherchent à s'acquitter de Sa Volonté.
Amen
Übersetzer