Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Kampf mit dem Schwert des Mundes.... Wahrheit....

Nehmet den Kampf auf gegen alles, was geistig gegen euch gerichtet ist, kämpfet mit dem Schwert des Mundes, denn es ist ein heiliger Kampf.... ihr seid Streiter für Mich und Mein Reich. Und was geistig euch entgegensteht, wenn ihr Mich und Mein Wort vertretet vor der Welt, ist wider Mich gerichtet. Mein reines Evangelium sollte den Menschen verkündet werden, darum sandte Ich Meine Jünger in die Welt, auf daß sie lehren sollten alle Völker.... Nur durch das reine Evangelium, nur durch die Wahrheit konnten sie das Reich Gottes erwerben, denn die Wahrheit verkündete Mich und zeigt den Weg zu Mir. Sowie die Wahrheit verunstaltet wird, ist auch der Weg zu Mir uneben, Ich Selbst bin nicht mehr recht zu erkennen, und das Ziel des Menschen wird unklar und daher nicht mehr angestrebt.... Soll nun den Menschen wieder der Weg zum ewigen Leben gezeigt werden, so muß die Wahrheit vorerst sich wieder Bahn brechen, Ich Selbst muß klar und deutlich erkannt werden können, dann erst streben die Menschen wieder dem rechten Ziel zu, sie können Mich erreichen und selig werden und ewig leben.... Ich Selbst bin der Weg, die Wahrheit und das Leben.... Ihr nun, die Ich Mir als Meine Jünger der Endzeit erwählt und ausgebildet habe, ihr kennet die Wahrheit, von Mir Selbst habet ihr sie erfahren, und ihr wisset auch, welche Gefahr der Irrtum und die Lüge ist und in welch geistiger Not sich die Menschen befinden, die nicht in der Wahrheit unterrichtet werden. Darum ist der Irrtum und die Lüge ein starker Feind von Mir und auch von euch, die ihr in der Wahrheit stehet. Und gegen diesen Feind sollet ihr zu Felde ziehen.... Diesen Auftrag gebe Ich euch immer wieder, daß ihr streiten sollet für Mich und Meine Lehre, daß ihr kämpfen sollet mit dem Schwert eures Mundes. Ihr werdet zwar viele Feinde finden, die überzeugt für ihre falsche Lehre sich einsetzen, doch ihr könnet ihren Irrlehren die reine Wahrheit entgegensetzen, und ihr werdet sie jederzeit schlagen können, sowie sie nicht offene Anhänger des Fürsten der Finsternis sind insofern, daß sie gar nicht das Licht und die Wahrheit wollen, daß sie nicht für das von ihnen erkannte Rechte kämpfen, sondern für sich selbst und ihre Macht. Euer Schwert wird wahrlich scharf geschliffen sein, denn ihr werdet alles Falsche widerlegen können, es werden euch die Worte in den Mund gelegt werden, Mein Geist wird euch leiten, Ich Selbst also stehe als Heerführer euch zur Seite, und die Wahrheit wird auch siegen, kann aber auch viele Opfer kosten auf seiten der Feinde, die lieber zugrunde gehen, als von ihrem Irrtum zu lassen, um ihre Macht nicht einzubüßen. Diesen ist es auch nicht um die reine Wahrheit zu tun, sondern als Vertreter Meines Gegners suchen sie eher das Licht zu verdunkeln, das ihnen entgegengehalten wird. Und darum werden sie die Opfer sein des Kampfes, der aber durchgefochten werden muß am Ende dieser Zeit, denn der Fürst der Finsternis wird Mir noch zuletzt den Kampf ansagen, er wird Mich zu entthronen suchen mit Lüge und Verleumdung, und dann sollet ihr ihm entgegentreten, Ich will reden durch euch zu denen, die Mein Gegner beherrscht, und Ich will auch ihnen noch den Weg zeigen, der zum Ziel führt, zum ewigen Leben, der aber nur durch die Wahrheit beschritten werden kann....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

La lotta con la spada della bocca – La Verità

Combattete contro tutto ciò che è rivolto contro di voi spiritualmente. Combattete con la spada della bocca, perché è un “combattimento santo”! Voi siete combattenti per Me ed il Mio Regno, contro quello che vi è contrario, quando rappresentate Me e la Mia Parola davanti al mondo che è voltato contro di Me. Agli uomini deve essere predicato il Mio puro Vangelo. Per questo Io ho inviato i Miei discepoli nel mondo, affinché insegnassero a tutti i popoli. Soltanto mediante il puro Vangelo, soltanto mediante la Verità, possono conquistare il “Regno di Dio”; perché la Verità Mi annuncia e mostra la via verso di Me. Appena la Verità viene sfigurata, anche la via verso di Me è in dislivello. Io Stesso non sono più ben riconoscibile e la meta degli uomini diventa poco chiara, e perciò non più desiderabile. Se agli uomini ora deve essere di nuovo mostrata la via verso la Vita eterna, allora la Verità deve dapprima di nuovo preparare il binario. Io Stesso devo poter essere riconosciuto chiaro e limpido. Solo allora gli uomini tendono di nuovo alla giusta meta; Mi possono raggiungere e diventare beati e vivere in eterno. Io Stesso Sono la Via, la Verità e la Vita! Ora voi, che Io ho scelto ed istruito per Me come Miei discepoli del tempo della fine, voi conoscete la Verità. L’avete saputo da Me Stesso, e sapete anche, quale pericolo sono l’errore e la menzogna, ed in quale miseria spirituale si trovano gli uomini, che non vengono istruiti nella Verità. Perciò l’errore e la menzogna sono un forte nemico Mio ed anche vostro, che vi trovate nella Verità. E voi dovete combattere contro questo nemico. Questo Incarico ve lo do sempre di nuovo, che dovete combattere per Me e la Mia Dottrina, che dovete combattere con la spada della vostra bocca. Troverete certo molti nemici, che si impegnano convinti per la dottrina sbagliata, ma voi potete opporre alla loro dottrina errata la pura Verità e potrete batterli in ogni tempo, se non sono aperti seguaci del principe delle tenebre, in quanto che non vogliono per nulla la Luce e la Verità, che non combattono per quello che hanno riconosciuto come giusto, ma per se stessi ed il loro potere. La vostra spada sarà veramente molto affilata, perché potrete confutare tutto ciò che è falso. Vi verranno messe in bocca le Parole, il Mio Spirito vi guiderà. Io Stesso dunque Sono al vostro fianco come Comandante dell’Esercito e la Verità vincerà, ma può anche costare molte vittime da parte del nemico, che muoiono, piuttosto che lasciare il loro errore, per non perdere il loro potere. Loro non tengono nemmeno alla pura Verità, ma come rappresentanti del Mio avversario cercano piuttosto di oscurare la Luce, che viene tenuta loro di fronte. E perciò saranno loro le vittime della battaglia, che però deve essere combattuta alla fine di questo tempo, perché il principe delle tenebre Mi dichiarerà infine ancora la battaglia, cercherà di detronizzarMi con la bugia e la diffamazione. Ed allora dovete affrontarlo. Io voglio parlare attraverso voi a coloro, che sono dominati dal Mio avversario, ed Io voglio mostrare anche a loro la via che conduce alla Meta, alla Vita eterna, che però può essere soltanto percorsa tramite la Verità.

Amen

Übersetzer
Übersetzt durch: Ingrid Wunderlich