Mit Meiner Liebe umfasse Ich alle Meine Geschöpfe, doch ob sie Meine Liebe spüren, das ist jedem einzelnen Geschöpf überlassen, inwieweit es sich in Meinen Willen einfügt, also seinen einstigen Widerstand gegen Mich aufgibt. Meine Liebestrahlung kann es annehmen oder auch zurückweisen. Entsprechend wird das Geschöpf auch Meiner Liebe innewerden oder sie nicht empfinden können. Im Mußzustand fügt sich das Wesen zwar in Meinen Willen ein, d.h., es kann Mir keinen Widerstand leisten, aber es ist sich nicht dessen bewußt, was Meine Liebekraft bedeutet.... es lebt wohl und ist tätig, doch das Gefühl der Beglückung über seine Tätigkeit mangelt ihm. Als Mensch aber, im Stadium des freien Willens und des Denkvermögens, ist es ihm freigestellt, sich von Meiner Liebe durchstrahlen zu lassen oder sich zu verschließen jedem Zustrom göttlicher Liebekraft.... Und dann schafft es sich selbst den Zustand der Seligkeit oder den Zustand der Glücklosigkeit, was der Mensch aber erst dann begreifen kann, wenn er einmal von Meiner Liebe berührt worden ist. Denn Meine Liebestrahlung berührt die Seele, und diese empfindet das Glück, selbst wenn der Mensch rein körperlich keine Wahrnehmung hat. Sowie sich aber der Mensch bewußt ist, mit Mir in innige Verbindung treten zu können, und also nun diese Bindung herstellt, erfüllt ihn auch eine stille Glückseligkeit, ein Friede ist in ihm, der ihm nicht anders geschenkt werden kann als durch Zuleiten Meiner Liebekraft. Es fühlt sich der Mensch in Mir geborgen, alles Unstete fällt von ihm ab, er hat sich erfassen lassen von Meiner Liebe, und er empfindet sie nun auch so, wie es ihm zuträglich ist, solange er auf Erden weilt. Er kann im irdischen Körper nur ein gewisses Maß ertragen, will er tauglich bleiben für die ihm gestellte Erdenaufgabe, und erst wenn er ausgereift ist, ist er fähig, mehr zu empfangen, ansonsten die Seligkeit auf Erden bei manchen Menschen offensichtlich wäre und für die Mitmenschen einen Glaubenszwang bedeutete. Meine Geschöpfe, die Menschen auf Erden, sollen aber frei aus sich heraus Mir zustreben, sie sollen sich öffnen für Meinen Liebestrahl, sie sollen ohne den geringsten Widerstand sich Mir hingeben, um nun Meine ganze Vaterliebe erfahren zu dürfen, die unbegrenzt ist und nur immer beglücken will. Jeder Mensch kann sie empfinden, doch er muß jeden Widerstand aufgeben.... denn aus Meiner Liebe sind alle Meine Geschöpfe hervorgegangen, Meine Liebe verändert oder verringert sich ewig nimmer. Und darum gilt sie allen, doch sie wartet darauf, sich äußern zu können, was allein nur am Willen des Menschen liegt....
Amen
ÜbersetzerCom o Meu amor abraço todas as Minhas criações vivas, no entanto, se elas sentem que o Meu amor depende de cada criatura individual em que medida ela aceita a Minha vontade, ou seja, se ela abandona a sua anterior resistência contra Mim. Pode aceitar a Minha iluminação do amor ou também rejeitá-la. Assim, a criatura também se tornará consciente do Meu amor ou não será capaz de o sentir. No estado de compulsão o ser submete-se certamente à Minha vontade, ou seja, não Me pode oferecer qualquer resistência mas não está consciente do que significa a Minha força de amor.... Vive bem e é activo, mas falta-lhe a sensação de felicidade sobre a sua actividade. Mas como ser humano, na fase do livre arbítrio e da capacidade de pensar, cabe a ele deixar-se permear pelo Meu amor ou fechar-se a cada influxo de força divina do amor.... E depois cria para si o estado de êxtase ou o estado de desgraça, mas o ser humano só pode compreender isto depois de ter sido tocado pelo Meu amor. Pois a Minha iluminação do amor toca a alma e sente felicidade mesmo que o ser humano não tenha uma percepção puramente física. Mas assim que o ser humano tem consciência de poder entrar em contacto íntimo comigo e assim estabelecer este laço, é também preenchido por uma felicidade tranquila, uma paz que não lhe pode ser dada de outra forma que não seja através do fornecimento da Minha força de amor. O ser humano sente-se seguro em Mim, tudo o que está instável cai-lhe para longe, deixou-se levar pelo Meu amor e agora também o sente de uma forma que lhe é benéfica enquanto habitar na terra. Ele só pode suportar uma certa quantidade no corpo terreno se quiser permanecer adequado à tarefa terrena que lhe foi dada, e só quando tiver amadurecido é que poderá receber mais, caso contrário a beatitude na terra seria óbvia para algumas pessoas e significaria uma compulsão de fé para os seus semelhantes. Mas as Minhas criações vivas, as pessoas na terra, lutarão livremente para Mim por vontade própria, abrir-se-ão para o Meu raio de amor, entregar-se-ão a Mim sem a mínima resistência para depois poderem experimentar todo o Meu amor paternal, que é ilimitado e só quer fazer as pessoas felizes. Cada pessoa pode senti-lo mas deve desistir de toda a resistência, pois todas as Minhas criações vivas surgiram do Meu amor, o Meu amor nunca mudará ou diminuirá. E, portanto, aplica-se a todos, mas espera poder expressar-se, o que só depende da vontade do ser humano...._>Ámen
Übersetzer