• Zurück

Hilfswille für die Seelen der Finsternis....

Gedenket dessen, was Mein Geist euch kündet, und wisset, daß ihr durch Meinen Geist recht belehret werdet.... Gebet euch vertrauensvoll Meiner Führung hin, und tuet immer, wozu ihr euch gedrängt fühlet, denn durch euer Gefühl äußere Ich Mich, sowie ihr bemüht seid, Meinen Willen zu erfüllen und Mir zu dienen. Es ist ein unsagbar schweres Ringen im jenseitigen Reich; die Finsternis ist so dicht, unzählige Seelen schmachten in ihr, und klein nur ist die Zahl derer, die sich aus ihr befreien möchten, die den Zustand in der Finsternis unerträglich empfinden und eine Änderung ihrer Lage anstreben. Und diesen wenigen sollet ihr helfen, denn ohne Hilfe vermögen sie nicht, sich frei zu machen. Es ist ein Werk der Barmherzigkeit, das ihr an jenen Seelen tut, es ist aber euer Hilfswille niemals ohne Erfolg. Denn ob es auch den Seelen in der Finsternis mitunter schwerfällt, eure Belehrungen und Erklärungen anzunehmen.... sie denken doch darüber nach, weil ihnen das Licht, das sie in eurer Nähe sehen, ein Beweis ist, den sie nicht wegleugnen können, und weil sie sich gleichfalls nach Licht sehnen. Ihr seid ständig von Scharen solcher Seelen umgeben, die sich in eurer Nähe wohl fühlen, wenngleich sie auch nun bedrängt werden von Wesen der Tiefe, die sie wieder herabzuziehen suchen. Gedenket der euch umgebenden Seelen mit Liebe, aus der sie nun die Kraft ziehen, Widerstand zu leisten. Eure Liebe hält sie wie mit Ketten an euch gebunden, so daß es den Wesen der Tiefe nicht gelingt, sie abzudrängen, zurück in die Finsternis. Diese Seelen sind fortgesetzt in Gedanken beschäftigt mit dem, was sie von euch hören und nur ein liebender Gedanke von euch genügt, sie auch in eurer Nähe zu halten, und Meine Liebe schaffet ihnen wahrlich Möglichkeiten, die ihrem Weiterkommen dienlich sind. So werden sich stets Lichtwesen unter ihnen befinden, zwar unerkannt von ihnen, jedoch sie unmerklich in rechtes Denken leitend, und das Erlösungswerk nimmt seinen Fortgang, weil Ich Selbst es segne, weil es Mir niemals mißfällt, wenn ihr Menschen helfen wollet. Fürchtet nicht die bösen Mächte, denn Meine Macht ist wahrlich größer, wo der Wille gut ist, wo das Liebeprinzip vorherrscht. Licht ist, wo Mein Wort ertönt, und Mein Wort wird euch stets der sicherste Schutz sein gegen die bösen Mächte.... und weil ihr mit einer Waffe kämpfet und mit einem Mittel arbeitet, das Ich Selbst euch in die Hände gab, können die Kräfte der Finsternis nicht an euch herankommen, es sei denn, ihr gewähret ihnen selbst Zutritt durch sündige Gedanken und bösen Willen, so ihr euch dem schlechten Einfluß widerstandslos überlasset.... Doch das verhüten eure Schutzgeister, die ständig bei euch sind und den schlechten Wesen den Zutritt verwehren, weil ihr Mir dienen und den armen Seelen helfen wollet. Glaubet und vertrauet Mir und Meinen Worten, daß Ich euch schütze vor jeder Gefahr, solange ihr in Meinem Weinberg tätig seid.... Glaubet, daß euch Mein Geist recht leitet und daß er euch auch warnen wird, so ihr in Gefahr seid, einen falschen Weg zu gehen.... Euer Hilfswille trägt euch sogar den Schutz durch die Wesen ein, die ihr erlösen wollet, denn sie spüren eure Liebe und bilden eine schützende Mauer um euch gegen die euch übelwollen.... Liebe erweckt Gegenliebe und vermehret auch die Kraft in den Wesen, und daran erkennen sie die Wahrheit dessen, was ihr ihnen erkläret.... sie spüren auch die Kraft Meines Wortes, und selten nur weiset eine Seele, die Mein Wort einmal, in Liebe dargeboten, vernommen hat, es zurück. So ihr also Mein Wort diesen Seelen zuleitet, bin Ich Selbst bei euch und segne euch und eure Tätigkeit, Ich segne die Wesen, die euch umgeben, und eure Mühe wird nicht vergeblich sein....

Amen

Voluntad de ayudar para las almas en las tinieblas....

Pensad en lo que os anuncia Mi Espíritu y sabed que seréis enseñados correctamente por Mi Espíritu.... Someteos confiadamente a Mi guía y haced siempre lo que os sentís obligados a hacer, porque Yo Me expreso a través de vuestro sentimientos, así como os esforzáis por cumplir Mi voluntad y por servirme. Es una lucha indescriptiblemente difícil en el reino del otro lado; la oscuridad es tan densa, innumerables almas languidecen en ella, y solo es pequeño el número de los que quieren liberarse de ella, que encuentren insoportable el estado de oscuridad y se esfuerzan por un cambio de su situación. Y vosotros debéis ayudar a estos pocos, porque sin ayuda no son capaces de liberarse.

Es una obra de misericordia la que hacéis por esas almas, pero vuestra voluntad de ayudar nunca deja de tener éxito. Porque aunque a veces a las almas en la oscuridad les cuesta aceptar vuestras instrucciones y explicaciones.... todavía lo piensan porque la luz que ven cerca de vosotros es una prueba que no pueden negar y porque anhelan demasiado la luz. Estáis siempre rodeados por multitudes de tales almas que se sienten cómodas en vuestra vecindad, a pesar de que ahora también están siendo acosadas por seres de las profundidades que intentan derribarlas nuevamente. Pensad en las almas que os rodean con amor, de las que ahora sacan la fuerza para resistir. Vuestro amor los mantiene atados a vosotros como con cadenas, para que los seres de las profundidades no logren empujarlos hacia las tinieblas.

Estas almas están constantemente ocupadas en sus pensamientos con lo que escuchan de vosotros y solo un pensamiento amoroso de vosotros es suficiente para mantenerlas cerca de vosotros, y Mi amor verdaderamente les crea oportunidades que les son utilices para su avance. Así que siempre habrá entre ellas seres de luz, aunque desconocidos por ellas, pero imperceptiblemente guiándolas al recto pensar, y la obra de Redención avanza porque Yo Mismo la bendigo, porque nunca Me disgusta cuando vosotros queréis ayudar.

No temáis los poderes del mal, porque Mi poder es verdaderamente mayor donde la voluntad es buena, donde prevalece el principio del amor. Luz está donde suena Mi Palabra, y Mi Palabra siempre será vuestra protección más segura contra los poderes del mal.... y lucháis con un arma y trabajáis con un medio que Yo Mismo os entregué en vuestras manos, las fuerzas de las tinieblas no pueden acercarse a vosotros, a menos que les permitáis el acceso a través de pensamientos pecaminosos y mala voluntad, si os rendís sin resistencia a las malas influencias.... pero esto lo impiden vuestros espíritus guardianes, que están constantemente con vosotros y niegan el acceso a los seres malos, porque queréis servirme y ayudar a los pobres almas. Creed y confiad en Mí y en Mis Palabras que os protejo de todo peligro, mientras trabajéis en Mi viña....

Creed que Mi Espíritu os guiará correctamente y que también os advertirá si estáis en peligro de tomar un camino equivocado.... Vuestra voluntad de ayudar os gana incluso la protección de los seres que queréis salvar, porque sienten vuestro amor y forman un muro protector alrededor de vosotros contra aquellos que os quieren mal.... El amor despierta el amor a cambio y también aumenta la fuerza en los seres, y por esto reconocen la verdad de lo que les explicáis.... ellos también sienten la fuerza de Mi Palabra, y pocas veces un alma, que una vez ha oído Mi Palabra ofrecida en amor, la rechaza. Así que si transmitís Mi Palabra a estas almas, Yo Mismo estoy con vosotros y os bendigo a vosotros y a vuestras actividades, bendigo a los seres que os rodean y vuestro esfuerzo no será en vano...._>amén