Ihr seid wahrlich in arger Not, die ihr nicht glaubet an einen Schöpfer des Himmels und der Erde, an einen Gott und Vater von Ewigkeit, einen gerechten Richter, Der die ganze Unendlichkeit beherrschet, Der auch euch geschaffen hat und darum auch von euch Menschen anerkannt werden will. Ohne den Glauben an Ihn führet ihr ein nutzloses Leben, denn ihr erfüllet euren Lebenszweck nicht, ihr isoliert euch völlig, wo ihr euch doch bemühen sollet, den Zusammenschluß zu finden mit Dem, Der euch erschaffen hat. Und was ihr auf Erden im freien Willen tut, wird auch dereinst euer Los sein.... isoliert werdet ihr wandeln, vielleicht Ewigkeiten, wo euch niemand beistehen wird, aus der Not herauszufinden, weil ihr selbst nicht wollet, weil ihr in eurer Unkenntnis keinen Weg wisset, der euch aus eurer Einsamkeit herausführt. Die Not könnet ihr auf Erden nicht ermessen, aber sie wird euer Los sein, denn ohne Glauben an Gott suchet ihr Ihn nicht, ihr verlanget nicht nach Ihm, Der allein euch retten kann. Der Glaube an Gott wandelt euer Denken und euren Willen, der Glaube an Gott treibt euch zu Ihm, und dann erst könnet ihr Kraft von Ihm in Empfang nehmen und eure Erdenaufgabe erfüllen. Ohne Glauben an Gott ist euer Denken und Wollen nur dorthin gerichtet, wo irdische Güter zu gewinnen sind, denn ihr kennet dann nichts Besseres als das, was der Körper verlangt, ihr seid der Materie verfallen, ihr seid Knechte dessen, der gewissermaßen in der Materie das Ihm-Hörige sieht und auch das behalten will, was sich von der Materie zu lösen sucht. Ihr seid ihm zu Willen, den ihr zwar auch nicht anerkennen wollet, ihm aber dennoch dienet, der euch dann auch den Lohn auszahlet.... ewige Unfreiheit.... aus der ihr schwer herausfindet, aus der euch nur die Liebe Gottes befreien kann, dazu aber wieder euer Wille benötigt wird, was aber erst den Glauben an einen Gott und Vater voraussetzt. Ihr seid in großer Not und erkennet sie nicht, solange ihr auf Erden weilet. Einstmals aber werdet ihr sie erkennen, und dann wird es unsagbar schwer sein, sie zu beheben, und ihr werdet viel Hilfe benötigen und müsset euch dann liebende Wesen suchen, die bereit sind, euch zu helfen. Und wohl euch, wenn ihr solche findet, wenn euch liebende Fürbitte geschenkt wird, die euch aus der Not herausführen kann. Wohl euch, wenn es einem liebenden Wesen gelingt, euch zur Besinnung zu bringen, wenn ihr euer Denken wandelt, auf Erden oder im geistigen Reich.... Zuvor aber seid ihr in arger Not, und ihr müsset das Leid tragen, das ihr selbst verschuldet habt. Gott kommt euch immer wieder entgegen und sucht Sich euch erkenntlich zu machen, doch ihr achtet Seiner nicht.... Gott trägt euch Seine Liebe an, doch ihr weiset sie ab, Gott sendet euch Boten zu, die euch in Seinem Namen belehren sollen.... ihr nehmet sie nicht auf, und jegliche Mühe dieser Boten ist umsonst.... Und darum wird Gott Sich ungewöhnlich in Erscheinung bringen, Er wird Sich offenbaren durch die Naturgewalten, Er wird reden zu den Menschen mit einer Sprache, die gehört werden muß und vielen zu denken geben wird.... Denn Ihn erbarmet die Menschheit, die einem Schicksal entgegengeht, das überaus schwer und leidvoll ist. Und Seine Liebe will den Menschen Hilfe bringen, ehe es zu spät ist.... Er will den Glauben wecken und dadurch das Los abwenden von ihnen, das jedoch unweigerlich ihnen beschieden ist, so sie hartnäckig bleiben und Ihn nicht anerkennen wollen....
Amen
ÜbersetzerYou are truly in dire straits if you don't believe in a creator of heaven and earth, in a God and father of eternity, a righteous judge Who controls all of infinity, Who also created you and therefore also wants to be acknowledged by you humans. Without faith in Him you live a useless life, for you do not fulfil your purpose in life, you completely isolate yourselves, whereas you should make an effort to find unity with the one Who created you. And what you do on earth of your own free will will also be your fate one day.... You will walk in isolation, perhaps for eternities, where no-one will help you to find your way out of adversity because you don't want to, because in your ignorance you don't know a path which will lead you out of your loneliness. You cannot measure the adversity on earth but it will be your fate, for without faith in God you will not seek Him, you will not desire Him Who alone can save you. Faith in God changes your thinking and your will, faith in God drives you to Him, and only then can you receive strength from Him and fulfil your earthly task. Without faith in God your thinking and will is only directed towards where earthly goods can be gained, for then you know nothing better than what the body demands, you are enslaved by matter, you are servants of him who, to a certain extent, sees in matter that which belongs to him and also wants to keep that which seeks to detach itself from matter. You are at his will, whom you indeed also do not want to acknowledge but nevertheless serve him, who then also pays you the reward.... eternal bondage.... from which you will find your way out with difficulty, from which only God's love can release you, but this requires your will again, which, however, first requires faith in a God and father. You are in great distress and don't recognize it as long as you stay on earth. But one day you will recognize it, and then it will be unspeakably difficult to remedy it, and you will need much help and then you will have to look for loving beings who are willing to help you. And be happy if you find such, if loving intercession is given to you which can lead you out of the adversity. Blessed are you when a loving being succeeds in bringing you to your senses when you change your thinking, on earth or in the spiritual kingdom.... But before that you will be in dire need and have to bear the suffering you have caused yourselves. Again and again God comes to meet you and tries to make Himself known to you, yet you pay no attention to Him.... God offers you His love but you reject it, God sends messengers to you who are to instruct you in His name.... you do not receive them, and all the effort of these messengers is in vain.... And therefore God will manifest Himself in an unusual way, He will reveal Himself through the forces of nature, He will speak to people with a language which must be heard and will give many food for thought.... For He will take pity on humanity which is facing a fate that is extremely difficult and sorrowful. And His love wants to bring help to people before it is too late.... He wants to awaken faith and thereby avert the fate from them which, however, will inevitably be theirs if they remain stubborn and don't want to acknowledge Him....
Amen
Übersetzer