Euch geht Mein Wort aus der Höhe zu.... euch wird ein sichtlicher Beweis Meiner Liebe zu euch Menschen gegeben, euch wird eine ungewöhnliche Gnade zuteil.... ihr werdet in die Wahrheit eingeführt, die in Mir ihren Ausgang nimmt. Alles wird euch erklärt, was ihr zu wissen verlangt, wie aber auch euch ein Wissen erschlossen wird, das ihr nicht direkt anfordert von Mir.... Ich versetze euch in einen Lichtzustand, die ihr zuvor im Dunkeln weiltet, Ich vermittle euch Erkenntnis dessen, worüber sich der Mensch als solcher auf anderem Wege keine wahrheitsgemäße Aufklärung verschaffen kann.... Und dazu veranlaßt Mich Meine übergroße Liebe zu euch, zu Meinen Geschöpfen, die sich in geistiger Not befinden, die wenig oder nichts haben, was ihnen Seligkeit bereitet, dagegen an vielem Mangel leiden. Meine Liebe drängt Mich unaufhörlich, zu geben und zu beglücken, und ungemessen teile Ich aus, wo sich ein empfangswilliges Herz findet, das Meine Gabe annimmt.... Doch erst, wenn ihr Menschen empfangen habet, spüret ihr die Seligkeit des geistigen Besitzes, den ihr aber nicht anstrebet, solange ihr keine Kostprobe entgegengenommen habt.
Ich will geben.... und ihr sollet nehmen aus Meiner Fülle.... Und darum werde Ich Mich niemals einem empfangswilligen Erdenkind versagen, so es Meine Gabe begehret. Die Verbindung mit Mir, die es selbst herstellt durch seine Bitte um Licht und Kraft und Gnade, garantiert auch die Zuwendung von Licht und Kraft und Gnade. Und darum kann auch der Born Meiner Liebe niemals versiegen, an dem sich das Kind erquicken kann zu jeder Zeit. Ich will immer geben, doch wollet ihr Menschen auch immer empfangen? Wie oft stehe Ich mit Meiner Gnade bereit und harre nur des geeigneten Gefäßes, um Meinen Kraftstrom einfließen lassen zu können, weil Mich Meine Liebe dazu drängt. Wie oft möchte Ich zu euch Menschen reden, und Ich finde kein Ohr, das Mir lauschet.... So Ich aber den Ruf vernehme nach Meiner liebenden Ansprache, wird niemals Meine Stimme verstummt sein.... Ich werde Mich immer offenbaren und Meinen Geist einfließen lassen in das Gefäß, das sich öffnet, weil es nach Meiner Liebekraft verlangt. Und so empfanget ihr Menschen stets Licht und Kraft, d.h. Wahrheit, und durch sie die Kraft, euren geistigen Aufstieg zu fördern. Ihr suchet Mich, und Ich lasse Mich finden und ziehe euch kraft Meiner Liebe empor zu Mir, die ihr so lange unten weilet, wie euch Meine Liebekraft nicht berühren kann. Es ist die unendliche Liebe, die Mich immer wieder veranlaßt, sich euch mitzuteilen, die euch helfen will, weil ihr hilfsbedürftig seid, und die euch daher in Form Meines Wortes berührt, sowie ihr nur empfangswillig seid und Mich zu euch sprechen lasset.... Es ist die Liebe zu euch, Meinen Geschöpfen, die allen gilt und die sich durch euch allen Menschen mitzuteilen sucht, denn ihr alle befindet euch in der Not der Seelen, der Ich steuern möchte, indem Ich euch das zuzuführen suche, was euch mangelt, um selig zu sein.... Mein Wort, das voller Kraft ist, das euren Seelen Gesundung verschafft, so es wirksam wird an euch, so ihr nicht nur Hörer, sondern Täter Meines Wortes seid.... Dann seid ihr voller Licht und Kraft, und ihr werdet leben in Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerMy Word from on high vai até si.... é-vos dada uma prova visível do Meu amor por vós, humanos, é-vos concedida uma graça invulgar.... ser-lhe-á apresentada a verdade que tem a sua origem em Mim. Tudo o que deseja saber ser-lhe-á explicado, mas o conhecimento ser-lhe-á também tornado acessível e não lhe será directamente solicitado a Mim.... Coloco-vos num estado de luz que antes habitava nas trevas, transmito-vos conhecimentos sobre os quais o ser humano enquanto tal não pode obter a verdadeira iluminação por outros meios.... E o Meu maior que grande amor por vós, pelas Minhas criações vivas, que estão em dificuldades espirituais, que pouco ou nada têm para lhes causar felicidade mas sofrem de muitas deficiências, incita-me a fazê-lo. O meu amor incita-me constantemente a dar e a fazer feliz, e distribuo não medido onde se encontra um coração disposto a receber que aceita o Meu presente.... No entanto, só quando tiver recebido pessoas é que sentirá a felicidade da posse espiritual, mas não se esforçará por ela enquanto não tiver recebido um gosto.
Vou dar.... e tirareis de My abundance.... E por isso nunca me negarei a uma criança terrena disposta a receber o Meu dom, se o desejar. A ligação comigo, que se estabelece através do seu pedido de luz, força e graça, garante também a concessão de luz, força e graça. E por isso a fonte do Meu amor nunca pode secar, com a qual a criança se pode refrescar em qualquer altura. Eu quero sempre dar, mas será que vocês, humanos, também querem sempre receber? Quantas vezes fico pronto com a Minha graça e só espero que o recipiente adequado deixe fluir o Meu fluxo de força para dentro dele, porque o Meu amor me impele a fazê-lo. Com que frequência gostaria de vos falar, humanos, e não consigo encontrar um ouvido que me ouça? Mas se eu ouvir a chamada para o Meu endereço amoroso, a Minha voz nunca será silenciada.... Sempre me revelarei e deixarei o Meu espírito fluir para o recipiente que se abre porque deseja a Minha força de amor. E assim vocês humanos recebem sempre luz e força, ou seja, verdade, e através dela a força para promover a vossa ascensão espiritual. Tu procuras-Me e Eu deixo-Me encontrar e puxo-te até Mim em virtude do Meu amor, que manténs no fundo enquanto a Minha força de amor não te puder tocar. É o amor infinito que, uma e outra vez, Me leva a comunicar contigo, que te quer ajudar porque precisas de ajuda e que, por isso, te toca sob a forma da Minha Palavra, assim que estás disposto a recebê-la e Me deixa falar contigo.... É o amor por vós, Minhas criações vivas, que se aplica a todos e que procura comunicar-se através de vós a todas as pessoas, pois todos vós estais nas dificuldades das almas que eu quero controlar, tentando fornecer-vos o que vos falta para ser feliz.... A Minha Palavra, que é cheia de força, que proporciona às vossas almas a recuperação se se tornar eficaz em vós, se não sois apenas ouvintes mas fazeis da Minha Palavra.... Então estará cheio de luz e força e viverá para a eternidade...._>Ámen
Übersetzer