Ein Gericht wird stets von Mir angekündigt, damit den Menschen Gelegenheit geboten ist, sich vorzubereiten.... Dennoch kommet das Gericht plötzlich und unerwartet.... plötzlich, weil niemals die Zeit angegeben wird von Mir aus, und daher auch den Gläubigen überraschend und unerwartet, weil man stets ein Gericht in die Zukunft verlagern möchte und niemals damit gerechnet wird, daß sich die Voraussagen so schnell erfüllen. Denn alles, was aus dem geistigen Reich den Menschen vermittelt wird, erfordert einen Vollglauben, den die Menschen aber selten aufbringen. Es sind nur wenige, die keinen Zweifel aufkommen lassen, so Ich durch Seher und Propheten ein kommendes Gericht ankündigen, diese wenigen aber können ihre Mitmenschen nicht überzeugen und werden daher immer vereinzelt dastehen, bis das Geschehen eingetreten ist. In der Endzeit nun häufen sich die Hinweise und Voraussagen auf ein Gericht von gewaltigem Ausmaß. Es wird wieder durch Seher und Propheten angekündigt, die in Meinem Auftrag reden, es wird durch Anzeichen verschiedenster Art ein Endgericht glaubhaft gemacht, es werden Verbindungen vom Himmel zur Erde geschaffen mit dem Zweck, die Menschen aufmerksam zu machen, weil Ich sie nicht ungewarnt in das Unglück rennen lassen will.... Doch Glauben finde Ich nicht bei den Menschen.... Und darum tun sie auch nichts, um ihren Seelenzustand zu verbessern, sie leben nicht im Hinblick auf das Ende und ihren Leibestod, sondern lehnen alles ab, was sie daran erinnern könnte.
Und doch kommt das Gericht.... Unwiderruflich kommt der Tag, da Gericht gehalten wird über Lebendige und Tote, über Gläubige und Ungläubige, die völlig tot sind im Geist und darum kein weiteres Leben mehr erwarten können. Ich spreche oft genug und deutlich genug zu den Menschen, doch immer muß Ich es durch Menschenmund, durch Geschehen in der Natur oder sonstige natürliche Zeichen tun, um die Menschen nicht unfrei zu machen in ihrem Glauben, im Wollen und Handeln.... Es wäre wohl ein leichtes für Mich, aus der Höhe zu ihnen zu reden, sie in Angst und Schrecken zu versetzen, um dadurch einen Wandel in ihnen zu erzielen.... Doch es wäre dies nicht dienlich für ihre Fortentwicklung, Ich würde nichts anderes erreichen als einen erzwungenen Glauben an Mich und Meine Macht, der aber keine Liebe zu Mir, sondern nur Furcht nach sich ziehen würde und der euch Menschen niemals vollkommen werden lassen könnte. Und dennoch rede Ich ständig zu euch und weise euch hin auf die kommende Zeit, auf das Ende dieser Erde und das letzte Gericht. Wer es glaubt und sein Leben danach einstellt, der ist gesegnet, und er kann ohne Furcht den letzten Tag erwarten.... Doch wehe denen, die nicht glauben.... die alle Meine Mahnungen und Warnungen in den Wind schlagen, die nicht hören wollen, weil sie das irdische Leben lieben, und die es darum verlieren werden auf endlos lange Zeit.... Mein Weckruf dringt überallhin, der noch zuletzt ertönen wird, bevor das Ende da ist.... Verschließet diesem letzten Weckruf nicht euer Ohr, denn dann ist nicht mehr lange Zeit.... denn es erfüllet sich, was Ich durch Seher und Propheten verkündet habe, und alles wird kommen, was euch gesagt wurde durch Wort und Schrift....
Amen
ÜbersetzerO julgamento é sempre anunciado por mim para que as pessoas tenham a oportunidade de se prepararem.... No entanto, o julgamento vem de repente e inesperadamente.... de repente, porque o tempo nunca é indicado por Mim, e portanto também surpreendente e inesperado para os crentes, porque as pessoas querem sempre adiar um Juízo para o futuro e nunca esperam que as previsões se tornem realidade tão rapidamente. Pois tudo o que é transmitido às pessoas do reino espiritual requer uma fé completa que, no entanto, as pessoas raramente reúnem. Há apenas alguns que não deixam dúvidas, por isso anuncio um juízo através de videntes e profetas, mas estes poucos não conseguem convencer os seus semelhantes e, portanto, ficarão sempre isolados até que o acontecimento tenha ocorrido. Agora, no final dos tempos, as indicações e previsões de um julgamento de enormes proporções estão a acumular-se. É novamente anunciado por videntes e profetas que falam em Meu nome, um julgamento final é tornado credível por sinais de vários tipos, são criadas ligações do céu à terra com o propósito de chamar a atenção das pessoas porque não quero deixá-las correr para o infortúnio sem aviso.... No entanto, não encontro fé nas pessoas.... E por isso não fazem nada para melhorar o seu estado de alma, não vivem tendo em vista o fim e a sua morte física, mas rejeitam tudo o que os possa lembrar disso.
E no entanto o julgamento vem.... O dia chegará irrevogavelmente quando o julgamento será transmitido aos vivos e aos mortos, aos crentes e aos incrédulos que estão completamente mortos em espírito e, portanto, não podem esperar mais vida. Falo com as pessoas com frequência e clareza suficientes, mas tenho sempre de o fazer através da boca humana, através de acontecimentos na natureza ou outros sinais naturais, de modo a não deixar as pessoas sem liberdade na sua fé, na sua vontade e nas suas acções.... Seria certamente fácil para mim falar com eles de cima, assustá-los e assim provocar uma mudança neles.... No entanto, isto não seria benéfico para o seu desenvolvimento futuro, eu não conseguiria senão uma fé forçada em Mim e no Meu poder que, no entanto, não resultaria em amor por Mim mas apenas em medo e que nunca vos poderia deixar humanos tornarem-se perfeitos. No entanto, falo-vos constantemente e assinalo o tempo que se aproxima, o fim desta terra e o último Juízo. Quem acreditar nisso e ajustar a sua vida em conformidade é abençoado, e pode esperar o último dia sem medo.... Mas ai daqueles que não acreditam.... que lançam ao vento todas as Minhas admoestações e advertências, que não querem ouvir porque amam a vida terrena e que por isso a perderão por um tempo infinitamente longo.... A minha chamada de despertar penetra em todo o lado, o que ainda soará finalmente antes do fim está aqui.... Não fechem os ouvidos a esta última chamada de despertar, pois então não será longa.... pelo que proclamei através dos videntes e profetas, e tudo o que vos foi dito através da Palavra e da Escritura...._>Ámen
Übersetzer